Scarica l'app
educalingo
reglet

Significato di "reglet" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REGLET

From Old French, literally: a little rule, from regle rule, from Latin rēgula.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REGLET IN INGLESE

ˈrɛɡlɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REGLET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Reglet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REGLET IN INGLESE

reglet

Nell'architettura un reglet è 1.) una sottile piastra piatta relativa a stampi o 2.) una scanalatura in una parete o un parapetto per ricevere il bordo superiore di un lampeggio. In questo utilizzo si chiama anche un aggancio e può essere legato al regle, una scanalatura. Se un lampeggio è semplicemente applicato a una superficie di quello che si chiama un regolo viso. I regletti lampeggianti assicurano un contatore del ricevitore che lampeggia o la membrana di copertura e deve contenere un sigillante per fissare il materiale. Il lampeggiatore del reglet lampeggiante consente di rimuovere il materiale di copertura per il ri-copertura. Di solito, negli Stati Uniti, quando il reglet è pronunciato, il T non è silenzioso. Nella moderna costruzione economica in cui vengono utilizzati tetti e parapetti a bassa pendenza, il reglet e la coping possono comprendere la maggior parte dei costi di lampeggiamento.

definizione di reglet nel dizionario inglese

La definizione di reglet nel dizionario è una modanatura architettonica piatta e stretta.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REGLET

aglet · aiglet · eaglet · giglet · glit · goglet · guglet · gurglet · jinglet · piglet · singlet · wiglet

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REGLET

registration fee · registration number · registration plate · registrational · registries · registry · registry office · Regius professor · regive · reglaze · reglorify · regloss · reglow · reglue · regma · regmaker · regnal · regnancy · regnant · regnum

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REGLET

blue-singlet · buglet · bush singlet · bushman´s singlet · froglet · juglet · kinglet · leglet · ringlet · spanglet · springlet · winglet

Sinonimi e antonimi di reglet sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REGLET»

reglet · distributors · reveal · stucco · molding · masonry · soffit · vent · detail · architecture · thin · flat · band · relating · mouldings · groove · wall · parapet · receiving · edge · flashing · this · reglet · products · overview · product · systems · graph · modular · system · column · cover · acoustical · baffles · panels · define · guiding · holding · panel · window · sash · narrow · fillet · printing · strip · wood · less · type · high · flintedge® · metal · commercial · flintedge · drive · lock · piece · with · mounted · punched · fastening · snap · skirt · more · from · merriam · webster · like · lead · between · lines · origin · french · réglet · middle · straightedge · rule · latin · regula · hohmann · barnard · made · rigid · embedded · into · mortar · joint · backup · accept · built · plate · keeps · hickman · permits · fastener · concealment · under · continuous · attractive · weatherproof · meaning · encyclo · term · moulding · chiefly · separate · parts · members · compartments · tech · building · designed · fiber · cement · fryreglet · aluminum · reveals · provide · cost · effective · option ·

Traduzione di reglet in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REGLET

Conosci la traduzione di reglet in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di reglet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reglet» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

reglet
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

reglet
570 milioni di parlanti
en

inglese

reglet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

reglet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reglet
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

reglet
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

REGLET
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

reglet
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

réglet
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Reglet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

REGLET
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

reglet
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

reglet
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Jeneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reglet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

reglet
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Reglet
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dar pervaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

reglet
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

reglet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

reglet
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

regletă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reglet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reglet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reglet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reglet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reglet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REGLET»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reglet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reglet».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su reglet

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REGLET»

