Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "native language" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NATIVE LANGUAGE IN INGLESE

native language  [ˈneɪtɪv ˈlæŋɡwɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NATIVE LANGUAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Native language è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NATIVE LANGUAGE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «native language» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
native language

Prima lingua

First language

Una prima lingua è la lingua che una persona ha imparato dalla nascita o nel periodo critico, o che una persona parla il meglio e così spesso è la base per l'identità sociolinguistica. In alcuni paesi, i termini madrelingua o madrelingua si riferiscono alla lingua del proprio gruppo etnico piuttosto che alla prima lingua. I bambini portati a parlare più di una lingua possono avere più di una lingua madre e essere bilingue. Al contrario, una seconda lingua è qualsiasi lingua che si parli diversa dalla prima lingua. A first language is the language a person has learned from birth or within the critical period, or that a person speaks the best and so is often the basis for sociolinguistic identity. In some countries, the terms native language or mother tongue refer to the language of one's ethnic group rather than one's first language. Children brought up speaking more than one language can have more than one native language, and be bilingual. By contrast, a second language is any language that one speaks other than one's first language.

definizione di native language nel dizionario inglese

La definizione della lingua madre nel dizionario è la lingua del paese in cui qualcuno è nato o nativo.

The definition of native language in the dictionary is the language of the country that someone is born in or native to.

Clicca per vedere la definizione originale di «native language» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NATIVE LANGUAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
bridge
brɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
messuage
ˈmɛswɪdʒ
metalanguage
ˈmɛtəˌlæŋɡwɪdʒ
nonlanguage
ˌnɒnˈlæŋɡwɪdʒ
paralanguage
ˈpærəˌlæŋɡwɪdʒ
protolanguage
ˌprəʊtəʊˈlæŋɡwɪdʒ
sandwich
ˈsænwɪdʒ
slanguage
ˈslæŋɡwɪdʒ
squidge
skwɪdʒ
sublanguage
ˈsʌbˌlæŋɡwɪdʒ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NATIVE LANGUAGE

native
Native American
native bear
native bush
native cat
native companion
native country
native dog
native frangipani
native oak
native peach
native speaker
Native States
native tongue
native-born
natively
nativeness
nativism
nativist
nativistic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NATIVE LANGUAGE

American sign language
artificial language
assembly language
body language
command language
community language
English as a Foreign Language
English as a Second Language
first language
formal language
high-level language
modern language
natural language
plain language
programming language
second language
sign language
source language
speak the same language
target language
Unified Modeling Language

Sinonimi e antonimi di native language sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NATIVE LANGUAGE»

native language native language programming american what africa first person learned from birth within critical period that speaks best often basis sociolinguistic identity some countries terms mother tongue refer noun spoken earliest childhood linguistic communication systematic means alaska center home study eskimo northern athabaskan languages university fairbanks anlc works document promote twenty examples regarded multilingual contemporary linguists educators commonly term yukon centre logo landscape welcome ynlc college whitehorse openoffice websites offer information resources much user apache continues participation music artists tour there appearances this time about contact privacy policy rights reserved powered program grades been designed under will enable students communicate

Traduzione di native language in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NATIVE LANGUAGE

Conosci la traduzione di native language in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di native language verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «native language» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

母语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lengua materna
570 milioni di parlanti

inglese

native language
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देशी भाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللغة الأم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

родной язык
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

língua materna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাতৃভাষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

langue maternelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bahasa asal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Muttersprache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネイティブ言語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모국어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Basa asli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôn ngữ mẹ đẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தாய் மொழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूळ भाषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anadil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

madrelingua
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

język ojczysty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рідну мову
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

limba maternă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μητρική γλώσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moedertaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

modersmål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

morsmålet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di native language

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NATIVE LANGUAGE»

Il termine «native language» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «native language» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di native language
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «native language».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NATIVE LANGUAGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «native language» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «native language» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su native language

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «NATIVE LANGUAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola native language.
1
George Stigler
A Swedish physicist can not discuss his work with fifty people unless he goes abroad. A Swedish economist can get opinions and instructions in his native language from thousands upon thousands of his fellow citizens.
2
Benjamin Whorf
We dissect nature along lines laid down by our native language.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NATIVE LANGUAGE»

