Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pintadera" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PINTADERA

From Spanish, literally: an instrument for making decorations on bread, from pintado mottled, from pintar to paint.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PINTADERA IN INGLESE

pintadera  [ˌpɪntəˈdɛərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINTADERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pintadera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PINTADERA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pintadera» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pintadera

Pintadera

Pintaderas è una forma di timbro utilizzata dai nativi pre-ispanici delle isole Canarie. Furono comunemente fatti di argilla fucilata. Tuttavia, sono stati trovati anche numerosi pintaderas in legno. La maggior parte dei pinta sono provenienti da siti archeologici di Gran Canaria, anche se abitavano da altre isole dell'arcipelago canarino. Pintaderas erano solitamente decorate con forme geometriche ornate, tra cui zigzag, triangoli, rettangoli, quadrati e cerchi. Questi motivi decorativi sono simili a quelli trovati sulla ceramica canaria pre-ispanica. Simili schemi geometrici possono essere osservati anche in arte rocciosa canaria pre-ispanica. Le dimensioni dei pintaderas variano notevolmente, tra 2 e 12 cm. Di solito hanno una piccola maniglia, a volte pierced. Questo ha permesso al proprietario di appendere il timbro da una stringa. La funzione dei pintaderas non è chiara. Forse sono stati usati dagli indigeni per applicare coloranti naturali al loro corpo come una forma di decorazione. Pintaderas are a form of stamp used by the pre-Hispanic natives of the Canary Islands. They were commonly made of fired clay. However, a number of wooden pintaderas have also been found. Most pintaderas come from archaeological sites in Gran Canaria, although natives from other islands in the Canarian archipelago used them too. Pintaderas were usually decorated with ornate geometric shapes, including zigzags, triangles, rectangles, squares and circles. These decorative motifs are similar to those found on pre-Hispanic Canarian pottery. Similar geometric patterns can also be seen in pre-Hispanic Canarian rock art The size of the pintaderas varies significantly, ranging between 2 and 12 cms. They usually have a small handle, which is sometimes pierced. This allowed the owner to hang the stamp from a string. The function of the pintaderas is unclear. Perhaps they were used by the natives to apply natural dyes to their body as a form of decoration.

definizione di pintadera nel dizionario inglese

La definizione di pintadera nel dizionario è un timbro decorativo, solitamente fatto di argilla, trovato nel Neolitico del Mediterraneo E e in molte culture americane.

The definition of pintadera in the dictionary is a decorative stamp, usually made of clay, found in the Neolithic of the E Mediterranean and in many American cultures.

Clicca per vedere la definizione originale di «pintadera» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PINTADERA


airer
ˈɛərə
bearer
ˈbɛərə
caldera
kælˈdɛərə
carer
ˈkɛərə
cocinera
ˌkəʊsiːˈnɛərə
cordillera
ˌkɔːdɪlˈjɛərə
darer
ˈdɛərə
Eire
ˈɛərə
habanera
ˌhæbəˈnɛərə
pareira
pəˈrɛərə
parer
ˈpɛərə
Perak
ˈpɛərə
preparer
priːˈpɛərə
riviera
ˌrɪvɪˈɛərə
Sarah
ˈsɛərə
sierra
sɪˈɛərə
solera
səˈlɛərə
tapadera
ˌtæpəˈdɛərə
Valera
vəˈlɛərə
wayfarer
ˈweɪˌfɛərə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PINTADERA

pinsetter
Pinsk
pinspotter
pinstripe
pinstriped
pinswell
pint
pint-size
pint-sized
pinta
pintado petrel
pintail
pintailed
pintano
Pinter
Pinteresque
pintle
pinto
pinto bean

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PINTADERA

aloe vera
camera
curandera
digital camera
diptera
entera
era
fatshedera
genera
Gera
hedera
Hera
Kundera
on camera
opera
Pera
primavera
Rivera
sera
Svizzera

Sinonimi e antonimi di pintadera sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PINTADERA»

pintadera beach house albergo residenziale canaria pintaderas form stamp used hispanic natives canary islands they were commonly made fired clay however pintadera home alghero sardinia school provides italian language courses foreigners information accommodation dates prices define neolithic mediterranean many american cultures spanish literally booking hotel santa margherita pula italy just under quarter mile conditioned apartments kitchenette reverso meaning pinter pinta pintado petrel pint palaeontology lapintadera

Traduzione di pintadera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PINTADERA

Conosci la traduzione di pintadera in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pintadera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pintadera» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

pintadera
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pintadera
570 milioni di parlanti

inglese

pintadera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pintadera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pintadera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pintadera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pintadera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pintadera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pintadera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pintadera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pintadera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pintadera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pintadera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pintadera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pintadera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pintadera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पिंटडरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pintadera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pintadera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pintadera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pintadera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pintadera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pintadera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pintadera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pintadera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pintadera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pintadera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PINTADERA»

Il termine «pintadera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 135.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pintadera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pintadera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pintadera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PINTADERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pintadera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pintadera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pintadera

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PINTADERA»

Scopri l'uso di pintadera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pintadera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Lost World of Old Europe: The Danube Valley, 5000-3500 BC
Pintadera Fired Clay H. 3.5 cm; D. 4.3 cm Cucuteni, lge§ti 4500-3900 bc ( Cucuteni A) MJSMVS: 1752 111. Pintadera Fired Clay H. 5 cm; L. 7 cm Starcevo- Cris, Poienesti 6200-5500 bc MJSMVS: 17479 (fig. 1-4) 112. Pintadera Fired Clay H.
David W. Anthony, Jennifer Chi, 2010
2
Linnaea: Ein Journal Für Die Botanik in Ihrem Ganzen Umfange
Bei den Otomiten heisst die Tuna: Calía, die weisse: Ttascaha, die rothe: Thengacaha, die reife: Hqnnsi, die pintadera: Höhqwah, einer der Tunas sammelt: Yoocah. Die gebauten, im August reifenden Früchte erreichen die Grösse eines ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, August Garcke, 1847
3
Minoan Glyptic: Typology, Deposits and Iconography; From the ...
Glass paste lentoid seal from the Medeon cemetery (CMS V 1, no. 349). 7. Dark red steatite matrix form Eleusis (CMS V 2, no. 422). Picture 92: Seals and seal impressions from Neolithic Greece. 1. Clay pintadera from Dikili-Tash (CMS V 2, no.
Konstantinos Galanakis, 2005
4
The excavations on the Rocca di Rivoli, Verona, 1963-1968
C12 Pintadera of red-brown clay with very rounded cross-section. Decorated with straight, parallel line incisions. Topsoil. C13 Pintadera of grey-buff clay with quartz filler, an almost cylindrical cross-section and with a tongue-like grip on back.
Lawrence Barfield, Bernardino Bagolini, M. R. Jarman, 1976
5
Lonely Planet Sardinia
7 Gazebo Medioevale 8 Pintadera 9 Villa di Chiesa Drinking 10 Caffè Lamarmora Duomo (Piazza del Municipio; closed for renovation) Dominating the eastern flank of Piazza del Municipio, the Duomo retains its lovely Pisanflavoured facade, ...
Lonely Planet, Kerry Christiani, Vesna Maric, 2012
6
The Foundations of Roman Italy
Neolithic cave-dwellers, for the caves were still dwelling- places as well as burial- places, are known from their remains not only in Liguria, but also from the Apuan Alps in Tuscany (where the pintadera is absent, and where there are marked ...
7
Dictionary of Artifacts
The products were exported to all parts of the Rhineland, as well as to Britain and Scandinavia. Terracotta piece mold of a man on horseback, Mesopotamia, 2000– 1600 BC PINTADERA pintadera: a small object, usually of terra cotta, consisting.
Barbara Ann Kipfer, 2008
8
Underground Religion: Cult and Culture in Prehistoric Italy
... Tramontana on San Domino in the Tremiti Islands. The precise associations of this pintadera are not known, but the site has an occupation level associated with Scaloria Trichrome pottery and a later cemetery with Diana-Bellavista material.
Ruth D. Whitehouse, 1992
9
Bradleya: Yearbook of the British Cactus and Succulent Society
HT: ASU. pintadera Opuntia pintadera hort. ex Salm-Dyck, Cacteae in horto dyckensi cultae anno 1844: 47. 1845, nom. nud. Listed in the synonymy of Opuntia fulvispina Salm-Dyck. Opuntia pintadera hort. ex Salm-Dyck, Cacteae in horto ...
‎2000
10
Starinar
50 The pintadera was found in layer E, in section N/14, belonging to the settleemnt level at the end of the 3rd-beginning of the 4th century on Pontes . 51 Винокур, op. cit., pp. 54-55. 52 Рыбаков, op. cit. ,1962, pp. 67-71, pi. 1-3,5. 53 The ...
‎1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINTADERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pintadera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medellín, la ciudad de la eterna pintadera
“Necesitamos decirle al Estado y a los empresarios que no vean en el graffiti una estrategia para sacar jóvenes del conflicto, sino una ... «ElEspectador.com, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pintadera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pintadera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z