Scarica l'app
educalingo
narghile

Significato di "narghile" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NARGHILE

From French narguilé, from Persian nārgīleh a pipe having a bowl made of coconut shell, from nārgīl coconut.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NARGHILE IN INGLESE

ˈnɑːɡɪlɪ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARGHILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Narghile è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NARGHILE IN INGLESE

narghilè

Un narghilè (persiano: قلیان Hindustani: हुक़्क़ा (Devanagari) حقہ (Nastaleeq), ḥuqqah, hukkā, Hukić, - anche conosciuto come waterpipe, narghile, arghila, qalyān o shisha) è uno strumento singolo o multiformato per vaporizzare e Tabacco aromatizzato fumante denominato shisha in cui il vapore o il fumo vengono passati attraverso un bacino idrico - spesso a base di vetro - prima dell'inalazione. A seconda del posizionamento del carbone sopra il shisha, un narghilè può essere utilizzato per produrre fumo bruciando il shisha o usato per creare vapore acqueo sciogliendolo ad una temperatura più bassa. L'origine dell'acqua è dal momento della dinastia Safavide nell'impero persiano che si estendeva fino all'India, dove si diffuse anche in quel periodo. Il narghilè o Argyleh presto raggiunsero l'Egitto e il Levante durante la dinastia ottomana dove divenne molto popolare e dove il meccanismo fu poi perfezionato. La parola hookah è un derivato di "huqqa", un termine arabo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NARGHILE

baggily · craggily · foggily · fuggily · ghillie · gillie · gilly · groggily · logily · muggily · nargileh · plaguily · scraggily · scungilli · shaggily · soggily

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NARGHILE

narcotisation · narcotise · narcotism · narcotist · narcotization · narcotize · nard · nardine · nardoo · nares · nargile · nargileh · narial · naric · naricorn · narine · naris · nark · nark at someone · nark it

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NARGHILE

Anglophile · audiophile · awhile · basophile · bibliophile · cinephile · erstwhile · hydrophile · meanwhile · nucleophile · once in a while · paedophile · pedophile · Santiago de Chile · technophile · the while · wait-a-while · while · worthwhile · zoophile

Sinonimi e antonimi di narghile sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NARGHILE»

narghile · hookah · italia · pronunciation · health · effects · tobacco · prezzo · nights · pipe · persian · قلیان · hindustani · हुक़्क़ा · devanagari · حقّہ · nastaleeq · ḥuqqah · hukkā · hukić · also · known · waterpipe · arghila · qalyān · shisha · narghile · merriam · webster · with · audio · pronunciations · word · games · meaning · translations · define · middle · eastern · drawn · reaching · lips · nargile · nargileh · wiktionary · jump · navigation · search · narghilè · contents · etymology · noun · emerging · risk · behavior · been · practiced · extensively · years · common · arabian · peninsula · turkey · sacred · since · most · informative · site · about · hookahs · commercial · approximately · fumari · featured · such · sleek · lines · incredible · artistry · stands · tall · truly · belongs · display · place · honor · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content ·

Traduzione di narghile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NARGHILE

Conosci la traduzione di narghile in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di narghile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narghile» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

narghile
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

narguile
570 milioni di parlanti
en

inglese

narghile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

narghile
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشيشة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наргиле
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

narguilé
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

narghile
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

narguilé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Narghile
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wasserpfeife
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

水ギセル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

narghile
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Narghile
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

narghile
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நர்கீலே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नरगाल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

nargile
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

narghile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

narghile
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

наргиле
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

narghilea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναργιλές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

narghile
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

narghile
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

narghile
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narghile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARGHILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narghile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «narghile».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su narghile

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NARGHILE»

Scopri l'uso di narghile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narghile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedia of Immigrant Health
Narghile. SHANNON MOORE The Institute for Palliative Medicine at San Diego Hospice, San Diego, CA, USA The narghile (also known as a shisha, hookah, hubblebubble) is a type of water pipe. The device has been used for centuries, most ...
2
Advances in Hygiene Research and Application: 2011 Edition: ...
Narghile is becoming the favorite form of tobacco use by youth globally. This problem has received more attention in recent years,” investigators in Amman, Jordan report. “The aim of this study was to investigate the prevalence and pattern of ...
‎2012
3
Aerosol Dynamics in the Narghile Water-pipe
This work concentrates on developing new experimental methods to address the fla ws of a previous study (Haddad 2003).
May Farid Khalil, American University of Beirut. Faculty of Engineering and Architecture. Department of Mechanical Engineering, 2006
4
Health Beliefs, Acculturation and Tobacco Use Among ...
Furthermore, in this study, narghile smoking was higher among male smokers ( 56%) compared to female smokers (39%). This pattern was consistent with what was reported by Ward et al. (2005) of having 60% narghile male users among the  ...
Najood G. Azar, 2008
5
Issues in Global, Public, Community, and Institutional ...
years, in three urban disadvantaged neighbourhoods of Beirut. Individual and social factors, suggested by the literature, were associated with smoking narghile . The neighbourhood variation in the influence of these factors was then explored .
‎2012
6
Journeyman in Jerusalem: Memories and Letters, 1933-1947
Abed brought in the glowing charcoal and Ahmed placed it into the metal cup that topped the narghile, covered it with roughly cut chunks of tobacco, and began to suck vigorously at the mouthpiece (narbij or narbish), from which came the long ...
Raphael Patai, 2000
7
Tobacco and Health
Under the Ottoman Empire, an elaborate ceremony and official court hierarchy surrounded the act of smoking a small pipe (sebsi) or large pipe (narghile). This act was attributed the value of an offering of pleasure shared by people of good ...
K. Slama, 1995
8
Smoking, Culture and Economy in the Middle East: The ...
Ma'asal — A mixture of tobacco and molasses smoked in the narghile. Initially introduced as a measure to save on precious tobacco, the ma'asal and other mixtures, especially tufah (apple), have become part of the water-pipe's smoking  ...
Relli Shechter, 2006
9
Issues in Discovery, Experimental, and Laboratory Medicine: ...
non-medical. university. students. in. Turkey. New research, 'Waterpipe (narghile) smoking among medical and non-medical university students in Turkey,' is the subject of a report. “This investigation was performed in order to determine the ...
‎2012
10
Tobacco Use in Shisha: Studies on Waterpipe Smoking in Egypt
[4] Maziak W, Ward KD, Eissenberg T. Factors related to frequency of narghile ( waterpipe) use: the first insights on tobacco dependence in narghile users. Drug and alcohol dependence, 2004,76:101–6. [5] Maziak W, Ward KD, Afifi Soweid RA ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARGHILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narghile nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hidden hookah dangers
... door open for sales of flavoured hookah tobaccos — also called shisha, narghile and hubble-bubble — that are especially attractive to young ... «Hamilton Spectator, lug 15»
2
A year after Gaza war: ruins, small joys and much to fear
... and women taking photos on their smartphones, puffing apple-scented narghile pipes and watching a dance troupe as they dine on hummus, ... «gulfnews.com, lug 15»
3
DR OZ: Hidden dangers lurk in trendy hookah craze
That leaves the door open for sales of flavored hookah tobaccos – also called shisha, narghile and hubble-bubble – that are especially ... «Marco Island Sun Times, giu 15»
4
Hidden dangers of smoking on hookahs
That leaves the door open for sales of flavored hookah tobaccos, also called shisha, narghile and hubble-bubble, that are especially attractive ... «Charleston Post Courier, giu 15»
5
What's Hookah, And Is It Healthier Than Smoking A Cigarette?
It's a tobacco smoking style with many names: hookah, shisha, narghile, goza, and hubble-bubble, to name a few. Invented in India in the 15th ... «The Biological SCENE, giu 15»
6
Historic Cairo coffee house could become history
Its customers are, however, barred from smoking the narghile (water pipe) and playing cards, traditions that are rife in other coffeehouses of ... «gulfnews.com, mag 15»
7
Hookah use up among US college students
SONC-066146_300x250.jpg. Hookah is also known as shisha, narghile and hubble-bubble. The process involves using a water pipe to smoke ... «Queens Chronicle, mag 15»
8
Australian woman suffers carbon monoxide poisoning after smoking …
They say the “light-headed” relaxed feeling associated with smoking the hookah, which is also known as a shisha or narghile, may actually be ... «The Rakyat Post, mag 15»
9
Woman suffers carbon monoxide poisoning after smoking hookah
They say the "light-headed" relaxed feeling associated with smoking the hookah, which is also known as a shisha or narghile, may actually be ... «Sydney Morning Herald, mag 15»
10
Waterpipe smoking is not a safe alternative to cigarette smoking
... it is her encounter with the Caterpillar smoking a hookah (aka waterpipe, shisha, narghile, goza) on a mushroom that provides an important ... «The Age, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narghile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/narghile>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT