Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pericope" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERICOPE

Via Late Latin from Greek perikopē piece cut out, from peri- + kopē a cutting.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERICOPE IN INGLESE

pericope  [pəˈrɪkəpɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERICOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pericope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PERICOPE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pericope» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pericope

Pericope

Una pericope nella retorica è una serie di versi che formano un'unità o un pensiero coerenti, adatti per la lettura pubblica da un testo, ora di solito di sacra scrittura. I manoscritti, spesso illuminati, chiamati Pericopes, sono normalmente abbreviati libri del Vangelo che contengono solo le sezioni dei Vangeli richiesti per le Masse dell'anno liturgico. Esempi notevoli, sia ottoniali, sono i Pericopi di Enrico II e dei Pericopi di Salisburgo. I lezionari sono normalmente costituiti da pericopi contenenti le letture Epistola e Vangelo per l'anno liturgico. Una pericope composta da passaggi provenienti da diverse parti di un solo libro o da diversi libri della Bibbia e collegata in una sola lettura è chiamata una concatenazione o una lettura composita. A pericope in rhetoric is a set of verses that forms one coherent unit or thought, suitable for public reading from a text, now usually of sacred scripture. Manuscripts, often illuminated, called Pericopes, are normally abbreviated Gospel Books only containing the sections of the Gospels required for the Masses of the liturgical year. Notable examples, both Ottonian, are the Pericopes of Henry II and the Salzburg Pericopes. Lectionaries are normally made up of pericopes containing the Epistle and Gospel readings for the liturgical year. A pericope consisting of passages from different parts of a single book, or from different books of the Bible, and linked together into a single reading is called a concatenation or composite reading.

definizione di pericope nel dizionario inglese

La definizione di pericope nel dizionario è una selezione tratta da un libro, in particolare un passo della Bibbia letta dai servizi religiosi.

The definition of pericope in the dictionary is a selection from a book, esp a passage from the Bible read at religious services.

Clicca per vedere la definizione originale di «pericope» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PERICOPE


apocope
əˈpɒkəpɪ
arthroscopy
ɑːˈθrɒskəpɪ
bronchoscopy
brɒŋˈkɒskəpɪ
colonoscopy
ˌkɒləˈnɒskəpɪ
colposcopy
kɒlˈpɒskəpɪ
cystoscopy
sɪsˈtɒskəpɪ
endoscopy
ˌenˈdɒskəpɪ
fluoroscopy
flʊəˈrɒskəpɪ
gastroscopy
ɡæsˈtrɒskəpɪ
laparoscopy
ˌlæpəˈrɒskəpɪ
laryngoscopy
ˌlərɪŋˈɡɒskəpɪ
microscopy
maɪˈkrɒskəpɪ
ophthalmoscopy
ˌɒfθælˈmɒskəpɪ
retinoscopy
ˌrɛtɪˈnɒskəpɪ
sigmoidoscopy
ˌsɪɡmɔɪdˈɒskəpɪ
spectroscopy
spɛkˈtrɒskəpɪ
stereoscopy
ˌstɛrɪˈɒskəpɪ
syncope
ˈsɪŋkəpɪ
ultramicroscopy
ˌʌltrəmaɪˈkrɒskəpɪ
wicopy
ˈwɪkəpɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PERICOPE

perichondria
perichondrial
perichondrium
perichoresis
periclase
periclastic
Periclean
Pericles
periclinal
pericline
periclitate
pericopal
pericopic
pericrania
pericranial
pericranium
periculous
pericycle
pericyclic
pericynthion

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PERICOPE

confocal microscope
cope
electron microscope
endoscope
gyroscope
horoscope
Hubble space telescope
Hubble telescope
kaleidoscope
microscope
ophthalmoscope
oscilloscope
otoscope
radio telescope
scanning electron microscope
scope
stereoscope
stethoscope
stroboscope
telescope

Sinonimi e antonimi di pericope sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PERICOPE»

pericope plural pronunciation example adulterae gospel john testament adultera rhetoric verses that forms coherent unit thought suitable public reading from text usually sacred scripture manuscripts often illuminated called pericopes pericope merriam webster late latin greek perikopē section peri kopē cutting koptein more capon first known define selection extract lection origin pericopē perikopḗ equivalent kopḗ godward most commonly used words biblical studies sitting page looks like misspelling periscope might even think should meaning translations resource pastors assist developing their sermons bulletins each sunday based three lectionary blog paragraphs

Traduzione di pericope in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERICOPE

Conosci la traduzione di pericope in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pericope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pericope» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

选段
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perícopa
570 milioni di parlanti

inglese

pericope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pericope
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pericope
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перикопа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perícope
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pericope
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

péricope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pericope
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Perikope
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

引用章句
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단락 (pericope)
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pericope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoạn Thánh Kinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pericope
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेदना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pericope
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pericope
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perykopie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перікоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pericopă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pericope
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perikoop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pericope
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pericope
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pericope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERICOPE»

Il termine «pericope» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.049 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pericope» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pericope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pericope».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERICOPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pericope» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pericope» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pericope

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PERICOPE»

Scopri l'uso di pericope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pericope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Pericope Adulterae, the Gospel of John, and the Literacy ...
After establishing that John 8.6, 8 is indeed a claim that Jesus could write, this book offers a new interpretation and transmission history of the "Pericope Adulterae.
Chris Keith, 2009
2
Jesus in the Synagogue of Capernaum: The Pericope and Its ...
This book considers Jesus' first appearance and activity in Galilee and affirms that Mk. 1:21–28 has a programmatic character for the Gospel of Mark.
John Chijioke Iwe, 1999
3
Der Text Des Neuen Testaments:
For details the reader is referred to the 1ntroduction of the thirteenth edition. The most important question for the new reader of SQE is probably the quickest way to find any particular pericope. One very simple way is to consult the index on pp.
Kurt Aland, Barbara Aland, 1995
4
Delimitation Criticism: A New Tool in Biblical Scholarship
The first volume of the new Pericope series, Delimitation Criticism contains the papers read at a workshop of the Pericope Group during the First Meeting of the European Association for Biblical Studies, held at Utrecht, The Netherlands, 6 ...
Marjo Christina Annette Korpel, Josef M. Oesch, 2000
5
Reading the Synoptic Gospels (Revised and Expanded): Basic ...
Thus, similar to the task of comparing translations in establishing the text and translation of pericope, we are looking for significant changes only. If we decide the text has been significantly altered, we mustask whyithasbeen altered.
O Wesley Allen, 2013
6
Galatians, Ephesians, Philippians
Each of these pericopes is given a heading, which appears at the beginning of the pericope. For example, the first pericope in the commentary on Galatians is "1 :1-5, Greeting and Blessing." This heading is followed by the Scripture passage ...
Mark J. Edwards, 2005
7
A Beginner's Guide to New Testament Exegesis: Taking the ...
7.5.2 Navigating in the Synopsis If we want to find the Synopsis treatment of a particular pericope in Luke (say, Lk 4:16-30), we can use three different ways to locate it. (1) We can follow the bold-type references down the Luke column of index ...
Richard J. Erickson, 2012
8
The Origin of Buddhist Meditation
This seems to be an expanded version of the Pāli pericope. 69 Apart from its application to the description of the five disciples' liberation in the APS (M I. 173.18). The pericope is also found at M III.162.24; Be reads cetovimutti for vimutti.
Alexander Wynne, 2007
9
Genesis 12-50
Each of these pericopes is given a heading, which appears at the beginning of the pericope. For example, the first pericope in the commentary on Genesis 12 — 50 is"12:l-3 The Call and the Promise." This heading is followed by the Scripture  ...
Mark Sheridan, Thomas C. Oden, 2002
10
Romans
Each of these pericopes is given a heading, which appears at the beginning of the pericope. For example, the first pericope in the commentary on Romans is "1: 1-7 Paul and the Gospel." This heading is followed by the Scripture passage ...
Gerald L. Bray, Thomas C. Oden, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERICOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pericope nel contesto delle seguenti notizie.
1
Religion Briefs
Tuesday: 9 a.m. Pastors' Pericope; 4:45 p.m.Golf at Sleepy Hollow. Wednesday: 9 a.m. Women's “Activity Day”; noon Courtyard Bible Study. «Fremont News Messenger, lug 15»
2
Brian Fanzo – Change Evangelist [Podcast]
This is why authenticity is at the heart of live streaming on Meerkat and Pericope. We end the interview by talking about Mr. Fanzo's work with ... «Business 2 Community, lug 15»
3
We Have to Dismantle White Supremacy Before We Can Forgive
In this pericope, the woman with the twelve-year issue of blood (hemorrhaging) and Jarius, the synagogue leader, use self-determination to ... «Patheos, lug 15»
4
At first rally, Hillary Clinton gives rationale for 2016 quest
Hillary Clinton also joined Pericope, a live-streaming phone app, on Saturday. One of her newest campaign hires, famed Olympic skater ... «ABC15 Arizona, giu 15»
5
Faith & Insight: Show and tell
This pericope, or scripture verse, is from the book of Acts and Jesus said these words. If you look it up in your Bible, the words are going to ... «Nevada Appeal, giu 15»
6
Watch Bonnaroo 2015 Online: Live Streams From Periscope …
Bonnaroo will be streamed via the the Pericope app, the SiriusXM Internet radio station and the Redbull TV live video feed. Check out more ... «iDigitalTimes.com, giu 15»
7
Bold Proclamation and Compassionate Justice – Sermon Notes for …
This pericope accounts for two of the five seed parables in Mark chapter 4. Whereas the first three parables are explained in detail, these two ... «Patheos, giu 15»
8
Do Christians Have to Keep the Torah? The Cases of Matthew and …
However, this pericope does not discuss Jewish dietary laws. It focuses on the conversion of a Gentile Roman centurion to the Jesus movement ... «The Bible and Interpretation, mag 15»
9
Twitter CEO Costolo: I'm in sync with my board
How does Pericope keep content fresh? "We're still learning," says Beykpour. Periscope has attracted celebrities and journalists and Beykpour ... «USA TODAY, mag 15»
10
Is There Intersexuality in this Periscope?
Bryan Lewis suggested on Facebook that pericope is a word that Biblical studies scholars ought to phase out, perhaps replacing it with ... «Patheos, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pericope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pericope>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z