Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "off one's guard" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OFF ONE'S GUARD IN INGLESE

off one's guard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OFF ONE'S GUARD

off chance
off colour
off day
off duty
off key
off label
off limits
off message
off on one
off one´s game
off one´s hands
off one´s head
off one´s nana
off one´s nut
off one´s own bat
off one´s rocker
off one´s stroke
off one´s trolley
off pat
off plan

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OFF ONE'S GUARD

armed guard
bodyguard
coastguard
crossing guard
dog guard
guard
honor guard
Jacquard
lifeguard
mudguard
off-guard
officer of the guard
on one´s guard
point guard
rearguard
safeguard
security guard
shin guard
stand guard
vanguard
watchguard

Sinonimi e antonimi di off one's guard sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OFF ONE'S GUARD»

off one's guard number guard home warranty jobs coupon code reviews customer haircut bike lock collins always official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends memidex prepared vigilant napping predicate attributive interglot including definitions related words japanese results more translations having defences down unprepared american heritage idioms second edition also watchful easily surprised often catch caught meaning take taken surprise example securities analyst offguard that financial report nbsp german languages heed fein npon look beware mind nicht sbeibe pasture pasturage ímit abnehmen taking iron flügel schmidt tanger wörterbuch englischen feiit upon nidjt £iht iibiidiiiiimi фцт afincjjmcnr international french âne épee sword hill coquille

Traduzione di off one's guard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OFF ONE'S GUARD

Conosci la traduzione di off one's guard in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di off one's guard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «off one's guard» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

关闭如临大敌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con la guardia de uno
570 milioni di parlanti

inglese

off one´s guard
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक गार्ड से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على حين غرة واحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

от настороже
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fora a guarda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক এর রক্ষক বন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hors de l´un des gardes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dari pengawal seseorang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aus der Hut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自分のガードオフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하나 의 가드 해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tắt của một người bảo vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு காவலாளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखाद्याच्या संरक्षणासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Birinin koruyucusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fuori da una guardia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

od swego strażnika
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

від насторожі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu garda jos cuiva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

από τη φρουρά κάποιου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

af ´n mens se wag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

off sin vakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

off ens vakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di off one's guard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OFF ONE'S GUARD»

Il termine «off one's guard» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 53.344 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «off one's guard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di off one's guard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «off one's guard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OFF ONE'S GUARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «off one's guard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «off one's guard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su off one's guard

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OFF ONE'S GUARD»

Scopri l'uso di off one's guard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con off one's guard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
316 off guard Also, off one's guard. Not watchful, easily surprised. It is often put as catch (or be caught) off guard, meaning “take (or be taken) by surprise.” For example, The securities analyst was caught offguard by that financial report, or With ...
Christine Ammer, 2013
2
Dictionary of the English and German Languages for Home and ...
1. heed, guard; auf ber », fein, to be npon one's guard, to be on the look-out, to beware; hum. to mind one's P's and Q's; nicht auf ber ». fein, to be off one's guard; 2. (SBeibe) pasture, pasturage. ÍMit' abnehmen, n. taking off one's hat; iron, ...
Felix Flügel, Immanuel Schmidt, Gustav Tanger, 1901
3
Flügel-Schmidt-Tanger, Wörterbuch der englischen und ...
B. $ut, S. I. heed, guard; cmf ber ,. feiit, to be upon one's guard, to be on the look- out, to beware; hum. to mind one's P's and Q's; nidjt auf ber _ fein, to be off one's guard ; 2. (SBeibe) pasture, pasturage. £iht' iibiidiiiiiMi, n. taking off one's hat; ...
Immanuel Schmidt, Gustav Tanger, Felix Flügel, 1896
4
A dictionary of the English and German languages for home ...
1. heed, guard; auf ber „ [ein, to be upon one's guard, to be on the look-out, to beware; hum. to mind one's P's and Q's; nidjt auf ber „ (ein, to be off one's guard; 2. (SBeibe) pasture, pasturage. фцТ |[afincjjmcnr n. taking off one's hat; iron, ...
Felix Flügel, 1898
5
The International English and French Dictionary: French-English
... to te off one's guard. V (d'âne épee, etc., uf a sword, etc.) hill. — a coquille, basket-hill. Enfoncer l'épée jusqu'à la —, to plunge the sword up lo Ike kill. ùf. Mouler une — a quelqu'un, to rate a person soundly, prov. S'en .ni,:, jusqu'aux — s, ...
Leon Smith, Henry Hamilton, E.. Legros, 1901
6
Oxford American Writer's Thesaurus
phrases off (one's) guard the explosion from the furnace room caught everyone off guard: unprepared, unready, inattentive, unwary, with one's defenses down, cold, unsuspecting; informal napping, asleep at the wheel. on one's guard ...
‎2012
7
The World's Cyclopedia of Expression: Words Classified ...
(not expect) БОЯ ; leave a loose thread; let the grass grow under one's feet. render -neglectful &c. adj. ; put -, throw- off one's guard. Adj. neglecting &c. v. ; unmindful, negligent, neglectful; heedless, careless, thoughtless; perfunctory, remiss.
Peter Mark Roget, John Lewis Roget, 1882
8
Roget's Thesaurus of English words and phrases: classified ...
Adj. neglecting &c. v.; unmindful, negligent, neglectful; heedless, careless, thoughtless; perfunctory, remiss. inconsiderate; un-, in-circumspect; off one's guard; un-wary, -watchful, -guarded; offhand. supine &c. (inactive) 683; inattentive &c. 458 ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson, Peter Mark Roget, 1911
9
Thesaurus of English Words and Phrases, Classified and ...
AO), neglecting &c. v.; unmindful, negligent, neglectful ; heedless, careless, thoughtless; perfunctory, remiss. inconsiderate ; un-, in-circumspect ; off one's guard ; un-wory, -watchful, -guarded; offhand. supine &c. (inactive) 683; inattentive &c.
Peter Mark Roget, John Lewis Roget, 1883
10
Roget's Thesaurus of English Words and Phrases
'Adj. neglecting &c. v.; unmindful, negligent, neglcetful; hecdless, careless, thoughtless; perfunctory, remiss. inconsiderate; un-, iii-circumspect; off one's guard; un-wary, -watchful, -guarded; offhand. supine &c. (inactive) 683; inattentive tire. 458 ...
Christopher Orlando Sylvester Mawson

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OFF ONE'S GUARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino off one's guard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sudath Silva - the man behind the picture
Clicking a President when off one's guard, if the picture is exciting, or capturing an event that is out of the common run of unveiling a plaque, ... «Ceylon Daily News, nov 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Off one's guard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/off-ones-guard>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z