Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mozarab" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOZARAB

Via Spanish from Arabic musta`rib a would-be Arab.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOZARAB IN INGLESE

Mozarab  [məʊˈzærəb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOZARAB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mozarab è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOZARAB IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Mozarab» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mozarab

mozarabi

Mozarabs

I Mozarabs erano cristiani iberici che vivevano sotto il dominio islamico arabo in Al-Andalus. I loro discendenti sono rimasti inconvertiti all'Islam, ma hanno comunque adottato elementi della lingua e della cultura araba. Furono per lo più cattolici romani del rito visigotico o mozarabico. La maggior parte dei Mozarabs erano discendenti dei cristiani Hispano-gotici e erano principalmente altoparlanti del linguaggio mozarabico sotto il dominio islamico. Molti erano anche quello che l'arabo Mikel de Epalza chiama "Neo-Mozarabs", cioè gli europei settentrionali che erano venuti alla penisola iberica e raccolse l'arabo, entrando così nella comunità mozarabica. Alcuni erano i cristiani arabi e berberi accoppiati ai convertiti musulmani al cristianesimo che, come arabi, naturalmente erano a casa tra gli originali Mozarabs. Un esempio importante dei musulmani che sono diventati Mozarabs, abbracciando il cristianesimo, è il capo militare ribelle e anti-umayyad andaluso, Umar ibn Hafsun. I Mozarabs di origine musulmana erano discendenti di quei musulmani che si convertivano al cristianesimo, dopo la conquista di Toledo e forse anche dopo le spedizioni del re Alfonso I di Aragona. The Mozarabs were Iberian Christians who lived under Arab Islamic rule in Al-Andalus. Their descendants remained unconverted to Islam, but did however adopt elements of Arabic language and culture. They were mostly Roman Catholics of the Visigothic or Mozarabic Rite. Most of the Mozarabs were descendants of Hispano–Gothic Christians and were primarily speakers of the Mozarabic language under Islamic rule. Many were also what the arabist Mikel de Epalza calls "Neo-Mozarabs", that is Northern Europeans who had come to the Iberian Peninsula and picked up Arabic, thereby entering the Mozarabic community. A few were Arab and Berber Christians coupled with Muslim converts to Christianity who, as Arabic speakers, naturally were at home among the original Mozarabs. A prominent example of Muslims who became Mozarabs by embracing Christianity is the Andalusian rebel and Anti-Umayyad military leader, Umar ibn Hafsun. The Mozarabs of Muslim origin were descendants of those Muslims who converted to Christianity, following the conquest of Toledo and perhaps also, following the expeditions of king Alfonso I of Aragon.

definizione di Mozarab nel dizionario inglese

La definizione di Mozarab nel dizionario è un cristiano della Spagna moresca.

The definition of Mozarab in the dictionary is a Christian of Moorish Spain.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mozarab» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MOZARAB


carob
ˈkærəb
cherub
ˈtʃɛrəb
Maghreb
ˈmʌɡrəb
Maghrib
ˈmʌɡrəb
Pan-Arab
ˈpænˈærəb
scarab
ˈskærəb
Shatt-al-Arab
ˈʃætælˈærəb

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MOZARAB

Mowlam
mown
MOX
moxa
moxibustion
moxie
moy
Moya
moygashel
Moyle
moz
Mozambican
Mozambiquan
Mozambique
Mozambique Channel
Mozarabic
Mozart
Mozartean
Mozartian

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MOZARAB

Arab
catch a crab
crab
drab
grab
hermit crab
horseshoe crab
king crab
krab
mihrab
mud crab
olive drab
olive-drab
sacred scarab
screen grab
smash-and-grab
snow crab
soft-shell crab
spider crab
the Crab

Sinonimi e antonimi di Mozarab sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MOZARAB»

Mozarab mozarabs were iberian christians lived under arab islamic rule andalus their descendants remained unconverted islam however adopt elements arabic language culture they mostly spanish christian encyclopedia britannica mozárabe from mustaʿrib arabicized living century while merriam webster period domination spain about origin mozarab define during permitted practice religion spainthenandnow term controversial when referring read here group adopted certain aspects practiced modified form worship defined moorish wiktionary jump navigation search plural speaking wordreference forum discussions word title titles forums yourself visit brill reference this latin based interpretation earliest known etymology scholars following simonet memidex definitions urban between pronunciation education audio noun

Traduzione di Mozarab in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOZARAB

Conosci la traduzione di Mozarab in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Mozarab verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mozarab» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Mozarab
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mozárabe
570 milioni di parlanti

inglese

Mozarab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mozarab
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mozarab
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mozarab
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

moçárabe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mozarab
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mozarabe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mozarab
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mozarabischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モサラベ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mozarab
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mozarab
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mozarab
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mozarab
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mozarab
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mozarab
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mozarabico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mozarab
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mozarab
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mozarab
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mozarab
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mozarab
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mozaraber
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mozarab
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mozarab

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOZARAB»

Il termine «Mozarab» si utilizza molto poco e occupa la posizione 181.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mozarab» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mozarab
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mozarab».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOZARAB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mozarab» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mozarab» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Mozarab

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MOZARAB»

Scopri l'uso di Mozarab nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mozarab e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
People of Al-Andalus: Ibn Khaldun, Mozarab, Ziryab, Musa Bin ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
2
Mozarabs in Medieval and Early Modern Spain: Identities and ...
This volume explores the co-existence of Christianity and Islam on the Iberian Peninsula during the Middle Ages— the official religions of Muslim al-Andalus on the one hand, and the Christian kingdoms in the north of the peninsula on the ...
Professor Richard Hitchcock, 2013
3
Christian Identity amid Islam in Medieval Spain
While there is no evidence to suggest that Mozarab communities produced an expansive body of literature, there is ample evidence of works produced by and for these communities in Arabic. Thus, a thoroughly Mozarab text would not be an  ...
Charles L. Tieszen, 2013
4
Islamic And Christian Spain in the Early Middle Ages
An apt example of the cultural isolation of the Latin Mozarab writers is that their knowledge of the life of Mu ̇ammad came from a debased, distorted Latin version brought back from the monastery of Leyre in Navarre by Eulogius, who could ...
Thomas F. Glick, 2005
5
Mozarab: Moors, Muslim, Al-Andalus, Mozarabic Rite, Iberian ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
6
The Conversos and Moriscos in Late Medieval Spain and ...
One of Higuera's invented chroniclers was a so-called Julián Pérez, Mozarab of Toledo, Archpriest of its St Justa Church and Vicar of the Archbishopric of Toledo in the time of the reconquest of the city in 1085. Higuera used Julián Pérez—an ...
Kevin Ingram, 2009
7
Mozarabs, Hispanics and Cross:
They went from houseto house to remind people oftheir Mozarab heritage and to encourage their registration inone oftheparishes. They identifiedat thattime five hundred parishionersofSanta Eulalia ySanMarcos andfifty ofSantas Justay Rufina ...
Gomez-Ruiz, Raul, 2014
8
Possessing the Land: Aragon's Expansion Into Islam's Ebro ...
Remnants of Visigothic ecclesiastical organization could serve as a distant model for the organization of the Ebro church, although one transformed by the adjustment of the Mozarab church to Muslim rule. Yet the Ebro's new Christian masters ...
Clay Stalls, 1995
9
Constructing Inequality in Multilingual Classrooms
(c) mozarab What Was it? Mozarab y0u're joking! Mozarab and mosque and Berber Mozarab! here it is! /here it is! Guevara! {laughter} it's under Al-Andalus you / look / on page ninety six there's the question We've got to look for // Mozarabs ...
Luisa Martín Rojo, 2010
10
Toledo Door to Door
ir(ih 'rf of t/m L n/n'z ic i, ana Jak'du /tz//.v/«'r. in the limestone of //ie id on tJic link'l I /n' /Hl v v//.y nf time is aoJe. constant pressure to eradicate the Mozarab rite. A " judgement of Qod" was called for: two missals were thrown onto a fire, one Latin  ...
Rufino Miranda Calvo, 1999

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOZARAB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mozarab nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Dreamed-About Nights
... where participants will be able to see for themselves the mosque, the Arab wall, as well as the Centre for Mozarab Culture Interpretation. «Euro Weekly News, lug 15»
2
Cordoba Caliphate Bares Muslim Past as Spain Faces Jihadists
Cordoba's Mosque Bodega offers diners Sephardic salad, Caliphal aubergines and Mozarab meatballs, the last named after Spanish ... «Bloomberg, gen 15»
3
Cooking Up Spain's Jewish Past
... deeply rooted in the local society, alongside the Arabs, Berbers, and Mozarab Christians,” writes Claudia Roden in The Book of Jewish Food. «Tablet Magazine, apr 12»
4
Empires of the Word & anti-Babel
And in Spain the Mozarab dialect had a stabilized existence with the Romance language of the rural areas, which eventually came back in the ... «Discover Magazine, ago 10»
5
Fourteen Centuries of War Against European Civilization
Twenty or so 'Mozarab martyrs' were dispatched in 853 or the year following, and a dozen more afterward. In another wave of Christian ... «EuropeNews, set 09»
6
Arab Jew, Part III
And as an adjective, “Mozarab” can also denote the cultural products of the Mozarabs, as when one speaks of “Mozarab architecture” — that is, ... «Forward, feb 08»
7
Lorca's Alpujarra
... and a doctor prescribed a treatment of water from the town's Capuchina fountain, famous for its curative properties since Mozarab times. «Olive Press, dic 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mozarab [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mozarab>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z