Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "narrow" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NARROW

Old English nearu; related to Old Saxon naru.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NARROW IN INGLESE

narrow  [ˈnærəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NARROW

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Narrow è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo narrow in inglese.

CHE SIGNIFICA NARROW IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «narrow» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di narrow nel dizionario inglese

La prima definizione di narrow nel dizionario è di ampiezza ridotta, specialmente rispetto alla lunghezza. L'altra definizione di narrow è limitata nell'intervallo o estensione. Stretto è anche limitato nella prospettiva; privo di ampiezza di visione.

The first definition of narrow in the dictionary is small in breadth, esp in comparison to length. Other definition of narrow is limited in range or extent. Narrow is also limited in outlook; lacking breadth of vision.


Clicca per vedere la definizione originale di «narrow» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO NARROW

PRESENT

Present
I narrow
you narrow
he/she/it narrows
we narrow
you narrow
they narrow
Present continuous
I am narrowing
you are narrowing
he/she/it is narrowing
we are narrowing
you are narrowing
they are narrowing
Present perfect
I have narrowed
you have narrowed
he/she/it has narrowed
we have narrowed
you have narrowed
they have narrowed
Present perfect continuous
I have been narrowing
you have been narrowing
he/she/it has been narrowing
we have been narrowing
you have been narrowing
they have been narrowing

PAST

Past
I narrowed
you narrowed
he/she/it narrowed
we narrowed
you narrowed
they narrowed
Past continuous
I was narrowing
you were narrowing
he/she/it was narrowing
we were narrowing
you were narrowing
they were narrowing
Past perfect
I had narrowed
you had narrowed
he/she/it had narrowed
we had narrowed
you had narrowed
they had narrowed
Past perfect continuous
I had been narrowing
you had been narrowing
he/she/it had been narrowing
we had been narrowing
you had been narrowing
they had been narrowing

FUTURE

Future
I will narrow
you will narrow
he/she/it will narrow
we will narrow
you will narrow
they will narrow
Future continuous
I will be narrowing
you will be narrowing
he/she/it will be narrowing
we will be narrowing
you will be narrowing
they will be narrowing
Future perfect
I will have narrowed
you will have narrowed
he/she/it will have narrowed
we will have narrowed
you will have narrowed
they will have narrowed
Future perfect continuous
I will have been narrowing
you will have been narrowing
he/she/it will have been narrowing
we will have been narrowing
you will have been narrowing
they will have been narrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would narrow
you would narrow
he/she/it would narrow
we would narrow
you would narrow
they would narrow
Conditional continuous
I would be narrowing
you would be narrowing
he/she/it would be narrowing
we would be narrowing
you would be narrowing
they would be narrowing
Conditional perfect
I would have narrow
you would have narrow
he/she/it would have narrow
we would have narrow
you would have narrow
they would have narrow
Conditional perfect continuous
I would have been narrowing
you would have been narrowing
he/she/it would have been narrowing
we would have been narrowing
you would have been narrowing
they would have been narrowing

IMPERATIVE

Imperative
you narrow
we let´s narrow
you narrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to narrow
Past participle
narrowed
Present Participle
narrowing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NARROW


arrow
ˈærəʊ
barro
ˈbærəʊ
barrow
ˈbærəʊ
Caro
ˈkærəʊ
farrow
ˈfærəʊ
handbarrow
ˈhændˌbærəʊ
harrow
ˈhærəʊ
hurlbarrow
ˈhɜːlˌbærəʊ
Jarrow
ˈdʒærəʊ
marrow
ˈmærəʊ
restharrow
ˈrɛstˌhærəʊ
sparrow
ˈspærəʊ
straight-arrow
streɪt ˈærəʊ
tarot
ˈtærəʊ
tarrow
ˈtærəʊ
Varro
ˈværəʊ
wheelbarrow
ˈwiːlˌbærəʊ
yarrow
ˈjærəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NARROW

narratory
narre
narrow boat
narrow gauge
narrow money
narrow seas
narrow squeak
narrow-gauge line
narrow-minded
narrow-mindedly
narrow-mindedness
narrow-shouldered
narrowband
narrowcast
narrowcasting
narrowing
narrowish
narrowly
narrowness
narrows

