Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reopen" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REOPEN IN INGLESE

reopen  [riːˈəʊpən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REOPEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Reopen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reopen in inglese.

CHE SIGNIFICA REOPEN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «reopen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reopen nel dizionario inglese

La definizione di riapertura nel dizionario è di aprire o causare l'apertura di nuovo.

The definition of reopen in the dictionary is to open or cause to open again.


Clicca per vedere la definizione originale di «reopen» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO REOPEN

PRESENT

Present
I reopen
you reopen
he/she/it reopens
we reopen
you reopen
they reopen
Present continuous
I am reopening
you are reopening
he/she/it is reopening
we are reopening
you are reopening
they are reopening
Present perfect
I have reopened
you have reopened
he/she/it has reopened
we have reopened
you have reopened
they have reopened
Present perfect continuous
I have been reopening
you have been reopening
he/she/it has been reopening
we have been reopening
you have been reopening
they have been reopening

PAST

Past
I reopened
you reopened
he/she/it reopened
we reopened
you reopened
they reopened
Past continuous
I was reopening
you were reopening
he/she/it was reopening
we were reopening
you were reopening
they were reopening
Past perfect
I had reopened
you had reopened
he/she/it had reopened
we had reopened
you had reopened
they had reopened
Past perfect continuous
I had been reopening
you had been reopening
he/she/it had been reopening
we had been reopening
you had been reopening
they had been reopening

FUTURE

Future
I will reopen
you will reopen
he/she/it will reopen
we will reopen
you will reopen
they will reopen
Future continuous
I will be reopening
you will be reopening
he/she/it will be reopening
we will be reopening
you will be reopening
they will be reopening
Future perfect
I will have reopened
you will have reopened
he/she/it will have reopened
we will have reopened
you will have reopened
they will have reopened
Future perfect continuous
I will have been reopening
you will have been reopening
he/she/it will have been reopening
we will have been reopening
you will have been reopening
they will have been reopening

CONDITIONAL

Conditional
I would reopen
you would reopen
he/she/it would reopen
we would reopen
you would reopen
they would reopen
Conditional continuous
I would be reopening
you would be reopening
he/she/it would be reopening
we would be reopening
you would be reopening
they would be reopening
Conditional perfect
I would have reopen
you would have reopen
he/she/it would have reopen
we would have reopen
you would have reopen
they would have reopen
Conditional perfect continuous
I would have been reopening
you would have been reopening
he/she/it would have been reopening
we would have been reopening
you would have been reopening
they would have been reopening

IMPERATIVE

Imperative
you reopen
we let´s reopen
you reopen
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reopen
Past participle
reopened
Present Participle
reopening

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REOPEN


aspen
ˈæspən
cheapen
ˈtʃiːpən
copen
ˈkəʊpən
dampen
ˈdæmpən
deepen
ˈdiːpən
gowpen
ˈɡaʊpən
happen
ˈhæpən
hempen
ˈhɛmpən
lippen
ˈlɪpən
open
ˈəʊpən
Ripon
ˈrɪpən
saucepan
ˈsɔːspən
semiopen
ˌsemɪˈəʊpən
sharpen
ˈʃɑːpən
tampan
ˈtæmpən
tapen
ˈteɪpən
tarpon
ˈtɑːpən
unopen
ʌnˈəʊpən
weapon
ˈwɛpən
yaupon
ˈjɔːpən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REOPEN

reoccupied
reoccupies
reoccupy
reoccur
reoccurred
reoccurrence
reoccurring
reoffend
reoffender
reoil
reopener
reopening
reoperate
reoperation
reoppose
reorchestrate
reorchestration
reordain
reorder
reordination

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REOPEN

autopen
bring into the open
come into the open
half-open
keep an eye open
keep one´s options open
keep one´s weather eye open
lay oneself open
lay open
the open
to blow sth wide open
wide open
wide-open
with one´s eyes open

Sinonimi e antonimi di reopen sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REOPEN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «reopen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di reopen

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REOPEN»

reopen carry continue proceed recommence reinstitute restart resume hyphen spell unemployment claim chumley closed window chrome reopen merriam webster open again after being start something period without activity discuss make changes that been intr pened pens opened officials reopened airport snow cleared schools oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define verb used with object argument attack sentence examples word cambridge university press audio more place business reopens begins operate dict wörterbuch für deutschwörterbuch wiktionary allows twelve

Traduzione di reopen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REOPEN

Conosci la traduzione di reopen in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di reopen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reopen» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

重新开张
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reabrir
570 milioni di parlanti

inglese

reopen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिर से खोलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة فتح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

открыть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reabrir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনরায় খোলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rouvrir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Buka semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wiedereröffnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再開する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 문을 열다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mbukak maneh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mở lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा उघडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden açmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riaprire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ponownie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкрити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

redeschide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξανανοίξει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heropen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återuppta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenåpne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reopen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REOPEN»

Il termine «reopen» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.484 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reopen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reopen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reopen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REOPEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reopen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reopen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su reopen

ESEMPI

CITAZIONI IN INGLESE CON «REOPEN»

Citazioni e frasi famose con la parola reopen.
1
Warren Buffett
I never attempt to make money on the stock market. I buy on the assumption that they could close the market the next day and not reopen it for five years.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REOPEN»

Scopri l'uso di reopen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reopen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The African Slave Trade, Reopen Or Suppress, 1850-1860
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Clara Margaret Moeschler, 2010
2
AppleScript in a Nutshell: A Desktop Quick Reference
syntax on reopen display dialog "I am already running; you do not have to double -click me! " end reopen Description The reopen handler is designed for the occasions when a user double-clicks a stay- open applet that is already running.
Bruce W. Perry, 2001
3
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
reopen proceedings to apply for relief under section 212(0) of the Act will be adjudicated under applicable statutes and regulations governing motions to reopen. (b) Aliens eligible to reopen proceedings to apply for section 212(c) relief .
‎2003
4
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The Code of Federal Regulations is the codification of the general and permanent rules published in the Federal Register by the executive departments and agencies of the Federal Government.
‎1974
5
American International Law Cases Fourth Series: 2009
Although the parties have argued more broadly, the principal issue presented by this case is narrow—whether an untimely petition to reopen or to reconsider, as it relates to an Immigration Judge (IJ), is subject to the post-departure bar found ...
Oceana Editorial Board, 2011
6
Immigration and the Constitution: Shark infested waters : ...
The consolidation provision in section 242(bX6) is aimed at the situation where a noncitizen is seeking not ooly judicial review of the final order, but additionally wishes to pursue a motion to reopen. In 1995 the U.S. Supreme Court, interpreting ...
Gabriel Jackson Chin, Victor C. Romero, Michael A. Scaperlanda, 2001
7
CODE OF FEDERAL REGULATIONS Transportation
(e)(4) of this section. If an abandonment or discontinuance is granted and a party wishes the Board to have the opportunity to consider a petition to reopen before the abandonment or discontinuance authorization becomes effective. it must file ...
8
Code of Federal Regulations, Title 8, Aliens and ...
An alien may file only one motion to reopen proceedings pursuant to section 309( h) of IIRIIRA. In such motion to reopen, the alien must address each of the four requirements for eligibility described in paragraph (c) of this section and establish  ...
Office of the Federal Register (U S ), 2012
9
U-M Computing News
26 Reopen at 8:00 a.m. CNTR, NUBS Thursday, Nov. 22 Saturday, Nov. 24 Close at 8:00 a.m. Reopen at 8:00 a.m. 4210 400 North Ingalls Building Wednesday, Nov. 21 Monday, Nov. 26 Close at 5:00 p.m. Reopen at 9:00 a.m. During the ...
‎1990
10
Public Health, Parts 400 to 413
(c) Time frame and requirements for reopening initial determinations and redeterminations requested by a party. (1) A party may request that a contractor reopen its initial determination or redetermination within 1 year from the date of the initial ...
Office of the Federal Register (U S ), 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REOPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reopen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Refugio State Beach to reopen two months after oil spill
Refugio State Beach in Santa Barbara County will reopen to the public next week, two months after a pipeline ruptured and fouled the coast with thousands of ... «Los Angeles Times, lug 15»
2
El Capitan beach to reopen a month after Santa Barbara County oil …
El Capitan State Beach will reopen next Friday, more than a month after 101,000 gallons of crude oil gushed from a ruptured pipeline off the Santa Barbara ... «Los Angeles Times, giu 15»
3
Lawyer for family of Brandon Tate-Brown calls on prosecutor to …
District Attorney Seth Williams said he did not plan to reopen the investigation. "What happened was tragic, but not criminal," he said in a statement Monday ... «Philly.com, giu 15»
4
Mount Polley mine could reopen by end of month: BC mines minister
He says the province is reviewing the information provided by Imperial Metals Corp., and if nothing is missing it will issue a permit allowing the mine to reopen by ... «Vancouver Sun, giu 15»
5
Washington Monument reopens after power failure
WASHINGTON (AP/WJLA) - The Washington Monument reopened to the public Thursday morning after being closed since Monday because of a power failure. «WJLA, giu 15»
6
Texas school district's $60M stadium to reopen for graduation after …
ALLEN, Texas -- A North Texas school district's $60 million high school football stadium is set to reopen for graduation after being closed due to significant ... «CBS News, giu 15»
7
Washington Monument to reopen Friday at noon
WASHINGTON (WUSA9) -- The Washington Monument remains closed Friday morning, however will reopen by noon, the National Park Services said. National ... «W*USA 9, mag 15»
8
Judge won't reopen RadioShack intellectual property auction
WILMINGTON, Del. -- A Delaware bankruptcy judge on Wednesday refused to reopen a disputed auction for the sale of RadioShack's intellectual property, ... «San Jose Mercury News, mag 15»
9
CVS confirms it will reopen looted, burned stores
Repairing and reopening the two stores, located at 2509 Pennsylvania Ave. and 2560 West Franklin Street, is the “right thing to do,” Merlo said in a statement. «Baltimore Business Journal, mag 15»
10
Federal board declines request to reopen Buddy Holly crash
CLEAR LAKE, Iowa - The National Transportation Safety Board has declined a request to reopen the investigation of the Iowa plane crash that killed musicians ... «DesMoinesRegister.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reopen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/reopen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z