Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paralinguistic" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARALINGUISTIC IN INGLESE

paralinguistic  [ˈpærəˌlɪŋɡwɪstɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARALINGUISTIC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Paralinguistic è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARALINGUISTIC IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paralinguistic» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
paralinguistic

paralanguage

Paralanguage

Paralanguage è un componente della meta-comunicazione che può modificare o nuocere il significato o trasmettere emozioni, come la prosodia, il pitch, il volume, l'intonazione, ecc. È talvolta definita come relativa a proprietà non-fonemiche. La parallela può essere espressa coscientemente o inconsapevolmente. Lo studio della paraliana è conosciuto come paralinguistica e fu inventato da George L. Trager negli anni Cinquanta, mentre stava lavorando all'Istituto di Servizio Estero del Dipartimento di Stato. I suoi colleghi all'epoca includevano Henry Lee Smith, Charles F. Hockett, Edward T. Hall sviluppando proxemics e Ray Birdwhistell sviluppando le cinesi. Trager ha pubblicato le sue conclusioni nel 1958, nel 1960 e nel 1961. Il suo lavoro è servito da base per tutte le successive ricerche, in particolare quelle che indagano sul rapporto tra la paralisi e la cultura. Un buon esempio è il lavoro di John J. Gumperz sull'identità linguistica e sociale, che descrive in modo specifico le differenze paralitiche tra i partecipanti nelle interazioni interculturali. Paralanguage is a component of meta-communication that may modify or nuance meaning, or convey emotion, such as prosody, pitch, volume, intonation etc. It is sometimes defined as relating to nonphonemic properties only. Paralanguage may be expressed consciously or unconsciously. The study of paralanguage is known as paralinguistics, and was invented by George L. Trager in the 1950s, while he was working at the Foreign Service Institute of the Department of State. His colleagues at the time included Henry Lee Smith, Charles F. Hockett, Edward T. Hall developing proxemics, and Ray Birdwhistell developing kinesics. Trager published his conclusions in 1958, 1960 and 1961. His work has served as a basis for all later research, especially those investigating the relationship between paralanguage and culture. A good example is the work of John J. Gumperz on language and social identity, which specifically describes paralinguistic differences between participants in intercultural interactions.

definizione di paralinguistic nel dizionario inglese

La definizione di paralinguistico nel dizionario è di o relativa al paralanguage.

The definition of paralinguistic in the dictionary is of or relating to paralanguage.

Clicca per vedere la definizione originale di «paralinguistic» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PARALINGUISTIC


artistic
ɑːˈtɪstɪk
characteristic
ˌkærɪktəˈrɪstɪk
crosslinguistic
ˌkrɒslɪŋˈɡwɪstɪk
ethnolinguistic
ˌeθnəʊlɪŋˈɡwɪstɪk
extralinguistic
ˌekstrəlɪŋˈɡwɪstɪk
holistic
həʊˈlɪstɪk
Jahwistic
jɑːˈwɪstɪk
linguistic
lɪŋˈɡwɪstɪk
logistic
lɒˈdʒɪstɪk
metalinguistic
ˌmɛtəlɪŋˈɡwɪstɪk
mystic
ˈmɪstɪk
neurolinguistic
ˌnjʊərəʊˌlɪŋˈɡwɪstɪk
nonlinguistic
ˌnɒnlɪŋˈɡwɪstɪk
polycystic
ˌpɒlɪˈsɪstɪk
psycholinguistic
ˈsaɪkəʊlɪŋˈɡwɪstɪk
realistic
ˌrɪəˈlɪstɪk
sociolinguistic
ˌsəʊsɪəʊlɪŋˈɡwɪstɪk
statistic
stəˈtɪstɪk
ventriloquistic
venˌtrɪləˈkwɪstɪk
Yahwistic
jɑːˈwɪstɪk

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PARALINGUISTIC

paralanguage
paraldehyde
paralegal
paraleipomena
paraleipomenon
paraleipses
paraleipsis
paralexia
paralexic
paralimnion
paralinguistics
paralipomena
paralipomenon
paralipses
paralipsis
parallactic
parallactical
parallactically
parallax
parallel

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PARALINGUISTIC

anachronistic
antagonistic
autistic
ballistic
deterministic
domestic
floristic
futuristic
heuristic
journalistic
mechanistic
minimalistic
opportunistic
pessimistic
probabilistic
sadistic
simplistic
stylistic
synergistic
touristic
unrealistic

Sinonimi e antonimi di paralinguistic sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PARALINGUISTIC»

paralinguistic features cues examples communication define elements always accompany spoken word skills paralanguage component meta that modify nuance meaning convey emotion such prosody pitch volume intonation sometimes defined relating teachingenglish british council paralinguistic language extremely important they change message completely tone voice commonly dealt with grammar composition phenomena occur alongside interact produce together total system merriam webster practitioner must aware three aspects linguistic verbal reply like february using oxford dictionaries world

Traduzione di paralinguistic in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARALINGUISTIC

Conosci la traduzione di paralinguistic in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di paralinguistic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paralinguistic» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

副语言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

paralingüística
570 milioni di parlanti

inglese

paralinguistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

paralinguistic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الموازية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паралингвистических
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

paralingüística
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

paralinguistic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

paralinguistiques
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Paralinguistic
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

paralinguistischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パラ言語の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

paralinguistic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paralinguistik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

paralinguistic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொழிகடந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परैलीनियस्टिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paralinguistic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paralinguistic
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paralinguistic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паралингвистических
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paralingvistic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραγλωσσικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paralinguistic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paralingvistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paralinguistic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paralinguistic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARALINGUISTIC»

Il termine «paralinguistic» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.026 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paralinguistic» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paralinguistic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paralinguistic».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARALINGUISTIC» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paralinguistic» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paralinguistic» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su paralinguistic

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PARALINGUISTIC»

Scopri l'uso di paralinguistic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paralinguistic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proceedings of the Paralinguistic Information and its ...
This volume includes proceedings articles presented at the Workshop on Paralinguistic Information and its Integration in Spoken Dialogue Systems held in Granada, Spain.
Ramon Lopez-Cozar Delgado, Tetsunori Kobayashi, 2011
2
Paralanguage: A linguistic and interdisciplinary approach to ...
This is the first interdisciplinary book-length treatment of paralanguage, briefly defined as: nonverbal vocal or narial communication.
Fernando Poyatos, 1993
3
Transcribing Talk and Interaction: Issues in the ...
chapter. 4. Transcribing. interactional. and. paralinguistic. features. 4.1 Introduction The basic representational issues discussed in Chapter 3 are important in determining which media playback software program to use, how much white space ...
Christopher Joseph Jenks, 2011
4
Semiotics of Language, Literature, and Culture
Similarly there are certain aspects which are generally called paralinguistic features. For example 'loudness' is a paralinguistic feature. If in a given situation a speaker is trying to imitate another speaker he changes his basic 'tone of voice' and ...
Vennelaṇṭi Prakāśam, 1999
5
Intonation
In this chapter a brief look is taken at other prosodic and paralinguistic features with which intonation interacts and at the relationship of intonation to other media , i.e. writing and gesture; the chapter ends with an overview of the present ...
Alan Cruttenden, 1997
6
Organization of Behavior in Face-to-face Interaction
PHILIP LIEBERMAN Current linguistic theory rigidly compartmentalizes the " linguistic" and "paralinguistic" aspects of human communication. Linguistic communication has been equated to the transmission of cognitive, referential information.
Adam Kendon, Richard M. Harris, Mary Ritchie Key, 1975
7
The Semiotics of Beckett's Theatre: A Semiotic Study of the ...
understanding of linguistic and paralinguistic signs in theatre can never be completed unless the kinesic and proxemic behavior of the actor is taken into account. 1.1.3. KINESIC SIGNS Up to this point, we have taken issue with only those ...
Khaled Besbes, 2007
8
Self-Disclosure: Theory, Research and Therapy
the right-handed and left-handed groups showed little difference in their ratings of scenes that contained either linguistic or paralinguistic incon- gruencies. Both groups made equally graduated ratings across the three levels of incongruency in ...
Valerian J. Derlaga, John H. Berg, 1987
9
Semantics::
cf. 17.1.) The phenomenon of semiotic conflict may hold, it should be noted, not only between vocal and non- vocal signals, or between the linguistic and paralinguistic components of an utterance, but also between the verbal and the prosodic ...
John Lyons, 1977
10
Coherence in Spoken and Written Discourse: How to Create it ...
Moreover, finding appropriate answers sometimes depends crucially on prosodic and paralinguistic framing devices. Where prosodic and paralinguistic signals are inappropriate or ambiguous (and verbal content does not fully disambiguate),  ...
Wolfram Bublitz, Uta Lenk, Eija Ventola, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARALINGUISTIC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paralinguistic nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment: The internet talks like a woman
... though old-fashioned writing lacked the paralinguistic elements, like tone and body language, that shaped the meaning of our spoken words. «SBS, giu 15»
2
Ask Sandy: My boyfriend has no manners
It involves proximity (how near or far we are to someone), paralinguistic cues (the way our voices sounds), intonation, dress, posture, gestures ... «Herald Sun, giu 15»
3
The Internet Talks Like a Woman
... though old-fashioned writing lacked the paralinguistic elements, like tone and body language, that shaped the meaning of our spoken words. «New York Magazine, mag 15»
4
Is your voice trustworthy, engaging or soothing to strangers?
Psychology has shown that certain cues in speech, known as paralinguistic elements, are more important than others when it comes to ... «The Guardian, apr 15»
5
Want to wow an interviewer? Voicemail follow ups beat email
That's because “paralinguistic cues — like tone, pauses, volume, variations in pitch, and the pace at which someone talks — can reveal the ... «Fortune, mar 15»
6
The secret vocal cues of flirting
Also, “paralinguistic modulation” in one language may be a result of certain parameters which are specific to that language. The University of ... «RedOrbit, gen 15»
7
I was out of line - Mbumba
... such a good thing Hon Mbumba apolgized to the nation,however what he frankly said during the occasion was paralinguistic,as a laeader we ... «Namibian, nov 14»
8
Can Your Voice Get You Hired? New Software Helps People Find …
The service uses algorithms to assess paralinguistic elements of speech, such as tone and inflection, and predict which emotions a specific ... «Fast Company, nov 14»
9
New Speech Technology Matches Service Workers to Jobs
Paralinguistic elements, such as tone of voice, complement verbal communication and may add meaning. That means "how" things are said is ... «GlobeNewswire, ott 14»
10
Book to the Future: The 'TBD Catalog' Extrapolates on the Way We …
... The omission of paralinguistic tropes such as trumped-up next-gen QR glyphs or cryptic machine-readable watermarks (for Amazon phones, ... «Core77.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paralinguistic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/paralinguistic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z