Scarica l'app
educalingo
pohiri

Significato di "pohiri" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POHIRI IN INGLESE

ˈpɒhiːriː


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POHIRI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pohiri è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON POHIRI

Arae · aurae · aurorae · boree · choree · florae · gori · hakari · Horae · hori · kirri · kokiri · marari · mauri · morae · nigiri · Pindari · puriri · signore · tawhiri

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME POHIRI

pogonia · pogonip · pogonophoran · pogonotomy · pogrom · pogromist · Pogson ratio · pogy · poh · Pohai · pohutukawa · poi · poi dance · poignance · poignancy · poignant · poignantly · poikilitic · poikilocyte · poikilotherm

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME POHIRI

centumviri · daiquiri · daquiri · decemviri · Dhaulagiri · duumviri · hara-kiri · Kafiri · Kashmiri · Kediri · manuhiri · miri · pakirikiri · piri-piri · powhiri · saimiri · siri · triumviri · Warlpiri

Sinonimi e antonimi di pohiri sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «POHIRI»

pohiri · tikanga · what · maori · powhiri · some · places · traditional · welcome · ceremony · which · takes · place · usually · when · going · onto · marae · pohiri · also · done · other · define · variant · spelling · collins · complete · unabridged · edition · william · sons · oecd · known · that · however · will · conducting · graduation · farewell · thursday · january · graduands · invited · attend · required · dressed · academic · regalia · gather · front · entrance · ngarimu · investiture · part · whanau · apanui · haka · this · recording · made · morning · whakarua · park · transcript · women · words ·

Traduzione di pohiri in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POHIRI

Conosci la traduzione di pohiri in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di pohiri verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pohiri» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

pohiri
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pohiri
570 milioni di parlanti
en

inglese

pohiri
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pohiri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pohiri
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pohiri
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pohiri
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pohiri
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pohiri
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Pohiri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pohiri
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pohiri
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pohiri
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pohiri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pohiri
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pohiri
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोहिरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pohiri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pohiri
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pohiri
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

pohiri
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pohiri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pohiri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pohiri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pohiri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pohiri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pohiri

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POHIRI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pohiri
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pohiri».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pohiri

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «POHIRI»

Scopri l'uso di pohiri nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pohiri e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tikanga Māori: Living by Māori Values
In Maori society there are procedures for meeting strangers and visitors. These procedures are part of the tikanga called the powhiri or pohiri, commonly translated as the welcome ceremony. The pohiri ceremony has been generalised to cover ...
Hirini Moko Mead, Sidney M. Mead, 2003
2
Working papers in anthropology, archaeology, linguistics, ...
1976 Analysis of Green Leaves Symbol in Maori Pohiri Ritual. M . A . Research Essay . This paper concerns itself with the analysis of the ritual symbol of green leaves which appears in Maori ritual situations. The Maori ritual of encounter - the  ...
University of Auckland. Dept. of Anthropology, 1988
3
Languages of New Zealand
mokopuna Nga Kaiwhakapumau i te Reo Maori Nga Tamatoa powhiri/pohiri reo Taha Maori tangata whenua tangi Te Ataarangi Te Kohanga Reo Te Mangai Paho Te Puni Kokiri Te Taura Whiri i te Reo Maori Tu tangata wananga whanau  ...
Allan Bell, Ray Harlow, Donna Starks, 2005
4
Introduction to Māori culture and society
Sometimes the tangata whenua may perform a haka pohiri to welcome the manuhiri during the whakaeke. This is the time when the manuhiri may choose to respond with their own haka (posture dance) in recognition of the tangata whenua.
Tania Ka'ai, 2004
5
Woman Far Walking
Witi Ihimaera. Kia haere mai! Te takimano kia pare tai tokotia ki Aotearoa e! ALL ( V/O): Hi ha aue! TIRI/TILLY: He mamae, he mamae! ALL (V/O): I a ha ha aue! TIRI /TILLY: Ka haere, ka haere taku pohiri ki te tai whakarunga! ALL (V/O): Hoki mai ...
Witi Ihimaera, 2000
6
Polynesian Researches, During a Residence of Nearly Six ...
... farinaceous, and nutritive, resembling the Irish potato more than any other root in the islands. The different varieties of arum are propagated either by transplanting the small tubers, which they call pohiri, that grow round the principal root ...
William Ellis, 1829
7
Polynesian researches: during a residence of nearly eight ...
... as much as any other root in the islands. The different varieties of arum are propagated either by transplanting the small tubers, which they call pohiri, that grow round the principal root, or setting the top or crown of those roots used for food.
William Ellis, 1832
8
Microwave Radiometry and Remote Sensing of The Environment
3 -D Radiation Transfer Effects of A Raining Cloud QUANHUA LIU and CLEMENS SIMMER Institut fur Meereskunde, University of Kiel Abstract A 3- dimcnsional transfer model for pohiri/.cd radiation is developed using the Monlc Carlo method ...
Domenico Solimini, 1995
9
The Tourist State: Performing Leisure, Liberalism, and Race ...
Poi is usually performed to the accompaniment of waiata. powhiri, also pohiri. The ceremony of encounter and welcome between two parties, between hosts and guests. rangatira. A paramount leader and figure of mana. rangatiratanga.
Margaret Werry, 2011
10
The Silent Migration: Ngāti Pōneke Young Māori Club, ...
Rt Hon Peter Fraser, Evening Post 27 September 1947 Kia ora, Poneke, e pohiri nei koe I nga iwi o te motu, e! No reira nga iwi, haere mai, haere mai, Ki runga ki tenei marae. Nau nei Miria i mahi nga mahi, Ki matakitaki atu au. Pohehe hoki ...
Patricia Grace, Irihapeti Ramsden, Jonathan Dennis, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POHIRI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pohiri nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marae benefit from scheme
... repairing everything from windows to steps, through to building new shelters that will provide much-needed shade for elders during pohiri. «Hawke's Bay Today, lug 15»
2
Queen's Birthday Honours: Te Uru O Te Whetu Frederick Whata
He started a cultural group and they began hosting a pohiri for the appointment of judges and lawyers being admitted to the bar. "That's the best ... «New Zealand Herald, mag 15»
3
Te Ururoa Flavell: Local kura sweep speech competition
Last week I attended the pohiri for the Trenz conference, which was hosted here in Rotorua for the third time. It is the biggest annual ... «New Zealand Herald, mag 15»
4
LG unveils ultra thin wallpaper TV
Learning how to improve sales, exports. Kahu-Tarena Maxwell, 2, joined the pohiri to welcome visitors to the opening ... «New Zealand Herald, mag 15»
5
Tourism gets taste of culture (+ video)
The biggest annual showcase for the New Zealand tourism industry kicked off last night with a pohiri at Te Puia New Zealand Maori Arts and ... «New Zealand Herald, mag 15»
6
Young orators strive to make mark (+ video)
... words instead of sounding dead." Te Arawa Nga Manu Korero will start with a pohiri at 8.30am at Waiariki before speeches begin at 10am. «New Zealand Herald, mag 15»
7
Paul Charteris: Meticulous planning oiled Crankworx's wheels
From the pohiri welcome at Te Puia, the Enduro race in the Whaka Forest and through to the final run on the Slopestyle course, this was more ... «New Zealand Herald, apr 15»
8
'Stormy start' for museum director but exciting challenges lie ahead
“Being welcomed with a pohiri was a wonderful way to start and the staff and volunteers here are a great source of information,” she says. «Gisborne Herald, mar 15»
9
Heartfelt farewell for respected kayaker and teacher (+ video)
Family, friends and her Western Heights High School students attended the service where they were welcomed onto the marae with a pohiri. «New Zealand Herald, mar 15»
10
Kayaker Louise Jull farewelled
Family, friends and her students attended the service where they were welcomed onto the marae with a pohiri. Her ashes were brought in by a ... «New Zealand Herald, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pohiri [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pohiri>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT