Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "religiose" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELIGIOSE IN INGLESE

religiose  [rɪˈlɪdʒɪˌəʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELIGIOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Religiose è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RELIGIOSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «religiose» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Religiosità

Religiosity

La religiosità, nel suo senso più ampio, è un termine sociologico completo che si riferisce ai numerosi aspetti dell'attività religiosa, della dedizione e della fede. Un altro termine che funzionerebbe ugualmente bene, sebbene meno utilizzato, sia la religiosità. Nel suo senso più stretto, la religiosità si occupa più di quanto sia religiosa una persona, e meno di come una persona sia religiosa. Religiosity, in its broadest sense, is a comprehensive sociological term used to refer to the numerous aspects of religious activity, dedication, and belief. Another term that would work equally well, though less often used, is religiousness. In its narrowest sense, religiosity deals more with how religious a person is, and less with how a person is religious.

definizione di religiose nel dizionario inglese

La definizione di religiose nel dizionario è influenzata o estremamente pia; santamente religioso.

The definition of religiose in the dictionary is affectedly or extremely pious; sanctimoniously religious.

Clicca per vedere la definizione originale di «religiose» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RELIGIOSE


botryose
ˈbɒtrɪˌəʊs
feldspathose
ˈfɛldspæθˌəʊs
felspathose
ˈfɛlspæθˌəʊs
flexuose
ˈflɛksjʊˌəʊs
foliose
ˈfəʊlɪˌəʊs
grandiose
ˈɡrændɪˌəʊs
minutiose
mɪˈnjuːʃɪˌəʊs
otiose
ˈəʊtɪˌəʊs
proteose
ˈprəʊtɪˌəʊs
scariose
ˈskɛərɪˌəʊs
sinuose
ˈsɪnjʊˌəʊs
spongiose
ˈspʌndʒɪˌəʊs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RELIGIOSE

religieux
religion
religionary
religioner
religionise
religionism
religionist
religionize
religionless
religiosely
religiosity
religioso
religious
religious education
religious instruction
religious leader
religious order
Religious Society of Friends
religiously
religiousness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RELIGIOSE

ariose
arose
cariose
cellobiose
choose
chose
close
dose
ebriose
hose
loose
lose
on the loose
on the nose
pluviose
purpose
rose
those
triose
whose

Sinonimi e antonimi di religiose sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RELIGIOSE»

religiose feste frasi prima comunione italiane religiosity broadest sense comprehensive sociological term used refer numerous aspects religious activity dedication belief another that would work equally well though less often religiose merriam webster adjective ˈli ˌōs especially excessively obtrusively sentimentally tyreligiose estland noch einem fachworterbuch theologie mangelt mussten autoren muhe nach passenden entsprechungen wiktionary from jump navigation search comparative superlative most define affectedly extremely pious sanctimoniously ligiosely collins complete unabridged oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wordreference rɪˈlɪdʒɪˌəʊs reˈligiˌosely rɪˌlɪdʒɪˈɒsɪtɪ also

Traduzione di religiose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELIGIOSE

Conosci la traduzione di religiose in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di religiose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «religiose» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

religiose
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

religiose
570 milioni di parlanti

inglese

religiose
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धार्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

religiose
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

religiose
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

religiose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতি-ধার্মিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

religiose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Religiose
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

religiose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

religiose
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

religiose
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Religius
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

religiose
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

religiose
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धार्मिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

religiose
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Religiose
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Religiöse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

religiose
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

religiose
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

religiose
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

religiöse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Religiøse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

religiose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di religiose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELIGIOSE»

Il termine «religiose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.575 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «religiose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di religiose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «religiose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RELIGIOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «religiose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «religiose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su religiose

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RELIGIOSE»

Scopri l'uso di religiose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con religiose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inizii Di Antiche Poesie Italiane Religiose E Morali Con ...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Annibale Tenneroni, 2012
2
Max Weber's Economy and Society: A Critical Companion
Cf. the survey of these cross-references in Weber, Religiose Gemeinschqften, pp. 94-102 and 115-18. 60. Weber, Economy and Society, p. 399; Weber, Religiose Gemeinschaften, p. 121. 61. Weber, 77if Protestant Ethic and the Spirit of ...
Charles Camic, Philip S. Gorski, David M. Trubek, 2005
3
The Repressor of Over Much Blaming of the Clergy: Pecock's ...
XIII. prechingis, and mowen bi ofte seing of religiose gouernauncis and obseruauncis be moued the more into contricioun, compunccioun, and deuocioun. And sithen these noble and notable and ri^t profitable effectis of perfiting lordis and ...
Reginald Pecock, Churchill Babington, 1860
4
The Rome of Pope Paschal I: Papal Power, Urban Renovation, ...
BAV vaticanus latinus, 11911, Francesco Del Sodo, 'Compendio delle Chiese' ( late C16),f. 73. ASR, Diplomatico, cass. 9–10; Corporazioni Religiose Femm. Benedittine di S. Cecilia, b. 4224 (late C16). ASR, Corporazioni Religiose Femminili, ...
Caroline Goodson, 2010
5
Antiche preghiere e tradizioni religiose
Collection of old prayers and religious traditions of popular oral tradition in Valle Peligna and Introdacqua, near L'Aquila (Abruzzo).
Berardino Ferri, 1998
6
Die Gegenwart Gottes in der modernen Gesellschaft: ...
Transzendenz und religiöse Vergemeinschaftung in Deutschland Michael Geyer, Lucian Hölscher ... tiefer Einbriiche — sowohl was die formelle Mitgliedschaft in Religionsgemeinschaften als auch was das religiose Leben selbst angeht.
Michael Geyer, Lucian Hölscher, 2006
7
The Genesis of Methodism
220; and Uttendorfer, Zinzendorfs religiose Grundgedanken, p. 10. 25. Zinzendorf, Der teutsche Sokrates, pp. 289-90. 26. John Wesley, Letters, 3:104-5, 8:89. 27. Browne, Limits of Human Understanding, pp. 290-302, 473-77; and John ...
Frederick A. Dreyer, 1999
8
Education and Society in Florentine Tuscany: Teachers, ...
... francese Comp.RSPL Compagnie religiose soppresse da Pietro Leopoldo CRSGF Corporazioni religiose soppresse dal governo francese CRSPLAM Corporazioni religiose soppresse da Pietro Leopoldo e aggregate alle Abbreviations.
Robert Black, 2007
9
Cross Connections
Maybe angels: glimpses of spirituality in popular culture Jim McDonnell L 'articolo esamina la sempre crescente popolarità delle tematiche "so- prannaturali" e religiose ricorrenti nella serie televisiva Star Trek ed in altri programmi simili degli  ...
Jacob Srampickal, Giuseppe Mazza, B. Lloyd, 2006
10
Exile and Patronage: Cross-cultural Negotiations Beyond the ...
Roland. Loffler. Exil. ohne. Patronage: Der. religiose. Sozialist. Heinz. Kappes. in. Jerusalem. Fur die Kirchliche Zeitgeschichte im Allgemeinen bzw. die der protestantischen Gemeinden in Palastina oder des deutschen Exils in Jerusalem im ...
Andrew Chandler, Katarzyna Stokłosa, Jutta Vinzent, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELIGIOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino religiose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Imu per le scuole religiose La diocesi: così chiudono
La pronuncia della Cassazione sugli istituti scolastici religiosi di Livorno - che dovranno pagare l'Ici - preoccupa molto don Gigi Cassaro, direttore dell'Ufficio ... «Alto Adige, lug 15»
2
Ici sulle scuole religiose, la politica si mobilita. Corsa contro il tempo …
Sezioni commerciali Una bufera tra Stato e Chiesa scaturita dalla pronuncia della Cassazione sulle scuole religiose di Livorno che rischiano di dover pagar... «La Stampa, lug 15»
3
Livorno, sentenza Cassazione: "Le scuole religiose devono pagare …
Livorno, sentenza Cassazione: "Le scuole religiose devono pagare la tassa sugli immobili" Gli istituti scolastici religiosi di Livorno dovranno pagare l'Ici, ... «La Repubblica Firenze.it, lug 15»
4
Ici-Imu alla Chiesa, la Cassazione: "Ha ragione il Comune di …
Più informazioni su: Chiesa, Chiesa Cattolica, Ici Chiesa, Imu, Imu Chiesa, Livorno, Scuole Private. Le scuole religiose devono pagare l'imposta sugli immobili. «Il Fatto Quotidiano, lug 15»
5
“Troppe tensioni sociali e religiose. Il Continente è una bomba a …
«L'Africa è una bomba a orologeria che, prima o poi, rischia di esplodere». Parola di Wole Soyinka, primo africano a vincere il Premio Nobel per la Letteratura ... «La Stampa, lug 15»
6
Nasce la Consulta delle comunità religiose
La Consulta riafferma, per il nono anno consecutivo, il suo impegno nella comunicazione tra le varie comunità religiose e la cittadinanza e si dimostra così uno ... «Citta della Spezia, lug 15»
7
Torino contro le persecuzioni religiose
(ANSA) - TORINO, 10 GIU - Una marcia per la pace, la laicità e il dialogo contro le persecuzioni religiose, a cui hanno aderito 300 persone e 60 tra associazioni ... «ANSA.it, giu 15»
8
Diritti umani, sempre più esposte le minoranze etniche e religiose
In un Medio Oriente sempre più destabilizzato dalla furia distruttrice dell'Is, che è ormai in sette Stati, le minoranze etniche, religiose e politiche della regione ... «La Repubblica, mag 15»
9
Ferrara, la provocazione M5s: "Manifestazioni religiose in piazza …
Ferrara, la provocazione M5s: "Manifestazioni religiose in piazza? Paghino 5mila euro l Non soltanto la provocazione di far pagare Imu e Irpef solo agli iscritti ... «La Repubblica, mag 15»
10
PAPA FRANCESCO / Scherza sulle suore: Un volo pieno di …
Il Pontefice l'ha dimostrato ancora una volta commentando l'arrivo dalla Palestina di un gruppo di religiose in pellegrinaggio per la canonizzazione di quattro ... «Il Sussidiario.net, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Religiose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/religiose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z