Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Newfie" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEWFIE IN INGLESE

Newfie  [ˈnjuːfɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEWFIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Newfie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEWFIE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Newfie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Newfie

Newfie

Newfie

Newfie è un termine colloquiale usato in Canada per qualcuno che è di Newfoundland. Appare in un dizionario di slang del 1942; Al momento, "Newfie" è stato utilizzato come spesso per riferirsi a Terranova stessa come a persone provenienti da Terranova. Il termine "Newfie" è stato applicato alla gente di Terranova, il demone giusto per chi è Newfoundlander. Può anche riferirsi a elementi di origine di Newfoundland come: ▪ Newfie Bullet, un soprannome creato da personale militare americano che servono a basamenti in Terranova durante la seconda guerra mondiale per un treno passeggeri notoriamente lento che operava sull'isola. ▪ Newfie Screech, un tipo di rum imbottigliato in Terranova. ▪ In relazione a ciò, Newfiejohn era il nome utilizzato da alcuni marinai per San Giovanni mentre era in carro durante la seconda guerra mondiale. Newfie is a colloquial term used in Canada for someone who is from Newfoundland. It appears in a 1942 dictionary of slang; at the time, 'Newfie' was used as often to refer to Newfoundland itself as to people from Newfoundland. The term 'Newfie' has been applied to the Newfoundland people, the proper demonym for whom is Newfoundlander. It also can refer to items of Newfoundland origin such as: ▪ Newfie Bullet, a nickname created by U.S. military personnel serving at bases in Newfoundland during the Second World War for a notoriously slow passenger train operated on the island. ▪ Newfie Screech, a type of rum bottled in Newfoundland. ▪ Relatedly, Newfiejohn was the name used by some sailors for St. John's while on convoy duty during the Second World War.

definizione di Newfie nel dizionario inglese

La definizione di Newfie nel dizionario è nativo o abitante di Terranova. L'altra definizione di Newfie è l'isola di Terranova.

The definition of Newfie in the dictionary is a native or inhabitant of Newfoundland. Other definition of Newfie is the island of Newfoundland.

Clicca per vedere la definizione originale di «Newfie» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON NEWFIE


beefy
ˈbiːfɪ
Cavafy
kəˈvɑːfɪ
electroencephalography
ɪˈlɛktrəʊˌɪnsɛfəˈlɒɡrɑːfɪ
furphy
ˈfɜːfɪ
Gaddafi
ɡəˈdɑːfɪ
goofy
ˈɡuːfɪ
Ife
ˈiːfɪ
laughy
ˈlɑːfɪ
leafy
ˈliːfɪ
Morphy
ˈmɔːfɪ
murphy
ˈmɜːfɪ
oofy
ˈuːfɪ
Qaddafi
ɡəˈdɑːfɪ
roofie
ˈruːfɪ
roofy
ˈruːfɪ
spoofy
ˈspuːfɪ
Sufi
ˈsuːfɪ
surfy
ˈsɜːfɪ
turfy
ˈtɜːfɪ
woofy
ˈwuːfɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME NEWFIE

Newcombe
newcome
Newcomen
newcomer
newel
newel post
newell
newfangle
newfangled
newfangledly
newfangledness
newfangleness
Newfoundland
Newfoundland and Labrador
Newfoundland dog
Newfoundland Standard Time
Newfoundlander
Newgate
Newham
Newhaven

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME NEWFIE

Basse-Normandie
cookie
die
fie
hoodie
hottie
ie
lie
lingerie
Marie
moffie
movie
offie
scaffie
selfie
stiffie
surfie
waffie
wharfie
wifie

Sinonimi e antonimi di Newfie sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «NEWFIE»

Newfie newfie slang puppies sale adoption rescue jokes liners screech accent colloquial term used canada someone from newfoundland appears time often refer urban proudest race planet former fishermen since government shut down likes talking about this reppin garnier born raised vice united states walking home kicking bottles when genie pops grant three wishes says choose wisely goofie grill offers excellent east food live entertainment great fergus ontario elora centre wellington site packed with funniest internet whether want sure laugh upalong newfoundlanders love their humor newfies very well known being joyful breed years mainlanders were swept phrases batt words dialect place only community

Traduzione di Newfie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEWFIE

Conosci la traduzione di Newfie in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Newfie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Newfie» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

Newfie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Newfie
570 milioni di parlanti

inglese

Newfie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Newfie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Newfie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Newfie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Newfie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Newfie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Newfie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Newfie
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Newfie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ニューファンドランド州
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Newfie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Newfie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Newfie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Newfie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

न्यूफी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Newfie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Newfie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

newfie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Newfie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Newfie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Newfie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Newfie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Newfie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Newfie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Newfie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEWFIE»

Il termine «Newfie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Newfie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Newfie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Newfie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEWFIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Newfie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Newfie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Newfie

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «NEWFIE»

Scopri l'uso di Newfie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Newfie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ghost for Rent / the Newfie Ghost
Ghost for Rent: Eleven-year-old Wendy Wiles learns her parents are planning to get divorced.
Penny Lockwood, Liz Hill, Anne Wolfe, 2002
2
Media Sense: The Folklore-popular Culture Continuum
"The Newfie Bullet"— The Nostalgic Use of Folklore Peter Narvaez THE MATERIALS OF FOLKLORE may be strategically employed by producers of popular culture in order to prompt specific kinds of audience responses. This discussion will ...
Peter Narváez, Martin Laba, 1986
3
Newfie Joke Book
From an author who hails from none other than the town of Dildo, Newfoundland, this book celebrates the hilarious tradition of the Newfie joke, many of which were likely made up by residents of ''The Rock'': * Q: Why did the Newfies get ...
‎2010
4
Oh No, Newfie!
Heidi is thrilled when she finds an abandonded Newfoundland until she discovers how his size affects the household.
Tui Sutherland, 2010
5
The Intentional Stance
of the system being modeled — even when the competence model is, as a competence model, excellent.1 Consider what we can say about the competences of two very different sorts of entities, a hand calculator and a Newfie -joke-getter.
Daniel Clement Dennett, 1989
6
Whispers from My Heart
I'm a Newfie, God placed me here, To enjoy freedom without fear. This ere island is a friendly place, It brings joy and smiles on every face. It's a place of beauty and splendor you see, This special rock is home for me. The Newfie is a strong ...
Wilma F. Noble, 2008
7
This All Encompassing Trip (Chasing Pearl Jam Around the World)
Then Newfie Joe reveals that I'm a Carolina fan and they give me shit for it, wondering how someone from Vancouver could cheer for Carolina and not a Canadian team. I explain to them about Rod Brind'amour being my favourite player and ...
Jason Leung, 2010
8
'Newfie' Priest
A beautiful moving story about a priest who falls from grace, but emerges through his shame into a mature son of God.
Charles Shave, 2005
9
Everyone Hates a Beauty Queen
'Newfie' Equals 'Nigger' Know any good 'newfie' jokes? How about jokes poking fun at 'niggers/ 'chinks/ or 'retards?' Most people cringe at the sight or mention of the latter words, yet 'newfie' provokes no such reaction. Few have been known ...
Kenneth J. Harvey, 1998
10
Smile Aerobics: Facial workouts for adults
A Newfie was terribly overweight, so the doctor put him on a diet. I want you to eat regularly for 2 days, then skip a day, then eat regularly again for 2 days then skip a day. Repeat this procedure for 2 weeks. The next time I see you, you should ...
PedagoNet

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEWFIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Newfie nel contesto delle seguenti notizie.
1
East Coast Garden Party returns this weekend
"We've got a couple of comedians coming; Newfie Neal and Captain Newfoundland... he's the MC (master of ceremonies)." Also making an ... «Alberta Daily Herald Tribune, lug 15»
2
Homestead Theatre: A quiet success story
... and droll comic performer, and gifted amateurs such as Marian Stewart, Newfoundland-born exemplar of Newfie accents for whole casts. «Peterborough Examiner, lug 15»
3
Proposed electricity deal a shocking curiosity
... we know for sure: This government has turned our electricity system into a quagmire. This could end up being one big Newfie joke — on us. «Toronto Sun, lug 15»
4
Corner Brook native hopes to make people laugh
His grandfather is the late Bob Tulk, author of “Newfie Jokes,” a popular read for Newfoundland and Labradorians for decades. He could only ... «Western Star, lug 15»
5
Constantly cooing doves prove annoying
Several displaced Newfoundlanders in Calgary homesick for a traditional Jiggs dinner advertised on Kijiji for a Newfie lady to cook a Sunday ... «Terrace Standard, lug 15»
6
The show will go on
Finn said that considering the attendance at Thursday's salmon dinner, Friday's stadium dance, Sunday's Newfie Night and particularly the ... «Northern Pen, lug 15»
7
Coast Guard Medevacs Mariner near Valdez
Watchstanders from Coast Guard Sector Anchorage command center received a report from the 45-foot fishing vessel Newfie Adventure that ... «MarineLink, lug 15»
8
Make the most of your summer with our events guide
See the three-foot blueberry pie, the Miss Blueberry Pageant, take in the folk festival, outdoor dance, 'Newfie' night, pie-eating contest, ... «CBC.ca, lug 15»
9
Hooked on Newfoundland: Icebergs, whales and Newfie tradition …
Mainlanders are encouraged to stop off at O'Reilly's pub to take part in an induction ceremony that makes participants an honourary “Newfie. «Calgary Herald, lug 15»
10
How a Kijiji-promoted dream of Jiggs dinner became reality
Craving a traditional homecooked meal, Joel Whalen and his roommates posted an ad on Kijiji Calgary this May, looking for a "Newfie lady to ... «CBC.ca, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Newfie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/newfie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z