Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Naman" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAMAN IN INGLESE

Naman  [ˈnɑːmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAMAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Naman è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NAMAN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Naman» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Naman

Naman

Nell'induismo, naman, simile ad abbracciare il nostro atteggiamento e salutare qualcuno in piedi davanti a noi, è come namaste dall'anima, si crede di comprendere in sé la natura fondamentale di una persona. Si ritiene anche che il nome di una persona influisca anche sul carattere del portatore di quel nome. Come tale, si prende particolare cura per scegliere un nome e si svolge una cerimonia di nomina dopo il sesto, dodicesimo o un giorno a seconda della tradizione locale. Generalmente, la scelta dei nomi degli indù dipende dal segno astrologico sotto il quale il bambino è nato. Il nome di un ragazzo è dopo un dio o un eroe popolare. Il nome di una ragazza è dopo il nome di una dea, un fiore o una pietra preziosa. A volte, quando una persona viene avviata in un ordine religioso, il Guru dà alla persona un altro nome, e talvolta tale nome viene sussurrato dal Guru nell'orecchio del discepolo. Un cambiamento di stato sociale richiede anche il conferimento di un nuovo nome a quella persona particolare. Tale cambiamento può accadere a causa di una serie di modifiche, tra cui l'ingresso in un ordine religioso e l'adesione al trono. L'imperatore Ashoka prese il nome di Priyadarshi. In Hinduism, naman, similar to bowing down our attitude and greeting some one standing in front of us, it is like namaste from the soul,is believed to encompass within itself the fundamental nature of a person. It is also believed that the name of a person also affects the character of the bearer of that name. As such, particular care is taken to choose a name, and there takes place a naming ceremony after sixth, twelfth, or on a day depending on the local tradition. Generally, the choice of names of Hindus depends on the astrological sign under which the child was born. The name for a boy is after a god or a popular hero. The name of a girl is after the name of a goddess or a flower or a precious stone. Sometimes, when a person gets initiated into a religious order, the Guru gives the person another name, and sometimes such a name is whispered by the Guru in the ear of the disciple. A change of social status also requires bestowing a new name on that particular person. Such a change may happen on account of a number of changes, including entering a religious order and accession to the throne. The emperor Ashoka took the name of Priyadarshi.

definizione di Naman nel dizionario inglese

La definizione di Naman nel dizionario è di o relativa ad un membro di un popolo Khoikhoi che vive principalmente in Namaqualand. Un'altra definizione di Naman è o relativa alla lingua Khoikhoi parlata da questo popolo, appartenente alla famiglia Khoisan.

The definition of Naman in the dictionary is of or relating to a member of a Khoikhoi people living chiefly in Namaqualand. Other definition of Naman is of or relating to the Khoikhoi language spoken by this people, belonging to the Khoisan family.

Clicca per vedere la definizione originale di «Naman» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NAMAN


Amon
ˈɑːmən
barman
ˈbɑːmən
Brahman
ˈbrɑːmən
carman
ˈkɑːmən
demon
ˈdiːmən
demons
ˈdiːmən
foreman
ˈfɔːmən
Forman
ˈfɔːmən
freeman
ˈfriːmən
german
ˈdʒɜːmən
harman
ˈhɑːmən
Hermann
ˈhɜːmən
human
ˈhjuːmən
Jarman
ˈjɑːmən
Newman
ˈnjuːmən
Norman
ˈnɔːmən
ramen
ˈrɑːmən
sermon
ˈsɜːmən
Sherman
ˈʃɜːmən
sonarman
ˈsəʊnɑːmən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NAMAN

Nalchik
naled
NALGO
nalla
nalorphine
naloxone
naltrexone
Nam
Nam Co
nam pla
Nam Tso
Nama
namable
Namaland
Namangan
Namaqua
Namaqualand
Namaquan

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NAMAN

able-bodied seaman
able seaman
ataman
caman
cameraman
Chinaman
daman
hielaman
Indiaman
lighting cameraman
merchant seaman
militiaman
ordinary seaman
orraman
sagaman
saman
seaman
shaman
yarraman
zaman

Sinonimi e antonimi di Naman sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NAMAN»

Naman naman ojha tagalog meaning bible hotels clothing howell salon hinduism similar bowing down attitude greeting some standing front like namaste from soul believed encompass within itself word lang really very hard into used contrast soften requests give photography home creepy halloween series food portraits bands variation instagram tumblr eyeem urban added sentence stress your statement accent second syllable california full filipinos danny august smallville wiki otherworldly prophet kawatche people prophesied smith offices austin temple fort worth waco texas founded over years firm broad statewide civil practice representing variety clients shree group established grown mumbai india owning

Traduzione di Naman in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAMAN

Conosci la traduzione di Naman in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Naman verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Naman» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

纳曼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Naman
570 milioni di parlanti

inglese

Naman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النعمان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Наман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Naman
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Naman
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Naman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Naman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Naman
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Naman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Naman
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நமன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नमन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Naman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Naman
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Naman
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Наман
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Naman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Naman
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Naman
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Naman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Naman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Naman

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAMAN»

Il termine «Naman» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Naman» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Naman
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Naman».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAMAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Naman» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Naman» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Naman

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NAMAN»

Scopri l'uso di Naman nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Naman e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naman: a vanishing language of Malakula (Vanuatu)
Terry Crowley submitted the manuscript of this book to Pacific Linguistics just a few weeks before his sudden and untimely death in January 2005.
Terry Crowley, John Dominic Lynch, Australian National University. Pacific Linguistics, 2006
2
Adam's Rib: An Invitation to Reality
Meir Naman has collected drops of wisdom in his pool of personal experience, and he shares a philosophical outlook on life in Adam's Rib: An Invitation to Reality.
Meir Naman, 2010
3
Fracture Mechanics and Crack Growth
This book presents recent advances related to the following two topics: - how mechanical fields close to material or geometrical singularities such as cracks can be determined; - how failure criteria can be established according to the ...
Naman Recho, 2012
4
Naman: My Book Of Prayers
This book is a humble attempt at trying to create for our children a healthier intellectual and physical climate, where they can grow with nobility, both physical and emotional, through the elevating medium of prayer
Kanupriya, 2001
5
Fatigue Life Analyses of Welded Structures: Flaws
This book focuses on fatigue life predictions and damage tolerance analysis of welded joints and is divided into three parts.
Tom Lassen, Naman Récho, 2013
6
Faces of Hope: Babies Born on 9/11
In this book, Christine Pisera Naman, whose son Trevor was born on September 11, 2001, has gathered together striking black-and-white photos of her child and forty-nine other babies who share the same birthday.
Christine Pisera Naman, 2002
7
Appendix to Journals of Senate and Assembly ... of the ...
Nevada. Legislature. Ch Ch Ch Ch: Ch: Ch Ch: Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch: Ch Ch: Clr Ch: Ch: Ch Ch: Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Chi naman .. nam an .. naman . . naman ... naman ... naman ...
Nevada. Legislature, 1877
8
Tagalog Reference Grammar
Naman is commonly used in the following ways: (1) to express dissimilarity between two situations. In this use, it is sometimes translatable by 'on the other hand' or 'instead,' although these expressions are less common in English than naman ...
Paul Schachter, Fe T. Otanes, 1983
9
Modern Tagalog:
Conjunctors: at.. .naman In contrast; meanwhile samantalang. . . naman Examples: Nagduktor si Miriam at nag-abogado naman si Dante. Nakikain si Dwayne samantalang nafcííulog naman si Paul The second clause is in direct contrast to the ...
Teresita V. Ramos, Resty M. Cena, 1990
10
Big League, Big Time: The Birth Of The Arizona Diamonback, ...
On August 13,1997, Larry Naman walked into a county building, pulled out a .38 revolver, and shot Mary Rose Wilcox. A security guard jumped on Naman just as he was firing, possibly shifting the direction of the barrel and the bullet. Naman ...
Len Sherman, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAMAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Naman nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roeder Camañag directs 'Florante at Laura'; opens July 31
Roeder Camañag is the voice behind “Sana Naman,” a superhit ballad in the 1990s. Now he acts and directs. INQUIRER file photo. «Inquirer.net, lug 15»
2
Roxas to Luzon mayors: Remember when we worked together
“Baka ikaw lang nagsasabi, wala naman akong nadidinig na ganoon (Maybe you're the one saying that. I haven't heard about those things.). «Rappler, lug 15»
3
For Sri Lanka tour, unchanged Indian cricket team possibly
If the squad strength is increased to 16, Naman Ojha might come in as the reserve wicketkeeper. Share This Article. Share. Related Article. «The Indian Express, lug 15»
4
Butch Abad faces plunder rap over Corona ouster
"E siya [Abad] lang naman ang umamin na gumawa n'yan. Of course, siguro, he's an alter ego of the president but as of the moment, the ... «Banat, lug 15»
5
'Hi, sexy!' is not a compliment
It does not feel good to be accosted with comments, no matter how positive or well-meaning your "Pa-kiss naman diyan!" (Kiss me) seems to be ... «Rappler, lug 15»
6
[Dash of SAS] Learned helplessness and coping with the MRT
... say "ganyan talaga" (It's really like that), "walang magagawa" (There's nothing you can do), or “masasanay ka naman” (You'll get used to it). «Rappler, lug 15»
7
Karylle on Zsa Zsa's wedding plan: Hinihintay ko ang pamamanhikan
"May plano naman to have a child, pero we're preparing lang. We're not in a hurry." They even have several trips this year that they consider as ... «Philippine Star, lug 15»
8
Australia A quicks on top in India
At one stage Fekete and Abbott's partnership yielded 1-1 from seven overs and dried up dangerman Naman Ojha. Ojha had tormented the ... «cricket.com.au, lug 15»
9
Chris Tiu open to re-sign 1-yr deal with RoS
“Sinabi naman namin kay Chris na ngayon pa na maganda ang nilalaro niya (saka siya magre-retire), but we feel parang okay siya mag-renew ... «Philippine Star, lug 15»
10
Sylvia ayaw sumailalim sa acting workshop; pinuri si Jana Agoncillo
Hindi naman kailangan ni Sylvia ng acting workshops dahil napakahusay niyang aktres. Puwede na sa kaniya yung get-together lang with her ... «Bandera, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naman [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/naman>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z