Scopri l'uso di reglet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reglet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Architectural Detailing: Function - Constructibility - ...
Shims and/or a sealant bead must be inserted into the reglet to hold the flashing or membrane in place. 6. This contemporary type of reglet is created in a concrete wall or spandrel beam by using a preformed strip of metal or plastic that is ...
Edward Allen, Patrick Rand, 2012
2
Old-House Journal
(7) COUNTERFLASHING APRON-A11 base flashing is counterflashed with cap pieces let into the reglet. All cap pieces have a W lip on the edge inside the reglet . A hem at the bottom of the cap flashing will stiffen the edge, but if it's too difficult  ...
3
Water Leakage Through Building Facades
The window manufacturer incorporated a reglet in the front face of the vinyl clad windows. This reglet was placed in the frame cladding extrusion in order to facilitate the joining together of two separate units and accept frame extending trim ...
Robert J. Kudder, Jeffrey L. Erdly
4
Detailing for Landscape Architects: Aesthetics, Function, ...
A reglet (also called a raggle) is an upward-sloping slot in a vertical surface into which a flashing or the edge of a roof membrane may be inserted. The slope ( wash) acts to prevent water from being forced into the vulnerable joint by gravity,  ...
Thomas R. Ryan, Edward Allen, Patrick J. Rand, 2011
5
A Dictionary of the Art of Printing
REGLET. Is a sort of furniture of an equal thickness all its length. It is quadrat high , of several thicknesses, viz. Nonpareil, Brevier, Long Primer, Pica, &c. thick. — M. Reglet and all other furniture, except side and foot sticks, are made in lengths ...
William Savage, 1841
6
The Manual of Below-Grade Waterproofing Systems
Many waterproofing manufacturers show below-grade terminations in a reglet, sealed with mastic, or secured with a termination bar. These details are contrary to good practice, characterized by Anderson as "irresponsible marketing by the ...
Justin Henshell, C. W. Griffin, 2000
7
Repairing And Extending Weather Barriers
The receiver shown in Figure 8-1 is a friction-lock reglet designed for casting into concrete. Face-mounted receivers, through- wall interlocking receivers, stucco- application receivers, and other types are also often used. The opening in a reglet ...
H.L. Simmons, 1989
8
Landscape Construction
David Sauter. Figure 34-14 Location of reglet, used to break surface Figure 34-15 Falls channel construction for multiple falls. Figure 34-16. Large volumes of water require special construction to ensure the water does not flow off the sides of ...
David Sauter, 2010
9
Principles of Home Inspection: Roofing
Counter Flashing Reglet Two-Piece Counter Flashing Hem Ten Foot Lengths Roof Moves Relative to Wall Separate the Wall and Roof The watertight joint for the roof system is not the top of the base flashing. The top of the base flashing is ...
Carson Dunlop, 2003
10
Olin's Construction: Principles, Materials, and Methods
The material used should be compatible with the flashing. Flashing should be snapped or inserted into metal flashing receivers and held in place by the receiver's snaplock feature or by fasteners. Depending on reglet design, flashing may be ...
H. Leslie Simmons, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REGLET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reglet nel contesto delle seguenti notizie.
1
It's Palindrome Week — 8 Craziest Palindromes to Celebrate the …
... LDS, Amadas, Romulo, Tatius, a lessee, Syene, Efram, locos, Morton, a lacer, Aegia, Pregl, OFr, a reglet, a corban, a galaxy, Nono, Nairobi, a caramba, Jassy, ... «Mic, mag 15»
2
Kisah Penjual Pulsa Tuna Netra
Namun, Wardi menulisnya dengan reglet, stilus dan koran bekas. Alat-alat tersebut digunakan untuk menulis huruf braile. "Ini namanya reglet untuk nulis braile, ... «Okezone, mag 15»
3
Exterior Commercial (Washington)
Team: Award Metals, Building Specialties, Cemco, CertainTeed Gypsum, Fry Reglet, Georgia-Pacific, Grabber Construction Products, Hamilton Drywall Products ... «Seattle Daily Journal of Commerce, apr 15»
4
SunCentral Names Jack Geortner As Vice President Of Sales
Earlier, he held senior executive positions with Forms + Surfaces, Fry Reglet and Construction Specialties. Geortner earned a Bachelor of Arts degree in history ... «PR Newswire, apr 15»
5
Worthington Industries' (WOR) CEO John McConnell on Q3 2015 …
... product lines from its long-term supply partner Fry Reglet. This is a vertical integration move that makes a lot of strategic sense and will be accretive this year. «Seeking Alpha, mar 15»
6
Clem : 500 fans reçoivent le faire-part du mariage dans leur boîte …
... Valentin Guerlus, Cécile Draux, karine virgile, Mylène Petit, Cécile Blanchetiere, Jennifer Faedo, Alicia Reglet, Céline Soubelet, Kitty Audrea, Nathalie Dupuis, ... «TF1, mar 15»
7
Worthington Armstrong JV Acquires Manufacturing Capabilities for …
Fry Reglet, a long-term supply partner for WAVE, will continue to design and develop engineered solutions for the construction products industry. "Axiom ... «Marketwired, mar 15»
8
Deerfield Hall in Mississauga wins architecture award
A reveal or reglet was applied to hide the impressions left in the concrete at the juncture of vertical and horizontal forms. Frontini calls the work of Alliance "rather ... «Daily Commercial News, gen 15»
9
Deftly designed
Within the color blocks, the use of metal reglet to create patterns is a nice change from the standard trim board and is a welcome accent. Additionally, the window ... «Nashville Post, set 14»
10
Light-Gauge Steel Framing (Washington) -- Seattle Children's …
... interior metal framing, gypsum wallboard and finishing, suspended gypsum-board ceilings, Fry Reglet metal column covers, glass fiber-reinforced gypsum and ... «Seattle Daily Journal of Commerce, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reglet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/reglet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT