Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Naoise" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NAOISE IN INGLESE

Naoise  [ˈniːʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAOISE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Naoise è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAOISE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Naoise» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Naoise

Naoise

Nella mitologia irlandese, Noíse o Noisiu era nipote di King Conchobar mac Nessa di Ulster e un figlio di Usnech, nel ciclo di Ulster. Quando Deirdre è nato, Cathbad il druido ha profetizzato che sarebbe stata bellissima, "una donna con le triche gialle tinte, gli occhi iridesistenti di grande bellezza e le guance scese come la foxglove", ma che i re e i signori andassero a combattere contro di lei. Conchobar decise di farla portare in solitudine, e che quando era abbastanza vecchia, l'avrebbe sposata. Tuttavia, un giorno in cui vide che il padre affogò un vitello nella neve, lei disse all'infermiera che desiderava un uomo che aveva i capelli come il corvo che beveva il sangue del vitello, le guance come il sangue e la pelle come la neve. Ha detto che sarebbe stata malata finché non avesse incontrato l'uomo con questa descrizione. Naoise corrisponde alla sua descrizione dell'uomo che ama e quando lo incontrò da solo in un campo si innamorò di lui. Era un bravissimo e talentuoso giovane guerriero, cacciatore e cantante. Naoise sapeva che Deirdre apparteneva a Conchobar e aveva cercato di rifiutarla, ma alla fine si era lasciata andare e si sono svegliati. I due fratelli di Naoise, insieme a cinquanta guerrieri e cinquanta donne, hanno aiutato la coppia a scappare da Conchobar. In Irish mythology, Noíse or Noisiu was the nephew of King Conchobar mac Nessa of Ulster, and a son of Usnech, in the Ulster Cycle. When Deirdre was born, Cathbad the druid prophesied that she would be beautiful, "a woman with twisted yellow tresses, green-irised eyes of great beauty and cheeks flushed like the foxglove," but that kings and lords would go to war over her. Conchobar decided to have her brought up in seclusion, and that when she was old enough, he would marry her. However, one day when she saw her foster father skinning a calf in the snow she told her nurse that she desired a man who had hair like the raven drinking the blood of the calf, cheeks like the blood, and skin like the snow. She said she would be ill until she met the man with this description. Naoise fit her description of the man she would love and when she met him alone in a field she fell in love with him. He was a handsome and talented young warrior, hunter and singer. Naoise knew that Deirdre belonged to Conchobar and tried to reject her, but eventually gave in and they eloped. Naoise's two brothers, along with fifty warriors and fifty women helped the couple escape Conchobar.

Clicca per vedere la definizione originale di «Naoise» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NAOISE


aubretia
ɔːˈbriːʃə
aubrieta
ɔːˈbriːʃə
aubrietia
ɔːˈbriːʃə
Esher
ˈiːʃə
godetia
ɡəˈdiːʃə
Helvetia
hɛlˈviːʃə
magnesia
mæɡˈniːʃə
montbretia
mɒnˈbriːʃə
Portlaoise
ˌpɔːtˈliːʃə
Rhodesia
rəʊˈdiːʃə
shisha
ˈʃiːʃə
Venetia
vɪˈniːʃə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NAOISE

Nansei-shoto
Nansen
Nansen bottle
Nansen passport
Nanterre
Nantes
Nantong
Nantucket
Nantung
nanua
naoi
Naomi

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NAOISE

ambient noise
Amboise
Anglepoise
background noise
big noise
Boise
bourgeoise
centipoise
counterpoise
framboise
genoise
noise
pink noise
poise
porpoise
thermal noise
tortoise
turquoise
vichyssoise
white noise

Sinonimi e antonimi di Naoise sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NAOISE»

Naoise naoise cearuil pronunciation meaning muiri nunn barry culhane photography irish mythology noíse noisiu nephew king conchobar nessa ulster usnech cycle when deirdre born cathbad druid prophesied that would pronounce names knee pronounced audio upload file record your voice behind name origin history conchobhar eventually succeeded having murdered which caused grief more informationnaoise baby wizard full lowdown girl from namipedia naming encyclopedia muirí former lord mayor dublin councillor believes majority dubliners welcome members british naoíse sweeney university leicester studied undergraduate degree college cambridge master london returning mcnally ireland linkedin

Traduzione di Naoise in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAOISE

Conosci la traduzione di Naoise in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Naoise verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Naoise» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Naoise
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Naoise
570 milioni di parlanti

inglese

Naoise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Naoise
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Naoise
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Naoise
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Naoise
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Naoise
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Naoise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Naoise
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Naoise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Naoise
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Naoise
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Naoise
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Naoise
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Naoise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Naoise
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Naoise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Naoise
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Naoise
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Naoise
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Naoise
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Naoise
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Naoise
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Naoise
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Naoise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Naoise

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAOISE»

Il termine «Naoise» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Naoise» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Naoise
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Naoise».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAOISE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Naoise» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Naoise» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Naoise

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NAOISE»

Scopri l'uso di Naoise nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Naoise e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Community Identity and Archaeology: Dynamic Communities at ...
Exploring the notion of community identity in an archaeological context
Naoise Mac Sweeney, 2011
2
Critical Companion to William Butler Yeats: A Literary ...
Naoise proposes to hold off the king's soldiers as long as possible and then give Deirdre a “cleanly death” with his own blade, but he changes his mind: “What need is there / For all that ostentation at my setting?” They agree to await death in  ...
David A. Ross, 2009
3
Mythology: Myths, Legends and Fantasies
Eventually Naoise and •' Deirdre married, and the couple, along with Ainle and Ardan, fled across the sea to Alba, now Scotland. Because Naoise and his brothers were such excellent warriors, the Ulstermen convinced the king to grant them a ...
Struik Publishers, Janet Parker, Alice Mills, Julie Stanton, 2007
4
Women Creating Women: Contemporary Irish Women Poets
Naoise, named for one of these, stands before the speaker, who sees only a child sipping milk from a cup. The old battle evoked by the child's name evolves into a new folk memory, the war in the North dramatized nightly on the television ...
Patricia Boyle Haberstroh, 1996
5
Cuchulain Of Muirthemne:
Conchubar's Court, and it is what they thought, that if Naoise their brother would see her, it is for himself he would have her, for she was not yet married to the king . So when they saw Deidre coming after them, they said tooneanotherto ...
Lady Augusta Gregory, 2014
6
Progress & Identity in the Plays of W.B. Yeats, 1892-1907
The chessboard, the “dark men” guarding the house, the empty house that greets Deirdre and Naoise after their long voyage, and the preparations for a visitor to the king's castle and bed all clearly betoken Conchubar's betrayal of Deirdre, ...
Barbara A. Suess, 2013
7
Cuchulain of Muirthemne: the Story of the Men of the Red ...
said Naoise. "Nothing butthe cry of Conchubar's wildgeese," said his brothers; " but let us quicken our stepsand hasten our feet, the darkness of night is coming on." They did so, and were widening thedistance between themselves andher.
Lady Augusta Gregory
8
Seen and Heard: Six New Plays by Irish Women
Naoise: You'll be with mc. You'll be quite safe. Deirdre: It's not myself I fear for. I dream at night. I dreamed about this. Don't go. Naoise: We have to setde with Conchobar. We were not born to spend our lives running. He will be magnanimous.
Cathy Leeney, 2001
9
W.b. YeatsPoetry And Plays
Conchubar, the old king of Uladh, decided to marry the beautiful Deirdre, but a " month or so before the marriage day" Naoise eloped with Deirdre. Conchubar, though jealous, says that he will forgive both of them who have been wandering for ...
Sunil Kumar Sarker, 1997
10
The Ring
Despite the ritual pleasantries however Naoise was not one to stall on them. The brownie was surely the bravest of MacGregor's troop if he had come all the way to Tir Na Nog to speak to Naoise of Loch Caomh. To his surprise however the ...
D. Morgenstern

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAOISE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Naoise nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pinewood's Ireland boss says studio may open here
It was announced yesterday that Naoise Barry, the current Film Commissioner for the Irish Film Board, has been appointed head of production ... «Irish Independent, lug 15»
2
Should kids be banned from weddings?
Editor of Onefabday Naoise McNally says weddings should be adult only affairs but Andrea Hayes of the Irish Wedding Diary disagrees. «TodayFM, lug 15»
3
Foster care in ancient Ireland was an ancient and beloved tradition
Deirdre grew up into a beautiful young woman, and one day, quite by chance, met Naoise, a warrior at the King's court. They fell in love. Fearful ... «IrishCentral, lug 15»
4
Morning business news - July 22
That comes as it has appointed the current Film Commissioner for the Irish Film Board, Naoise Barry, to head up production at Pinewood ... «RTE.ie, lug 15»
5
Today in the press
It was announced yesterday that Naoise Barry, the current Film Commissioner for the Irish Film Board, has been appointed head of production ... «RTE.ie, lug 15»
6
Gwent Sword Club crown new foil champion
Seeded number one after the pool stage of the competition, in the knock-out stages he defeated relative novice Naoise Williams 15-1, Chris ... «South Wales Argus, lug 15»
7
Naoise Barry to Head Pinewood's Production Services in Ireland
LONDON — The Pinewood Studios Group has appointed Naoise Barry as head of production at Pinewood Productions Ireland, which services ... «Variety, lug 15»
8
Naoise Roo set for midnight show at the Workman's Club
Alternative-rock songwriter Naoise Roo will play the Co-Present's Late Sessions at the Workman's Club on Friday, July 31st. Naoise Roo will ... «the Last Mixed Tape, lug 15»
9
Kodaline wow crowds with unusual gig on Spike Island off the Cork …
Pic:Naoise Culhane Picture shows Kodaline after performing an intimate gig for 100 people on Spike Island, off the coast of Cork,which was ... «Irish Independent, lug 15»
10
Skibb rowers equal national record
The men's club four of Diarmuid O'Driscoll, Rory O'Neill, Naoise Kennedy and Matthew Ryan were coxed by John Whooley and finished sixth ... «Southern Star Newspaper, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Naoise [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/naoise>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z