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NARROW

bone marrow
bow and arrow
brake harrow
broad arrow
Cape sparrow
chipping sparrow
cock sparrow
Cupid´s arrow
disc harrow
drag harrow
English sparrow
flight arrow
hedge sparrow
house sparrow
Java sparrow
song sparrow
straight and narrow
straight arrow
tomorrow
tree sparrow
vegetable marrow

Sinonimi e antonimi di narrow sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NARROW» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «narrow» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di narrow

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NARROW»

narrow biased bigoted circumscribe close confined constrict constricted cramped diminish dogmatic exclusive fine illiberal incapacious insular intolerant lean limit limited meagre minded near partial pinched prejudiced puritan reactionary reduce restrict restricted narrow define little breadth width broad wide usual expected path extent space affording room quarters merriam webster long from side other including involving number things people range amount almost especially comparison with length area scope lacking flexibility rigid opinions definitions word vocabulary means less make when your choices decrease road might wiktionary middle narow narowe narewe narwe naru nearu strait spacious petty poor limehouse gordon ramsay panoramic views river thames restaurant serves simple elegant food sourced best british what inside gotham fonts hoefler economical specifically designed text typefaces whose letterforms rooted square circle known official

Traduzione di narrow in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NARROW

Conosci la traduzione di narrow in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di narrow verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «narrow» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

狭窄的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estrecho
570 milioni di parlanti

inglese

narrow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संकीर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضَيِّقٌ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

узкий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estreito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংকীর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étroit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sempit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eng
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

狭い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좁은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chật hẹp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுகிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अरुंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stretto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wąski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вузький
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

îngust
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στενός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

smal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di narrow

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NARROW»

Il termine «narrow» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «narrow» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di narrow
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «narrow».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NARROW» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «narrow» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «narrow» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su narrow

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «NARROW»

Citazioni e frasi famose con la parola narrow.
1
Elliott Abrams
In Iran, there is no freedom of the press, no freedom of speech, no independent judiciary, no free elections. There is no freedom of religion - not even for Shiites, who are forced by Iran's theocracy to adhere to one narrow set of official rules.
2
Richard V. Allen
If it is widely assumed that the new President cannot move forward simply because of a narrow victory, there can easily develop a sense of unease and uncertainty, adversely affecting every sector of American society, our economy and the perception of other nations.
3
Ivo Andric
Between the fear that something would happen and the hope that still it wouldn't, there is much more space than one thinks. On that narrow, hard, bare and dark space a lot of us spend their lives.
4
Mary Astell
Ignorance and a narrow education lay the foundation of vice, and imitation and custom rear it up.
5
James Baker
I understand personally that it is frustrating to lose presidential elections by narrow margins.
6
Charlie Bewley
Getting up at 6 A.M. to run is something that keeps you on the straight and narrow.
7
Niels Bohr
An expert is a man who has made all the mistakes which can be made, in a narrow field.
8
Phil Bredesen
We don't go to war on narrow, partisan votes.
9
John O. Brennan
Why should a great and powerful nation like the United States allow its relationship with more than a billion Muslims around the world to be defined by the narrow hatred and nihilistic actions of an exceptionally small minority of Muslims?
10
Danielle Brooks
I like to play people who are underdogs and misfits. People who are not on a straight and narrow path. That's exciting for me.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NARROW»

Scopri l'uso di narrow nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con narrow e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
American Narrow Gauge Railroads
This is the first comprehensive, extensively illustrated account of the growth and decline of American narrow gauge railroading, a singular and still not fully understood episode in the history of American transportation.
George Woodman Hilton, 1990
2
Straight & Narrow?: Compassion & Clarity in the ...
In this book Schmidt brings the discussion back into empathetic contact with the circumstances and the choices of individuals.
Thomas E. Schmidt, 2009
3
Properties of Narrow Gap Cadmium-based Compounds
This highly structured volume contains sections on growth and device aspects of mercury cadmium telluride (MCT).
Peter Capper, 1994
4
The Narrow Road to the Deep North, and Other Travel Sketches
In his perfectly crafted haiku poems, Basho described the natural world with great simplicity and delicacy of feeling.
Bashō Matsuo, 1966
5
Maine Narrow Gauge Railroads
The narrow gauge railroad served Maine for over fifty years until the early 1940s. Maine Narrow Gauge Railroads is a comprehensive pictorial record of the history of the narrow gauge railroad in Maine.
Robert L. MacDonald, 2003
6
Soldiers in a Narrow Land: The Pinochet Regime in Chile
"An accurate and objective account of the political events in Chile. . . . An important document for those who want to know what happened, and for those who should not forget."--Isabel Allende
Mary Helen Spooner, 1999
7
Narrow-gap Semiconductor Photodiodes
In this monograph, investigations of the performance of narrow-gap semiconductor photodiodes are presented, and recent progress in different IR photodiode technologies is discussed: HgCdTe photodiodes, InSb photodiodes, alternatives to ...
Antoni Rogalski, Krzysztof Adamiec, Jaroslaw Rutkowski, 2000
8
On Narrow Ground: Urban Policy and Ethnic Conflict in ...
Uses case studies of Jerusalem and Belfast to explore how cities function in the midst of nationalistic conflict.
Scott A. Bollens, 2000
9
In a Narrow Grave: Essays on Texas
First published in 1968, In a Narrow Grave is the classic statement of what it means to come from Texas. In these essays, McMurtry opens a window into the past and present of America's largest state.
Larry McMurtry, 2010
10
Basho's Narrow Road: Spring and Autumn Passages
Poems that were written by Matsuo Basho in 1689.
Matsuo Basho, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NARROW»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino narrow nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hungaroring 'Mickey Mouse' and 'too narrow for F1'
“I really used to enjoy it in Formula Renault 2.0, but it's probably a little bit too narrow for modern F1 cars,” second year racer Kvyat commented, ... «crash.net, lug 15»
2
'Metasheet' blocks a narrow band of radiation, letting the rest pass
A "metasheet" that is extremely efficient at absorbing electromagnetic radiation in a very narrow band of wavelengths, while remaining ... «physicsworld.com, lug 15»
3
Utah Policy poll shows narrow gap between Becker and Biskupski in …
SALT LAKE CITY — A new Utah Policy Poll shows incumbent Ralph Becker and challenger Jackie Biskupski are nearly tied in the race for Salt ... «fox13now.com, lug 15»
4
Police called to Castlefield after youth allegedly damages narrow
A teenage boy was arrested after being accused of attacking a narrow boat to stop it moving off so he wouldn't lose his free wifi connection. «Manchester Evening News, lug 15»
5
AUD/USD Consolidating In Narrow Range Around 0.74
For the best part of the last two weeks the AUD/USD has traded in a narrow range between 0.74 and 0.75 with the former providing reasonable ... «Investing.com, lug 15»
6
Narrow house is 8ft wide - and its owners save space by mounting …
This tiny, narrow home measures little more than 8ft across and is thought to be Tokyo's narrowest - less than the length of the average car. «Mirror.co.uk, lug 15»
7
Letters Of Note battles to narrow success for in-form Pat Smullen
Letters Of Note, trained by Michael O'Callaghan for Pearl Bloodstock, proved a narrow winner of the listed Yeomanstown Stud Dark Angel ... «Irish Examiner, lug 15»
8
Belle Vue Aces suffer narrow defeat at King's Lynn
A tense stand-off at the Adrian Flux Arena ended in a 49-41 defeat for Belle Vue at the hands of the King's Lynn Stars, who managed to ... «Manchester Evening News, lug 15»
9
Elijah Holyfield, son of boxing legend Evander Holyfield, set to …
That may not have been the case if the Georgia running back weren't prepared to narrow things to five, as he has expressed interest in seeing ... «OregonLive.com, lug 15»
10
Scientists narrow down cause of Rhode Island beach blast
PROVIDENCE, R.I. —Rhode Island's top environmental official says scientists trying to figure out the cause of a mysterious blast at a state ... «WCVB Boston, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Narrow [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/narrow>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z