Scarica l'app
educalingo
Naboth

Significato di "Naboth" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NABOTH IN INGLESE

ˈneɪbɒθ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NABOTH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Naboth è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NABOTH IN INGLESE

Nabot

Naboth "il Jezreelite", è la figura centrale di una storia dell'Antico Testamento. Secondo la storia, Naboth era proprietario di una trama sul versante orientale della collina di Jezreel. Descritta come una piccola "trama di terra", sembra che la vigna sia stata tutto ciò che possedeva e si trovava vicino al palazzo di Achab, che voleva acquisirla per "avere per un giardino di erbe". Il re promise un compenso, basato sul presupposto che la vigna di Naboth fosse di proprietà semplice; Naboth, però, aveva ereditato la sua terra da suo padre e, secondo la legge ebraica, non poteva alienarla. Di conseguenza, si rifiutò di venderlo al re. Achab è diventato profondamente dejected per non essere in grado di procurare la vigna. Tornando al suo palazzo, crollò con la depressione, sdraiato sul suo letto, il viso al muro e si rifiutò di mangiare. Sua moglie, Jezebel, dopo aver appreso la ragione della sua depressione, promise che avrebbe ottenuto la vigna per lui. A tal proposito, disegnò di uccidere Naboth con la prova del mock e poi disse ad Ahab di prendere possesso della vigna come erede legale. Come punizione per questa azione, il profeta Elia visitò Achab mentre era nella vigna, pronunciandolo su di lui.

definizione di Naboth nel dizionario inglese

La definizione di Nabot nel dizionario è un abitante di Jezreel, assassinato dal re Achab su istigazione di sua moglie Jezebel per essersi rifiutato di vendere la sua vigna.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NABOTH

Nabataean · Nabatean · nabbed · nabber · nabbing · nabe · Nabi · Nabis · nabk · nabla · Nablus · nabob · nabobery · nabobess · nabobish · nabobism · Nabokov · Nabokovian · Nabonidus · Nabucco

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NABOTH

behemoth · Bluetooth · booth · both · broth · cloth · doth · Goth · long in the tooth · mammoth · moth · out of whole cloth · photo booth · Roth · sloth · smooth · sweet tooth · tablecloth · the cloth · tooth

Sinonimi e antonimi di Naboth sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NABOTH»

Naboth · naboth · bible · vineyard · testament · sermon · cyst · broek · pronunciation · name · meaning · jezreelite · central · figure · story · from · according · owner · plot · eastern · slope · hill · jezreel · described · small · ground · seems · have · kings · some · time · later · gateway · there · incident · involving · belonging · webbible · encyclopedia · christiananswers · humbled · himself · elijah · words · therefore · history · compared · furnishes · soon · heard · stoned · death · said · take · possession · esvbible · beside · samaria · murder · enduring · word · media · refuses · give · came · pass · after · these · things · which · next · holy · james · version · bartleby · reelite ·

Traduzione di Naboth in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NABOTH

Conosci la traduzione di Naboth in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di Naboth verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Naboth» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

拿伯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Nabot
570 milioni di parlanti
en

inglese

Naboth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाबोत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نابوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Навуфей
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Naboth
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাবোতের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Naboth
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Naboth
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Naboth
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ナボテ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나봇
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Naboth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Na-bốt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நாபோத்தின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाबोथ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Naboth
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Nabot
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Nabot
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Навот
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Nabot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ναβουθέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nabot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nabot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nabot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Naboth

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NABOTH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Naboth
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Naboth».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Naboth

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NABOTH»

Scopri l'uso di Naboth nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Naboth e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Stories about Naboth the Jezreelite: A Source, ...
Ahab tells her that he asked Naboth for “your vineyard” using the exact words of his original request regarding the vineyard. This is then reinforced by his further report of Naboth's answer, in which he changes Naboth's words from “the ...
Patrick T. Cronauer, 2005
2
Too Bad, Ahab: Naboth's Vineyard
Retells the Biblical story of King Ahab and Queen Jezebel's efforts to obtain Naboth's vineyard.
Marilyn Lashbrook, 1998
3
Naboth the Jezreelite: and other poems
Scene, Naboth's Vineyard. Time, Sunrise. Enter Naboth and Tobijah. Naboth. Day rises in her beauty ; the broad sun Beams brightly forth upon the ancient mountains ; Gerizim and Ebal, and high Tabor's peak, Refulgent with his lustre, raise ...
Anne Flinders, 1844
4
The Case of Naboth Consider'd, and Compar'd with that of the ...
John Berriman. recorded in the holy Scriptures. The Cases, it is true, are not exactly parallel, and indeed it is hard to find any exact Parallel to the monstrous Iniquity of this Day. But however, the Case of Naboth will afford sundry useful ...
John Berriman, 1722
5
'Stedfast in the faith'. Naboth an example for these present ...
Thomas Farrar. DEDICATED TO FREDERICK E. FUGE, ESQ., PROVOST, AND TO THE FELLOWS, BRETHREN, AND SISTERS or THE GUILD OF THE HOLY CROSS, GUIANA, BY THEIR AFFECTIONATE BROTHER, THOMAS FARRAR, ...
Thomas Farrar, 1868
6
The New Oxford Annotated Bible with the ...
21.1–29: Naboth's vineyard. An apparently reinvigorated Elijah appears again in Jezreel (see 18.45–46n.) to denounce a new and heinous crime, and finally to foretell the destruction of Ahab's family for all its sins. 3: Naboth's refusal must be  ...
Michael David Coogan, Marc Zvi Brettler, Carol Ann Newsom, 2007
7
The Divine Drama: The Old Testament as Literature
Naboth's Vineyard Some time later there occurred an incident involving Naboth of Jezreel, who had a vineyard in Jezreel adjoining the palace of King Ahab of Samaria. • Ahab made a proposal to Naboth: 'Your vineyard is close to my palace ; ...
John C. Dancy, 2001
8
Pentecost and Season After Pentecost - Year C
The careful biblical reader might note that the suggestion of turning an Israelite's land into a vegetable garden would be an offense against both Naboth and God! Naboth's reply seems to confirm this. He refuses Ahab's request in the form of an  ...
David L. Bartlett, Barbara Brown Taylor, 2010
9
The Jewish Study Bible: Jewish Publication Society Tanakh ...
2 1 [The following events] occurred sometime afterward: Naboth the Iezreelite owned a vineyard in Iezreel, adjoining the palace of King Ahab of Samaria. 2Ahab said to Naboth, "Give me your vineyard, so that I may have it as a vegetable ...
Adele Berlin, Marc Zvi Brettler, Michael A. Fishbane, 2004
10
Who's Who in the Jewish Bible
298 Naarah Naboth Naaman again expressed his thanks to Eli- sha and departed. Gehazi, the prophet's servant, greedy to gain some benefit from Naaman's cure, ran after the Syrian. Naaman saw Gehazi, stopped his chariot, alighted, and ...
David Mandel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NABOTH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Naboth nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nosholola's video due next month
... and opening different shows for the likes of The Dogg, Gazzza, Exit and Mushe, with his long time friend Naboth Ndjulume, aka Appluase. «New Era, lug 15»
2
Biblical marriage: Five couples in scripture we can learn from
She failed to understand the limits of an Israelite king's power and when Naboth the Jezreelite refused to sell Ahab his vineyard she took ... «ChristianToday, lug 15»
3
MDC-T Councillors Rapped for Siding With Vendors
Zanu-PF councillor Cde Naboth Munyengera said the double standards being exhibited by the opposition councillors was shocking given that ... «AllAfrica.com, lug 15»
4
Management shake-up looms at ZSE
... Tsitsi Mbabvu, Vimbai Nyemba, Benson Gasura, Mary Takavarasha, ZSE chief executive officer Alban Chirume and Naboth Machemedze. «NewsDay, lug 15»
5
Zaka man killed over $20
Naboth Macheke, originally from Neganda village under Chief Zaka in Bikita, was convicted and sentenced on his own plea of guilty to killing ... «NewsDay, giu 15»
6
Ex-commissioner demolishes trader's house, seizes plot for …
In a replay of the biblical story of King Ahab and the vineyard of Naboth, Mr. Ebo Duke Ihekwereme Okorie, the erstwhile Commissioner of ... «Daily Sun, mag 15»
7
The DVD Wrapup: Leviathan, Lovesick, Before I Disappear, Blue …
Zvyagintsev and co-writer Oleg Negin also admit to have borrowed from the biblical stories of Job and Naboth's Vineyard. The creature alluded ... «Movie City News, mag 15»
8
It's Palindrome Week — 8 Craziest Palindromes to Celebrate the …
... a wab, Musset, Aoede, Erick, a reign, Attica, Marge, Leta, Mat, Naboth, Saphra, Gila, Arany, Costa, Fasta, Mabel, Udine, Derte, Medill, Erotes, ... «Mic, mag 15»
9
Wake Jio Garbi:- The Bible Does Not Teach a Nation to Give Up Its …
there was an incident involving a vineyard belonging to Naboth the Jezreelite. The vineyard was in Jezreel, close to the palace of Ahab the king ... «Gadaa.com Oduu - News, mag 15»
10
Pictures: UFIC donates 3 boreholes to Hatcliffe
Mutare member of parliament Nyasha Chikwinya (c) and councillor Naboth Munyengeri taste the fresh water from one of the boreholes sunk ... «NewsDay, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naboth [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/naboth>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT