Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "overboldly" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OVERBOLDLY IN INGLESE

overboldly  [ˌəʊvəˈbəʊldlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OVERBOLDLY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Overboldly è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA OVERBOLDLY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «overboldly» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Audacia

Boldness

La salvezza è l'opposto di essere timorosi. Ad esempio, nel contesto della socialità, una persona audace può essere disposta a rischiare la vergogna o il rifiuto in situazioni sociali e disposta a piegare regole di etichetta o cortesia. Una persona eccessivamente audace potrebbe chiedere in modo aggressivo il denaro, o spingere persistentemente una persona a soddisfare una certa richiesta e così via. La carità non significa necessariamente obnoxious; È possibile che uno sia audace mentre rimane in silenzio. L'audacia eccessiva può quindi essere considerata come impertinenza o arroganza. Al di fuori di un contesto sociale, l'"audacia" può anche riferirsi a una volontà di ottenere le cose, anche se nonostante i rischi, ed è pertanto ampiamente sinonimo di coraggio. La carità non è sempre in un contesto rash, ma può avere una grande connotazione positiva alla parola. Essere audaci può essere un passo enorme nello sviluppo sociale. "Grassetto" è talvolta usato sinonimo di "impudente", dove un bambino può essere punito per "essere audace" quando ha agito in modo irrispettoso verso un adulto o semplicemente malato. Un tipico esempio di coraggiosità personificata è spesso trovato da molti specialisti del carattere mitologico greco-romano di Philemon. Boldness is the opposite of being fearful. For example, in the context of sociability, a bold person may be willing to risk shame or rejection in social situations, and willing to bend rules of etiquette or politeness. An excessively bold person could aggressively ask for money, or persistently push a person to fulfill some request, and so on. Boldness does not necessarily mean obnoxious; it is possible for one to be bold, while staying silent. Excessive boldness may thus be regarded as impertinence or arrogance. Outside a social context, "boldness" can also refer to a willingness to get things done, even despite risks, and is therefore broadly synonymous with bravery. Boldness is not always in a rash context, but can have a great positive connotation to the word. Being bold can be a huge step in social development. "Bold" is sometimes used synonymously with "impudent", where a child may be punished for "being bold" when he or she had acted disrespectfully toward an adult, or simply misbehaved. A typical example of personified boldness is often found by many specialists in the Greco-Roman mythological character of Philemon.

definizione di overboldly nel dizionario inglese

La definizione di overboldly nel dizionario è in un modo troppo audace; incautamente.

The definition of overboldly in the dictionary is in too bold a manner; incautiously.

Clicca per vedere la definizione originale di «overboldly» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON OVERBOLDLY


baldly
ˈbɔːldlɪ
boldly
ˈbəʊldlɪ
childly
ˈtʃaɪldlɪ
coldly
ˈkəʊldlɪ
cuckoldly
ˈkʌkəldlɪ
detailedly
ˈdiːteɪldlɪ
manifoldly
ˈmænɪˌfəʊldlɪ
mildly
ˈmaɪldlɪ
newfangledly
ˈnjuːˈfæŋɡəldlɪ
old-worldly
ˌəʊldˈwɜːldlɪ
otherworldly
ˌʌðəˈwɜːldlɪ
puzzledly
ˈpʌzəldlɪ
ribaldly
ˈrɪbəldlɪ
troubledly
ˈtrʌbəldlɪ
unbridledly
ʌnˈbraɪdəldlɪ
untroubledly
ʌnˈtrʌbəldlɪ
unwieldly
ʌnˈwiːldlɪ
unworldly
ʌnˈwɜːldlɪ
wildly
ˈwaɪldlɪ
worldly
ˈwɜːldlɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME OVERBOLDLY

overbite
overblanket
overbleach
overblew
overblouse
overblow
overblown
overboard
overboil
overbold
overbook
overbooked
overbooking
overboot
overbore
overborne
overborrow
overbought
overbound
overbrake

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME OVERBOLDLY

allegedly
badly
broadly
deadly
friendly
gladly
hardly
kindly
outwardly
proudly
rapidly
repeatedly
reportedly
sadly
secondly
supposedly
to put it mildly
undoubtedly
unexpectedly
user-friendly

Sinonimi e antonimi di overboldly sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «OVERBOLDLY»

overboldly boldness opposite being fearful example context sociability bold person willing risk shame rejection social situations bend rules etiquette politeness excessively overboldly webster revised unabridged published merriam legend related words define hesitating face actual danger rebuff courageous daring hero break propriety that finder list search official ending letter enter generate collins ˌəʊvəˈbəʊldlɪ photos from flickr usage trends view over last years multiple meanings detailed information meaning what anagrams start babylon there listed below sorted length starting italian dicios translations into modo impudente best find everything about valid make provided wordnet lexical database computing legal medical rhymes rhyming rhyme found rhymer check your spelling syllable sequence every this played create other lists contain data overbold presumptuously shak

Traduzione di overboldly in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OVERBOLDLY

Conosci la traduzione di overboldly in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di overboldly verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «overboldly» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

overboldly
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

overboldly
570 milioni di parlanti

inglese

overboldly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

overboldly
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

overboldly
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

overboldly
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

overboldly
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

overboldly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

overboldly
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Overboldly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

overboldly
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

overboldly
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

overboldly
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Overboldly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

overboldly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

overboldly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Overboldly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

overboldly
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

overboldly
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

overboldly
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

overboldly
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

overboldly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

overboldly
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

overboldly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

overboldly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overboldly
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di overboldly

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OVERBOLDLY»

Il termine «overboldly» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.994 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «overboldly» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di overboldly
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «overboldly».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OVERBOLDLY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «overboldly» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «overboldly» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su overboldly

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «OVERBOLDLY»

Scopri l'uso di overboldly nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con overboldly e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Century Dictionary
Todpresume upon or un,1o rely upon ns п reason lor bol ncsa; hence, to not overboldly or arrogant'ly on the Strength of, 0r on [he supposition el. I Do not утешила Loo lunch шиш ту loro. Sear., J, C., iu. н. 63. 511e, . . . pemaningon the hireol ...
William Dwight Whitney
2
The Edinburgh Review, Or Critical Journal
' Forasmuch as lately in the lodgings of the Lord Dumogre, and in public elsewhere, impudently, indiscreetly, and overboldly, you spoke badly of my sovereign, whose sacred person here, in this country, I represent, to maintain, both by word ...
‎1842
3
Anecdotes of the Aristocracy, and Episodes in Ancestrat ...
By God's light! maiden, you have done overboldly in coming into our presence upon such an errand, for we have little sympathy with follies of this kind.” “ My father !—my brothers !”—faltered out Emily. The Queen's brow relaxed in an instant, ...
‎1850
4
History of the United Netherlands: 1590-1600
In the spring of this year he challenged the Duke of Guise for speaking of Queen Elizabeth " impudently, lightly, and overboldly, whose sacred person he represented." He proposed to meet the Duke with whatever arms he should choose, and ...
John Lothrop Motley, 1871
5
The Works of that Learned and Judicious Divine, Mr. Richard ...
... causc to hope that with him their voluntary services will be accepted, who thrust themselvcs into functions, either above their capacity, or besides their plsiace, and overboldly intermeddle with duties, whereof no charge was ever given them.
Richard Hooker, 1723
6
Richard Hooker, Of the Laws of Ecclesiastical Polity
We dare not in this point give ear to them who overboldly affirm, that gThe nature which Christ took weak andfeeblefrom us by being mingled with deity became the same which deity is, that the assumption of our substance to his was like the ...
7
The Percy anecdotes, original and select, by Sholto and ...
Forasmuch as lately, in the lodgings of the Lord Dumogre, and in public elsewhere, impudently, indiscreetly, and overboldly, you spoke badly of my sovereign, whose sacred person here in this country I represent, to maintain, both by word and ...
Joseph Clinton Robertson, 1823
8
Love's Labour's Lost
Out of a newsad soul, that you vouchsafe In your rich wisdom to excuse, or hide, The liberal opposition of our spirits, If overboldly we have borne ourselves In the converse of breath: your gentleness Yet, since love's argument was first on foot, ...
William Shakespeare, 2012
9
The Percy Anecdotes: Original and Select [by] Sholto and ...
... the Queen of England, insulted by the Duke of Guise, sent him the following spirited challenge " Forasmuch as lately, in the lodgings of the Lord Dumogre, and in public elsewhere, impudently, indiscreetly, and overboldly, you spoke badly of ...
‎1826
10
A Complete Verbal Index to the Plays of Shakspeare: Adapted ...
H.F. iv.Ch. Overblown. T. ii.2. T.S. v.2. R.S. iii. 2. H.6. S.P. i.3. R.T. ii.4. Overbo2rd. T. ii.2. H.6.T.P. v. 4. R.T. i.4. P. iii. i.tw. Overbold. M. iii. 5. Overboldly. L.l.l, v.2. Overborne. M.A. ii.3. M.N. D. ii.2. H.6. F.P. ii,5. iii. i. v. I. T.And. iv.4. Overbulk. T.C. i .3.
Francis Twiss, 1805

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Overboldly [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/overboldly>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z