Scarica l'app
educalingo
mulct

Significato di "mulct" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MULCT

Via French from Latin multa a fine.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MULCT IN INGLESE

mʌlkt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULCT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Mulct è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mulct in inglese.

CHE SIGNIFICA MULCT IN INGLESE

Fine (penalità)

Una multa è il denaro pagato di solito ad un'autorità superiore, di solito autorità governativa, come punizione per un crimine o altri reati. L'ammontare di una multa può essere determinato caso per caso, ma viene spesso annunciato in anticipo. La fattura fissa per la violazione della legge sul traffico in Repubblica Ceca Un segno di avvertimento a Singapore che indica l'ammenda per il rilascio di veicoli che sono immobilizzati con morsetti a ruota da ufficiali della polizia di Singapore. L'uso più comune del termine, bene, si riferisce ad una sanzione finanziaria per commissione di reati, in particolare crimini minori, o come soluzione di reclamo. Un sinonimo, tipicamente utilizzato nelle azioni di diritto civile, è mulatto. Un esempio comune di una multa è il denaro pagato per violazioni delle leggi sul traffico. Attualmente in inglese la legge comune, vengono utilizzate multe relativamente piccole al posto o al fianco degli ordini di servizio comunitario per reati di basso livello. Grandi multe vengono concesse in modo indipendente o accanto a sentenze penitenziarie più brevi in ​​cui il giudice o il magistrato ritenga che sia necessaria una considerevole remunerazione, ma non è probabile che il pericolo sia per il pubblico.

definizione di mulct nel dizionario inglese

La prima definizione di mulct nel dizionario è di imbrogliare o frodare. Un'altra definizione di mulct va bene. Mulct è anche una multa o penalità.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO MULCT

PRESENT

Present
I mulct
you mulct
he/she/it mulcts
we mulct
you mulct
they mulct
Present continuous
I am mulcting
you are mulcting
he/she/it is mulcting
we are mulcting
you are mulcting
they are mulcting
Present perfect
I have mulcted
you have mulcted
he/she/it has mulcted
we have mulcted
you have mulcted
they have mulcted
Present perfect continuous
I have been mulcting
you have been mulcting
he/she/it has been mulcting
we have been mulcting
you have been mulcting
they have been mulcting

PAST

Past
I mulcted
you mulcted
he/she/it mulcted
we mulcted
you mulcted
they mulcted
Past continuous
I was mulcting
you were mulcting
he/she/it was mulcting
we were mulcting
you were mulcting
they were mulcting
Past perfect
I had mulcted
you had mulcted
he/she/it had mulcted
we had mulcted
you had mulcted
they had mulcted
Past perfect continuous
I had been mulcting
you had been mulcting
he/she/it had been mulcting
we had been mulcting
you had been mulcting
they had been mulcting

FUTURE

Future
I will mulct
you will mulct
he/she/it will mulct
we will mulct
you will mulct
they will mulct
Future continuous
I will be mulcting
you will be mulcting
he/she/it will be mulcting
we will be mulcting
you will be mulcting
they will be mulcting
Future perfect
I will have mulcted
you will have mulcted
he/she/it will have mulcted
we will have mulcted
you will have mulcted
they will have mulcted
Future perfect continuous
I will have been mulcting
you will have been mulcting
he/she/it will have been mulcting
we will have been mulcting
you will have been mulcting
they will have been mulcting

CONDITIONAL

Conditional
I would mulct
you would mulct
he/she/it would mulct
we would mulct
you would mulct
they would mulct
Conditional continuous
I would be mulcting
you would be mulcting
he/she/it would be mulcting
we would be mulcting
you would be mulcting
they would be mulcting
Conditional perfect
I would have mulct
you would have mulct
he/she/it would have mulct
we would have mulct
you would have mulct
they would have mulct
Conditional perfect continuous
I would have been mulcting
you would have been mulcting
he/she/it would have been mulcting
we would have been mulcting
you would have been mulcting
they would have been mulcting

IMPERATIVE

Imperative
you mulct
we let´s mulct
you mulct
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mulct
Past participle
mulcted
Present Participle
mulcting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MULCT

unmilked · welkt · whelked

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MULCT

mulatta · mulatto · mulattress · mulberries · mulberry · Mulberry Harbour · mulberry tree · mulch · Mulciber · Muldoon · mule · mule deer · mule driver · mule skinner · mule track · mules · Mules operation · muleta · muleteer · muley

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MULCT

abstract · act · affect · as a matter of fact · collect · compact · conduct · connect · contact · contract · correct · ct · direct · district · effect · exact · expect · fact · impact · in the abstract

Sinonimi e antonimi di mulct sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MULCT»

mulct · pronunciation · etymology · meaning · hindi · sentence · most · nearly · means · fine · money · paid · usually · superior · authority · governmental · punishment · crime · other · offence · amount · determined · case · often · mulct · more · from · merriam · webster · loan · shark · imposed · additional · overdue · payments · origin · latin · multa · mulcta · first · known · related · oxford · british · world · sentences · reference · content · mulcts · penalize · fining · demanding · forfeiture · acquire · trickery · deception · defraud · swindle · define · deprive · someone · something · fraud · extortion · obtain · like · punish · person · wiktionary · juries · cast · what · wife · worth · laying · whate · they · please · lover · must · handsome · price · because · marketable · vocabulary · nasty · sounds · collect · result ·

Traduzione di mulct in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MULCT

Conosci la traduzione di mulct in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di mulct verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mulct» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

罚金刑
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mulct
570 milioni di parlanti
en

inglese

mulct
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जुर्माना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mulct
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mulct
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mulct
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জরিমানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

amende
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mulct
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mulct
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mulct
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mulct
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mulct
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tước
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குற்றத்திற்குத் தண்டம் விதி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मल्तट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çarpmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

multa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mulct
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mulct
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mulgă banii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mulct
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geldboete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mulct
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bøtene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mulct

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULCT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mulct
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mulct».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su mulct

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MULCT»

Scopri l'uso di mulct nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mulct e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
General Report of the Emigration Commissioners
The minimum of pena ty shall be a mulct of 400 milreis. S. 2. The maximum shall be a mulct of 1200 milreis, with loss of oflice an inability to hold any other. ~'Art. XV. Every master or captain of a vessel met to the southward of the 20th degree of ...
Great Britain. Emigration Commission, 1843
2
Freedom of the Streets: Work, Citizenship, and Sexuality in ...
MUNICIPAL INCOME FROM REGULATED VICE Only a year after Vollmer instituted regulation, Iowa's legislature produced a law one newspaper called ''an instance of political acrobatism that is without parallel in history'': the mulct law, ...
Sharon E. Wood, 2006
3
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
A body black, round, with small grain like tubercles an the surface ; not very unlike a mulberry. rVoodward. Mulct, it. t. [mulcta, Lat.] A fine ; a penalty ; used commonly of pecuniary penalty. Doe you then Argive Hellena, with all her treasure here ...
Henry John Todd, Samuel Johnson, 1805
4
Regional environmental impact statement, Gulf of Mexico
UH Mulct 004 CM* Mulct 000 W 0l* it Mulct 000 St. Gttift SliM 000 C. Cud tl Millet R.S0 00 HHtk Atlantic 70 DUa* Fktf 09 Ml tl Mulct STHMtMbtti 70 MM Atari* 70 C M It Mulct 71 SO ABMBC 74 W.Sttfrf Millet 73 C. * N. CtMirail 71 0.MII Mulct 80 ...
United States. Minerals Management Service. Gulf of Mexico OCS Region, 1983
5
The Concise Dictionary of English Etymology
Mulct, a fine. (L.) L. mu!:ta, a fine ; also spelt multa. Der. mulct, verb. Mule. (L.) A.S. mal.-L. mulus, a mule.+Gk. ftStAot, an ass ; /iv*\a, a black stripe on an ass. mulatto, one of mixed breed. (Span. - L.) Span, mulato, the same as mulelo, a young ...
Walter W. Skeat, 1993
6
The Hedaya, Or Guide: a Commentary on the Mussulman Laws: ...
A complete fine 'is therefore due in either instance, and the mulct for the wound is therein included z-in the instance of loss of reason,-because, as all the faculties of the body are thereby rendered null, the case is therefore, in effect, the same ...
'Abu-l-Hasan Burhan-al-din 'Ali ibn 'Abi Bakr al-Marginani, Charles Hamilton, Yahya Gulam, 1791
7
The Hedàya, Or Guide; a Commentary on the Mussulman Laws:: ...
A complete fine is therefore due in either instance, and the mulct for the wound is therein included:— in the instance of loss of reason, — because, as all the faculties of the body are thereby rendered null, the cafe is therefore, in effect, the fame ...
ʻAlī ibn Abī Bakr Marghīnānī, 1791
8
A Collection of All the Ecclesiastical Laws, Canons, ...
The Bishop's Fee is an elevenfold Mulct. The Priest's Fee is a ninefold Mulct. The Deacon's Fee is a sixfold Mulct. The Clerk's Fee is a threefold Mulct. , A Church's c Peace is a twofold Mulct. e Peace. That is, The quiet Enjoyment of the Ser.
John Johnson, 1720
9
The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected
In meting out the quantity of thc mulct, the Judge will be directed not by the absolute quantity, but. by the relative quantity, relation had to the pecuniary circumstances of the delinquent. In the breast of a person, by whom property is possessed ...
Jeremy Bentham, John Bowring, 1839
10
Defence Of Usury: 3
In meting out the quantity of the mulct, the Judge will be directed not by the absolute quantity, but by the relative quantity, relation had to the pecuniary circumstances of the delinquent. In the breast of a person, by whom property is possessed ...
‎1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MULCT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mulct nel contesto delle seguenti notizie.
1
Extra detention in jails without any remedy?
... be prevented and due compliance with the mandate of Article 21 secured, is to mulct its violators in the payment of monetary compensation. «The Hans India, lug 15»
2
Ex-government prosecutor convicted of direct bribery
... Tuesday, the Sandiganbayan Second Division convicted Alexander C. Antonio of direct bribery, in connection with an attempt to mulct a party ... «BusinessWorld Online Edition, giu 15»
3
The breakdown of the Philippines
Cabbies mulct passengers openly because airport cops own the taxis. Long contracted is the erection of a new passenger terminal at the ... «Philippine Star, mag 15»
4
Greece and Israel: Two States at the Tipping Point By Dr. Robert Zaller
But it did not attempt to single out particular states for fiscal punishment, or use the crisis as an opportunity to mulct them of their assets and strip ... «Hellenic News of America, apr 15»
5
Bank of the Mafia
They could mulct, diddle and exploit their clients, or they could employ cunning legal counsel to advise management on how to fudge numbers, ... «Akron Legal News, mar 15»
6
Largest Wealth Transfer in History is Coming
The estate tax, which the ultra-high net worth individuals noted by Wealth-X will likely be able largely to avoid, is instead intended to mulct ... «The New American, gen 15»
7
Opinion ( Leaderboard Top ), pagematch: 1, sectionmatch: 1
When I take the car, I sit in traffic and endure constables out to mulct. I would be happy to take the trains all the time if the system was kinder to ... «Philippine Star, gen 15»
8
Commemorating 1916: We need to rekindle a spirit of idealism
I would involve the diaspora in the celebrations, not to mulct it for tourist revenue, as was done during The Gathering, but to have 1916 ... «Irish Times, dic 14»
9
Finally, elections in Delhi
The three names announced from the corporate sector are probably of those companies which the Modi government has not been able to mulct ... «Chandigarh Tribune, nov 14»
10
A Funny Mix of Old and New
... a woman of more than usually easy virtue, in a vacant London townhouse wherein the trio endeavors to mulct a parade of pigeons out of all ... «Wall Street Journal, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mulct [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/mulct>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT