Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "portative" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PORTATIVE

From French, from Latin portāre to carry.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PORTATIVE IN INGLESE

portative  [ˈpɔːtətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTATIVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Portative è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PORTATIVE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «portative» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
portative

Organo portatile

Portative organ

Un organo portatile è un piccolo organo a tubo che consiste in un rango di tubi di scarico, talvolta disposti in due file, da suonare mentre è legato all'operatore ad angolo retto. L'esecutore manipola il soffietto con una mano e le dita le chiavi con l'altra. L'organo portatile manca di un serbatoio per mantenere una fornitura di vento, quindi produrrà solo il suono mentre il soffietto viene azionato. Lo strumento era comunemente usato nella musica secolare dal XII al XVI secolo. A portative organ is a small pipe organ that consists of one rank of flue pipes, sometimes arranged in two rows, to be played while strapped to the performer at a right angle. The performer manipulates the bellows with one hand and fingers the keys with the other. The portative organ lacks a reservoir to retain a supply of wind, thus it will only produce sound while the bellows are being operated. The instrument was commonly used in secular music from the twelfth to the sixteenth centuries.

definizione di portative nel dizionario inglese

La definizione di portativo nel dizionario riguarda l'atto del trasporto.

The definition of portative in the dictionary is concerned with the act of carrying.

Clicca per vedere la definizione originale di «portative» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PORTATIVE


assortative
əˈsɔːtətɪv
cohortative
kəʊˈhɔːtətɪv
commutative
kəˈmjuːtətɪv
computative
kəmˈpjuːtətɪv
confutative
kənˈfjuːtətɪv
dehortative
dɪˈhɔːtətɪv
disputative
dɪˈspjuːtətɪv
exhortative
ɪɡˈzɔːtətɪv
hortative
ˈhɔːtətɪv
imputative
ɪmˈpjuːtətɪv
mutative
ˈmjuːtətɪv
noncommutative
ˌnɒnkəˈmjuːtətɪv
putative
ˈpjuːtətɪv
qualitative
ˈkwɒlɪtətɪv
quantitative
ˈkwɒntɪtətɪv
representative
ˌrɛprɪˈzɛntətɪv
reputative
rɪˈpjuːtətɪv
sternutative
stɜːˈnjuːtətɪv
tentative
ˈtɛntətɪv
transmutative
trænzˈmjuːtətɪv

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PORTATIVE

portabello
portability
portable
portably
Portadown
portage
portague
Portakabin
portal
portal frame
portal vein
portal-to-portal
Portaloo
portamenti
portamento
portance
portapack
portate
portatile
portative organ

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PORTATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
cumulative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
negative
operative
relative

Sinonimi e antonimi di portative sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PORTATIVE»

portative organ sale muzicale toilette canadian tire plans camping pipe music small that consists rank flue pipes sometimes arranged rows played while strapped performer right portative technologies allison lane suite corydon phone mail contact require subscribers define having pertaining power function carrying noun also called portable especially during middle merriam webster portatif french latin portatus past participle portare first known century rhymes hortative meaning pronunciation translations самый крупный интернет магазин мобильных http главная контакты карта сайта кто мы оплата доставка гарантия возврат скидках безнал defined yourdictionary adjective origin literally carried classical musical encyclopedia britannica through popular producing reverso arabic chinese wiktionary edit comparative more superlative

Traduzione di portative in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTATIVE

Conosci la traduzione di portative in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di portative verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «portative» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

portative
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

portative
570 milioni di parlanti

inglese

portative
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

portative
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

portative
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

портативный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

portative
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

portative
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

portatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Portatif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tragfähig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

portative
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

portative
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Portatif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dùng để đem đi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

portative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोर्टेजीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

portatif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

portative
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

портативний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

portativă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφορική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

portative
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

PORTATIV
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

portative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di portative

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTATIVE»

Il termine «portative» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 107.863 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «portative» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di portative
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «portative».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTATIVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «portative» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «portative» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su portative

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PORTATIVE»

Scopri l'uso di portative nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con portative e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Organ: An Encyclopedia
PORTATIVE that “Johan del orguens” played the “exaquir o los pet- its orguens,” the latter possibly being a reference to the portative. In addition to providing his own instruments, Visée is requested to bring “the book in which he has no- tated  ...
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
2
A Performer's Guide to Medieval Music
portative, although there is no mention of this mechanism in treatises before Amaut de Zwolle describes it around 1440.*' It is difficult to know what music these small organs played, but the usual depiction of the portative in ensembles and the ...
Ross W. Duffin, 2000
3
Music in the German Renaissance: Sources, Styles, and Contexts
The duo of lute and portative organ also achieved some currency around 1430, but this pairing gave way by about 1450. This was partially due to the apparent decline in popularity of the portative, and perhaps also to the increasing stature of  ...
John Kmetz, 2006
4
Theologie Portative: Ou Dictionnaire Abrege de la Religion ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control.
Paul Henri Thiry Holbach, 2009
5
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... REFRIG chambre froide démontable f; ~ crane n CONST potence de hissage f; - drilling machine n MECH ENG machine à percer portative f; - l'an n MECH ENG ventilateur portatif m; ~ fire extinguisher n SAFETY bouteille extincteur portative ...
Yves Arden, 2013
6
Poetry and Cosmogony: Science in the Writing of Queneau and ...
In this first chapter on the Petite cosmogonie portative, after a brief introduction to the poem, I will present close readings of passages concerned with the origins of the universe and of life, with the mechanisms of evolution, and with the ...
Chris Andrews, 1999
7
Literary Memory, Consciousness, and the Group Oulipo
Raymond Queneau's Petite cosmogonie portative Raymond Queneau searched far and wide for knowledge of all kinds; one of his projects was to completely re- design an encyclopedia.3 Petite cosmogonie portative, written before the group's  ...
Peter Consenstein, 2002
8
Pied Piper: The Many Lives of Noah Greenberg
For a concert at the Metropolitan, he said, he would supply "six singers and three instrumentalists (a chest of recorders, a bass viola da gamba and a portative organ)."12 The recorders and the gamba Noah certainly could provide, but the ...
James Gollin, 2001
9
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians
The portative's pipes were of open metal arranged in one, two, or three ranks, and some of them had one or two extra large-sized bass pipes, which presumably served to sound a drone pitch or bourdon. Two depictions of portatives by Hans ...
Roland Jackson, 2005
10
Caddo Verb Morphology
Lynette R. Melnar. When the position 8 prefix hay a- 'animate patient' is added to this basic portative construction, the portative element no longer indicates ' carrying'; instead, it simply means 'transitive', and the verb stem denotes ' following' or ...
Lynette R. Melnar, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTATIVE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino portative nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un soldat français déféré après des soupçons de pédophilie au …
Mais les deux hommes y auraient oublié une caméra portative. C'est en la visionnant que la jeune maman aurait découvert des scènes filmées ... «Le Monde, lug 15»
2
Burkina : deux soldats français entendus pour pédophilie avant d …
L'un des deux hommes y aurait oublié sa caméra portative. La mère aurait visionné les images, des scènes filmées sous l'eau, et vu des ... «Jeune Afrique, lug 15»
3
Hytera franchit une étape importante à Macao
... Hytera a déployé son système Tetra DIB-500 et 1 300 unités de la radio portative Tetra PT580H au Galaxy MacauTM, ainsi que le DS-6211 ... «Business Wire, giu 15»
4
Shirley Collins on her rise to the top, Jimi Hendrix and turning 80...
In 1964, she recorded for the first time with her sister, Dolly, who accompanied her on portative organ. “Working with Dolly was always a ... «The Argus, giu 15»
5
Review: May Festival Chorus, soloists radiant in Bach
The small ensemble of strings and winds included a portative organ (Heather MacPhail). Porco took a somewhat ponderous tempo in the ... «Cincinnati.com, mag 15»
6
Review: Bach Choir, Lehigh University Philharmonic concert is joyful …
... and assistant conductor Thomas Goeman, who seamlessly switched between harpsichord and portative organ during the performance. «Allentown Morning Call, apr 15»
7
Mutus Liber at Divadlo Alfred ve dvoře
... the Renaissance; a rare portative organ played by the Renaissance musician and singer, Michael Pospíšil, is a highlight of the performance. «Prague Post, mar 15»
8
Best Bets for the Myrtle Beach area, March 20-26
... Myrtle Beach: Pergolesi's “Stabat Mater” on their period instruments with Trinity's Hood Memorial portative organ, with soprano Leila Lazenby ... «MyrtleBeachOnline.com, mar 15»
9
Review: Chicago ensemble Bella Voce Camerata's “Stabat Mater”
Set as a vocal duet with string quintet and portative organ, the small ensemble (playing on period instruments) was once again able to fill the ... «Communities Digital News, mar 15»
10
Don't Rush Into Easter
... players performing Pergolesi's Stabat Mater on their period pieces with Trinity's Hood Memorial portative organ with Soprano Leila Lazenby, ... «Myhorrynews, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Portative [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/portative>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z