Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Rebbe" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REBBE

Yiddish, from Hebrew rabbī rabbi.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REBBE IN INGLESE

Rebbe  [ˈrɛbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Rebbe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REBBE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Rebbe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Rebbe

Rebbe

Rebbe

Rebbe / rɛbə /, è una parola yiddish derivata dalla parola ebraica Rabbi, che significa padrone, insegnante o mentore. Secondo le norme di pronuncia yiddish, lo stress è sulla prima sillaba e la vocale finale è talvolta ridotta ad una schwa, ma è altrimenti pronunciata "ee". Mentre il titolo Rabbi e il suo equivalente Yiddish Rebbe sono termini che si riferiscono a molti insegnanti della Torah oi leader dell'ebraismo, "Rebbe" o "Rebbi" quando menzionato nel Talmud è un riferimento al redattore del Mishna, Rabbi Yehuda HaNasi. Nel parlare comune dei tempi moderni, il termine "The Rebbe" è spesso usato specificamente da Ḥasidim per riferirsi al leader di un movimento Ḥasidico, ad esempio da Lubavitcher Ḥasidim riferendosi al loro settimo Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson. Rebbe /ˈrɛbə/, is a Yiddish word derived from the Hebrew word Rabbi, which means master, teacher, or mentor. In accordance with Yiddish pronunciation norms, the stress is on the first syllable and the final vowel is sometimes reduced to a schwa, but is other times pronounced "ee". While the title Rabbi and its Yiddish equivalent Rebbe are terms that refer to many teachers of Torah or leaders of Jewry, 'Rebbe' or 'Rebbi' when mentioned in the Talmud is a reference to the redactor of the Mishna, Rabbi Yehuda HaNasi. In common parlance of modern times, the term 'The Rebbe' is often used specifically by Ḥasidim to refer to the leader of a Ḥasidic movement, for example, by Lubavitcher Ḥasidim referring to their 7th Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson.

definizione di Rebbe nel dizionario inglese

La definizione di Rebbe nel dizionario è di solito il capo dinastico di una setta chassidica. L'altra definizione di Rebbe è il mentore spirituale scelto da un individuo.

The definition of Rebbe in the dictionary is the usually dynastic leader of a Chassidic sect. Other definition of Rebbe is an individual's chosen spiritual mentor.

Clicca per vedere la definizione originale di «Rebbe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REBBE

Rebecca
rebeck
Rebekah

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REBBE

Abbe
adobe
as the case may be
babe
be
Crabbe
cube
debe
describe
Entebbe
escribe
globe
kibbe
maybe
snubbe
subscribe
tube
unsubscribe
would-be
YouTube

Sinonimi e antonimi di Rebbe sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REBBE»

Rebbe kotzker rebbe kaliver ohel kolle clips rabbi video pronunciation ˈrɛbə yiddish word derived from hebrew which means master teacher mentor accordance with norms stress life teachings schneerson most influential history joseph telushkin amazon mendel essays insights letters stories person accounts biography kommunikationsagentur hamburg glauben gesunden menschenverstand newest book over five hundred pages length harper wave imprint collins filled important this work koren publishers jerusalem celebrated author thinker adin even israel steinsaltz shares firsthand account extraordinary individual shaped hardcover once incisive compendium definitive guide understanding kiryas joel satmar says parents murdered israeli boys hours gave them permission themselves children live learn midst lion lives risk review dara horn reviews twenty years after death chabad

Traduzione di Rebbe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBBE

Conosci la traduzione di Rebbe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di Rebbe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Rebbe» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

拉比
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rebe
570 milioni di parlanti

inglese

Rebbe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rebbe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

array(رب)
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ребе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Rebe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rebbe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rabbi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rebbe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rebbe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラビ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rebbe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sambat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rebbe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rebbe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रीबे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rebbe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rebbe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rebe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ребе
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rabi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ράμπι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rebbe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rebbe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rebbe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Rebbe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBBE»

Il termine «Rebbe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Rebbe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Rebbe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Rebbe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REBBE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Rebbe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Rebbe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su Rebbe

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REBBE»

Scopri l'uso di Rebbe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Rebbe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Rebbe: The Life and Afterlife of Menachem Mendel Schneerson
This book will become the definitive study on the subject."--David N. Myers, author of "Between Jew and Arab" "This is a timely and important book.
Samuel Heilman, Menachem Friedman, 2012
2
Adventures with Rebbe Mendel
Follow Rebbe Mendel as he teaches his class through a fun-filled year.
Nathan Sternfeld, 2002
3
Can the Rebbe Be Moshiach?: Proofs from Gemara, Midrash, and ...
His death in 1994 should have dashed those hopes. However, many of his followers have advanced the position that even today the Rebbe can still be Moshiach.This book is an analysis of this position within the Jewish tradition.
Gil Student, 2002
4
The Rebbe's Army: Inside the World of Chabad-Lubavitch
From the Hardcover edition.
Sue Fishkoff, 2009
5
The Seven Beggars & Other Kabbalistic Tales of Rebbe Nachman ...
This collection presents Rebbe Nachman's beloved teachings, translated by Rabbi Aryeh Kaplan and accompanied by illuminating commentary drawn from the works of Rebbe Nachman's pupils.
Naḥman (of Bratslav), 2005
6
The Gentle Weapon: Prayers for Everyday and Not-so Everyday ...
Using the startling wisdom of Rebbe Nachman of Breslov, who lived two hundred years ago, The Gentle Weapon will help you talk with God and enable you to hear your own voice as well.
Moshe Mykoff, Rebbe Nachman, S. C. Mizrahi, 1999
7
The Rebbe, the Messiah, and the Scandal of Orthodox Indifference
'Years from now, this work will likely be seen as a primary text that formed part of the internal Jewish debate.
David Berger, 2008
8
Tales of the Chutzper Rebbe: A Selection from the Acidic ...
A collection of humorous tales about the Chutzper dynasty of Chasidim, who blunder their way through life, scattering scraps of Jewish tradition
Walter Rothschild, 1997
9
All about Motti and His Adventures with Rebbe Mendel
Rebbe Mendel comes to Motti's Talmud Torah in Paris and the classroom will never be the same.
Nathan Sternfeld, 2004
10
The Merit of the Righteous Women
This is an uplifting book for every Jewish woman.
Biala Rebbe, Shlita Staff

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REBBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Rebbe nel contesto delle seguenti notizie.
1
50000 pilgrims throng to Rebbe's grave on death anniversary
Though bound for an international flight, Sunday morning found him rushing to say a quick prayer at the “Ohel,” the burial site of the Lubavitcher Rebbe ... «The Times of Israel, giu 15»
2
The Rebbe's Advice for Life
This Shabbat, 3 Tammuz, is the 21st yahrzeit of the Lubavitcher Rebbe, Rabbi Menachem Mendel Schneerson, of righteous memory. One of the most brilliant ... «Lubavitch.com, giu 15»
3
American Pharoah's jockey's divine inspiration for Triple Crown
Victor Espinoza, who has ridden American Pharoah two-thirds of the way to the Triple Crown, drops a note at the gravesite of the Lubavitcher Rebbe, Rabbi ... «New York Post, giu 15»
4
The Rebbe's Bar Mitzvah From the memoirs of his mother …
This year, on the 11th of Nissan (March 31, 2015), world Jewry marks 113 years since the Rebbe's birth, and thus the 100th anniversary of the Rebbe's bar ... «Chabad.org, mar 15»
5
Rebbe: Gays deserve no rights, just like murderers
Grand Rabbi Mayer Alter Horowitz, the Rebbe of the Har Nof branch of the Boston Hasidic dynasty, made the comment during a rare press conference at his ... «Ynetnews, mar 15»
6
'Facebuker Rebbe' Dovid Winiarz Dies in Car Crash
Rabbi Dovid Winiarz, the self-proclaimed “Facebuker Rebbe” for his outreach efforts over Facebook, was killed in a car accident on an icy road in Maryland. «Jewish Daily Forward, gen 15»
7
Thousands of Rabbis from Around the World Visit the Rebbe's
During the Rebbe's lifetime, he would frequent the Ohel, which is also the resting place of his father-in-law—the sixth Lubavitcher Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchak ... «Chabad.org, nov 14»
8
With Magic And Fables, 'Angel Of Losses' Breathes Life Into History
Among the books, Marjorie finds a notebook containing a closely written account of the legend of the White Rebbe, a powerful, miracle-performing rabbi who is ... «NPR, ago 14»
9
The Satmar Rebbe and the Destruction of Hungarian Jewry: Part 1
George Mandel-Mantello greets the Satmar Rebbe, Joel Teitelbaum, when he arrives in Switzerland on the Kasztner transport from Bergen-Belsen. (United ... «Tablet Magazine, lug 14»
10
Review: 'Rebbe' an in-depth biography of influential leader …
Joseph Telushkin's new biography, Rebbe: The Life and Teachings of Menachem M. Schneerson, the Most Influential Rabbi in Modern History, fascinates ... «Tampabay.com, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebbe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/rebbe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z