Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mother-in-law" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOTHER-IN-LAW IN INGLESE

mother-in-law play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTHER-IN-LAW

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mother-In-Law è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOTHER-IN-LAW IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mother-in-law» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Parent-in-law

Parent-in-law

Un genitore-in-law è una persona che ha un'affinità legale con l'altro, essendo il genitore del coniuge dell'altro. Molte culture e sistemi giuridici impongono doveri e responsabilità alle persone collegate da questa relazione. Una persona è un genero o figlia dei genitori del coniuge, che a loro volta sono anche i genitori di quelle suore e cognati che sono fratelli e sorelle del coniuge. Insieme i membri di questo gruppo di affinità familiare sono chiamati gli in-law. A parent-in-law is a person who has a legal affinity with another by being the parent of the other's spouse. Many cultures and legal systems impose duties and responsibilities on persons connected by this relationship. A person is a son-in-law or daughter-in-law to the parents of the spouse, who are in turn also the parents of those sisters-in-law and brothers-in-law who are siblings of the spouse. Together the members of this family affinity group are called the in-laws.

definizione di mother-in-law nel dizionario inglese

La definizione di suocera nel dizionario è madre della moglie o del marito.

The definition of mother-in-law in the dictionary is the mother of one's wife or husband.

Clicca per vedere la definizione originale di «mother-in-law» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MOTHER-IN-LAW

mother of the chapel
mother of vinegar
mother ship
Mother Shipton
mother superior
mother tongue
mother wit
mother-in-law´s tongue
mother-naked
mother-of-pearl
mother-of-pearl moth
mother-of-thousands
mother-out-law
mother-to-be
Mother´s Day
mother´s help
motherboard
mothercraft

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MOTHER-IN-LAW

attorney-at-law
attorneys-at-law
barrister-at-law
brother-in-law
brothers-in-law
bye-law
counselor-at-law
daughter-in-law
daughters-in-law
father-in-law
fathers-in-law
heir-at-law
heirs-at-law
in-law
mothers-in-law
pre-law
sister-in-law
sisters-in-law
son-in-law
sons-in-law

Sinonimi e antonimi di mother-in-law sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MOTHER-IN-LAW»

mother-in-law mother plant poems lyrics citizen jokes song problems quotes parent person legal affinity with another being other spouse many cultures systems impose duties responsibilities persons connected this relationship stories back home page started right away click green button choice left deal difficult steps your repeatedly hurts either physically emotionally permanently damage marriage here some ways that merriam webster from audio pronunciations word games kimchi milkimchi grew labor love share delicious artisanal wiktionary noun edit plural mothers apartment dated stepmother moth wife husband archaic things never woman learn even most sake relationships smart tips sound advice navigating

Traduzione di mother-in-law in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOTHER-IN-LAW

Conosci la traduzione di mother-in-law in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di mother-in-law verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mother-in-law» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

婆母或岳母
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suegra
570 milioni di parlanti

inglese

mother-in-law
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माँ जी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الْـحَمَاةُ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свекровь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sogra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্বশ্রু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

belle-mère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ibu mertua
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwiegermutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

義母
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시어머니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ibu maratuwa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mẹ chồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாமியார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सासू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kayınvalide
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

suocera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teściowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свекруха
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soacră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεθερά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeder -in-wet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svärmor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svigermor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mother-in-law

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTHER-IN-LAW»

Il termine «mother-in-law» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.224 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mother-in-law» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mother-in-law
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mother-in-law».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOTHER-IN-LAW» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mother-in-law» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mother-in-law» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mother-in-law

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «MOTHER-IN-LAW»

Citazioni e frasi famose con la parola mother-in-law.
1
Josh Billings
Be kind to your mother-in-law, but pay for her board at some good hotel.
2
Jasper Carrott
When I hit the scene, there was Billy Connolly and Max Boyce. It was all mother-in-law and Irish jokes, and we broke the mould. Now there are thousands of comedians out there, and I don't think I can be above it all.
3
Les Dawson
The mother-in-law came round last week. It was absolutely pouring down. So I opened the door and I saw her there and I said, 'Mother, don't just stand there in the rain. Go home.'
4
Les Dawson
My mother-in-law said, 'One day I will dance on your grave.' I said 'I hope you do; I will be buried at sea.'
5
Les Dawson
The mother-in-law is the centre of a family.
6
Les Dawson
My mother-in-law has so many wrinkles, when she smiles she looks like a Venetian blind.
7
Les Dawson
My mother-in-law fell down a wishing well. I was amazed; I never knew they worked.
8
Les Dawson
My mother-in-law has come round to our house at Christmas seven years running. This year we're having a change. We're going to let her in.
9
Les Dawson
I took my mother-in-law to Madame Tussaud's Chamber of Horrors, and one of the attendants said: 'Keep her moving sir; we're stock-taking.'
10
Phyllis Diller
My mother-in-law had a pain beneath her left breast. Turned out to be a trick knee.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MOTHER-IN-LAW»

Scopri l'uso di mother-in-law nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mother-in-law e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notes to my Mother-in-Law
‘My mother-in-law Annie lived with us for 17 years and was picture-book perfect.’
Phyllida Law, 2009
2
What's a Mother (in-Law) to Do?: 5 Essential Steps to ...
Rich with sidebars, practical suggestions, and stories of love and encouragement, this is the perfect book for anyone facing this new role or for those seasoned mother-in-laws who are simply seeking tips for improvement.
Jane Angelich, 2009
3
Sharon and My Mother-in-law: Ramallah Diaries
A collection of journal entries, e-mail correspondence, vignettes, and anecdotes offers an irreverent portrait of the miseries of daily life in the West Bank town of Ramallah, dealing with curfews, roadblocks, violence, and a mother-in-law ...
Suad Amiry, 2008
4
Reluctantly Related: Secrets To Getting Along With Your ...
Self-help book for women who want to change their in-law relationship for the better, forever.
Deanna Brann, 2013
5
Cooking with My Indian Mother-in-law
Simon Daley provides recipes and step-by-step instructions for his Indian mother-in-law Roshan's traditional recipes passed down over centuries from the family's Gujerati roots in India.
Simon Daley, 2008
6
Life As a Mother-in-Law: Roles, Challenges, Solutions
Life as a mother-in-law is rarely easy...and until now, it was hard to find an instruction book!
Olivia Slaughter, Jean Kubelun, 2008
7
Mothers-in-law and Daughters-in-law: Understanding the ...
This title is based on extensive interviews with 53 daughters-in-law and a subset of their mothers-in-law, and examines the range of in-law relationships.
Deborah M. Merrill, 2007
8
The Mother-in-law
You can choose your friends but you can't choose your mother-in-law.
Eve Makis, 2006
9
The Mother-in-Law Dance: Can Two Women Love the Same Man and ...
"Describing the often delicate relationship between mother-in-law and daughter-in-law as a dance, Annie Chapman candidly discusses the twists and turns of this connection and provides practical advice to help you better relate with your ...
Annie Chapman, 2004
10
How to Deal with Your Mother-in-law: (Sisters and Family ...
Using her 10 years of psychology experience, Author Bree Allinson helps others through the constant challenges that arise when an overbearing and controlling mother-in-law is intimately involved in a couple's life.
Bree Allinson, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTHER-IN-LAW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mother-in-law nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carolyn Hax: How can I refuse gifts from my mother-in-law?
Dear Carolyn: My mother-in-law keeps sending us stuff we don't want, don't have room for, and definitely don't need doubles of -- framed ... «seattlepi.com, lug 15»
2
How to Play the Mother-in-Law Name Game With Millennials
Tag or word cloud Mother In Law day related in shape of heart Weddings, as we observed last week, can ignite bad feelings among family ... «AARP News, lug 15»
3
Former mother-in-law charged in fatal Texarkana dealership shooting
Police say a Texarkana, TX man was shot to death by his former mother-in-law at a local car dealership Wednesday afternoon. It happened ... «KLTV, lug 15»
4
Sandiganbayan OKs Jinggoy furlough to visit mother-in-law
“Accused-movant wishes to see and visit his mother-in-law Ms. Estelita Vitug and to be with his wife, for marital support, and the family of the ... «GMA News, lug 15»
5
Former mother-in-law charged in death of car dealership manager
Texarkana, Texas, police have charged the former mother-in-law of a 28-year-old Texarkana, Texas, man who was fatally shot this afternoon ... «Texarkana Gazette, lug 15»
6
Man pleads guilty in death of mother-in-law
He was accused of fatally shooting his mother-in-law, Fay Fagan, 58, and kidnapping his wife, Denise Fagan, 36, outside Carolina Vision ... «Spartanburg Herald Journal, lug 15»
7
Double murder in Bengaluru: Man stabs wife, mother-in-law to death
Bengaluru, July 21: In a shocking incident, a man in Bengaluru brutally murdered his wife and his mother-in-law, on Monday, July 20 evening. «Oneindia, lug 15»
8
Moishe's Mother in Law
"Hi!" It was his mother-in-law. She proceeded to rattle on about the busy day she had ahead and what she planned to make for Shabbat dinner and all the things ... «Aish, lug 15»
9
Don't blame mother-in-law for husband's behavior
Occasionally, my mother-in-law will send my husband a check, made out solely to him. I find out about it if I get the mail and specifically ask ... «Roanoke Times, lug 15»
10
Defense: Spartanburg man poisoned by ex, had mental issues …
Moore was hospitalized due to the poisoning and he reported his suspicions to law enforcement just weeks before killing his mother-in-law. «WMBF, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mother-In-Law [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mother-in-law>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z