Scopri l'uso di native language nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con native language e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Non-Native Language Teachers: Perceptions, Challenges and ...
This volume is particularly rich in providing different approaches to the study of non-native teachers: NNS teachers as seen by students, teachers, graduate supervisors, and by themselves.
Enric Llurda, 2006
2
Canine Body Language: A Photographic Guide : Interpreting ...
There isn't a dog trainer or behaviorist who won't learn something new in this incredible volume. And there isn't a dog owner who won't welcome the new insights they will gain into the behavior of the family dog.
Brenda Aloff, 2005
3
Mesoamerican Voices: Native Language Writings from Colonial ...
A 2006 collection of indigenous-language writings from central Mexico and Guatemala, written during the colonial period.
Matthew Restall, Lisa Sousa, Kevin Terraciano, 2005
4
Native Listening: Language Experience and the Recognition of ...
In this book, Anne Cutler argues that listening to speech is a process of native listening because so much of it is exquisitely tailored to the requirements of the native language.
Anne Cutler, 2012
5
The Acquisition of Egyptian Arabic as a Native Language
The Arabic in this book is presented in transcription, making the information accessible to all linguists interested in language acquisition.
Margaret K. Omar, Margaret Kleffner Nydell, 2007
6
A Psycholinguistic Study of Native Language Constraints on ...
Past research on bilingual production has been performed almost exclusively with bilinguals whose two languages share the same Roman alphabets.
Noriko Hoshino, 2006
7
Native American Language Ideologies: Beliefs, Practices, and ...
Annotation. This book samples the language ideologies of a wide range of Native American communities to show their role in sociocultural transformation.
Paul V. Kroskrity, Margaret C. Field, 2009
8
Native Tongue
A brilliant cult classic of literary science fiction--back in print.
Suzette Haden Elgin, 2013
9
Instructional Strategies for Native American English ...
Navajo self-identify is partially defined through the native language.
Deborah Holgate, 2009
10
Preschool Teachers' Attitudes Toward Children's Native ...
practices in their classroom, such as providing opportunities for the children to communicate in their native language and to share their native language and culture with their peers in the classroom, talking to the children on the values in ...
Bo Kay Polly Lung, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NATIVE LANGUAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino native language nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quapaw Tribe working to pass on native language
Ardina Moore on Wednesday leads a class on the Quapaw language during the Quapaw Tribal Youth Language and Cultural Preservation ... «Joplin Globe, lug 15»
2
A-levels, BTecs or an IB: which is right for you?
... at least one science, one humanities subject, English language and literature (or the student's own native language) and a foreign language. «The Guardian, lug 15»
3
5 Best Tips for Vegans Traveling to Europe: Indulge Your Senses
Of course, many Europeans do speak English, but most locals appreciate it when tourists try and speak their native language. Also, using some ... «Huffington Post, lug 15»
4
'Happy, happy' … reunion near
Awale's English is limited, although better than when they started the process, and she can't read in her native language of Somali, let alone in ... «Waterloo Record, lug 15»
5
Here's What We Learned From MTV's 'White People' Documentary
His parents came to America over 40 years ago to a place where they weren't welcome and didn't speak the native language. The 22-year-old ... «atlantadailyworld, lug 15»
6
Tollywood challenges Bollywood's reign
Baahubali (“Strong Man” in Hindi) was shot in Telugu, the native language of Telangana. Its release was accompanied by a marketing budget ... «Independent Online, lug 15»
7
Police: Man groped girls in theme park's wave pool
The suspect's family said his native language is Bengali, and police contacted an interpreter to read him his rights. After three attempts, the man ... «Hamilton Journal News, lug 15»
8
How to identify annoying tourist-trap restaurants
Local eateries seldom have such menus and names of dishes are usually in their native language. This is to help preserve the authenticity of ... «AsiaOne, lug 15»
9
Mistrial declared in case of Lowell driving instructor
A second evaluation by the court clinician on Wednesday indicated Perregil, whose native language is Portuguese, was having trouble ... «Lowell Sun, lug 15»
10
How to Build an International SEO and Content Team from the …
You might not be able to say “another beer, please” in the native language—but hopefully you do because you”ll need one. Joking aside, while ... «The Content Standard by Skyword, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Native language [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/native-language>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z