Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rest on one's laurels" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REST ON ONE'S LAURELS IN INGLESE

rest on one's laurels play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REST ON ONE'S LAURELS

rest
rest area
rest camp
rest centre
rest day
rest mass
rest on one´s oars
rest period
rest room
rest stop
rest-cure
rest-home
restabilise
restabilize
restable
restack
restaff
restage
restamp
restart

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REST ON ONE'S LAURELS

alloy wheels
bowels
Brussels
cool one´s heels
cracked heels
Engels
fattrels
flannels
Goebbels
goods and chattels
head over heels
heels
high heels
kennels
look to one´s laurels
Novels
steels
travels
Wels
wheels

Sinonimi e antonimi di rest on one's laurels sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REST ON ONE'S LAURELS»

rest on one's laurels rest week exercise reading laurels corner meaning oars between workouts idiom woodlands idioms phrases stop trying because satisfied with past achievements despite success this time phrase finder origin saying what resting trivia advisedly live reputation refrain from further effort satisfaction already laurel oxford british world done achieved that makes sports coverage becoming french results more translations your usingenglish idiomatic expressions language often mean collins always definitions distinction cease strive sens cartoon illustrated metaphors proverbs cliches alternative usage legend come shell garner modern american change index restive sense nervous stage restful refers literally

Traduzione di rest on one's laurels in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REST ON ONE'S LAURELS

Conosci la traduzione di rest on one's laurels in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di rest on one's laurels verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rest on one's laurels» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

剩下的一个人的功劳簿上
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resto en los laureles de una
570 milioni di parlanti

inglese

rest on one´s laurels
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक ख्याति पर आराम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بقية على أمجاد واحد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отдых на лаврах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

repousam sobre louros da uma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এক এর সম্মান নেভিগেশন বিশ্রাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reste sur les lauriers de un
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Beristirahat dengan kejayaan seseorang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rest auf den Lorbeeren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自分の栄光に満足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하나 의 안주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngaso ing salah satunggal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoả mãn của một người
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு சம்பாத்தியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखाद्याच्या सन्मानार्थ विश्रांती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Defne üzerinde dinlenmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riposare sugli allori di una
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spocząć na laurach swoich
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відпочинок на лаврах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

odihnă pe lauri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανάπαυσης στις δάφνες του
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rus op ´n mens se louere
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vila på sina lagrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hvile på sine laurbær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rest on one's laurels

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REST ON ONE'S LAURELS»

Il termine «rest on one's laurels» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 117.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rest on one's laurels» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rest on one's laurels
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rest on one's laurels».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REST ON ONE'S LAURELS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rest on one's laurels» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rest on one's laurels» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su rest on one's laurels

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REST ON ONE'S LAURELS»

Scopri l'uso di rest on one's laurels nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rest on one's laurels e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartoon-illustrated Metaphors: Idioms, Proverbs, Cliches, ...
... meaning — alternative !! origin » usage- = LEGEND: ** meaning — alternative ! ! origin » usage. 94 Come Out of One's Shell 44 Rest on One's Laurels.
Kaiman Lee, 2003
2
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index 1. restive in the sense “nervous”: Stage 5 2. restive in the sense “restful”: Stage 1 rest on one's laurels. The laurel in this phrase refers literally to the leaf of the bay laurel tree. It is typically used figuratively to denote ...
Bryan Garner, 2009
3
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... to rest in peace * Pray for the soul of the departed person to rest in peace Rest on one's laurels: Do nothing further after earning honor or distinction; be content with one's success and rest * He is now resting on his laurels after having served  ...
Shori, A K, 2010
4
Advanced Learner's Dictionary
Latin rest on your laurels The expression rest on one's laurels means 'to enjoy with satisfaction the fame, distinction, etc., that one has gained and not try to achieve more': Now is not the time to rest on your laurels! The expression look to one's ...
Turton, 1998
5
Communicating Myths of the Golden Age Comedia
The laurel locks them into an eternal struggle of triumphant defeat and thwarted victory. Stock phrases in English and Spanish, such as "reap your laurels," "rest on one's laurels," and "dormirse en los laureles" [sleep on one's laurels], attest to  ...
Denise M. DiPuccio, 1998
6
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
This expression uses assured in the sense of“certain” or “confident,” a usage dating from the early 1500s. rest on one's laurels Rely on one's past achievements, especially as a way of avoiding the work needed to advance one's status.
Christine Ammer, 2013
7
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
wreath of bay leaves as an emblem of victory or poetic merit. 2 [in pl.] honor or distinc— tion. 3 evergreen plant with dark-green glossy leaves; bay. U rest on one's laurels be complacent with one's success. I 2 (laurels) fame, awards, tributes; ...
Elizabeth Jewell, 2002
8
The Facts On File Dictionary of Classical and Biblical Allusions
By extension to rest on one's laurels means to rely on past successes rather than trying to achieve new ones and to look to one's laurels means to need to make a new effort to maintain one's lead over others.“'I never heard your Grace / So ...
Martin H. Manser, David Pickering, 2003
9
New Supreme Dictionary - English-English-Tamil:
Mother Theresa was a Nobel laureate. Iaur-el/'lor9l/(n^:'«)0:(r96u / a small evergreen shrub, suna»a,a Qffif.. laurels: honour won for some achievement, Qsimj/jfl <urr«i)ds. to rest on one's laurels: to be satisfied with one's own achievement, g,ar ...
Various, 2005
10
Stedman's Guide to Idioms: Know the Lingo
Rest on (one's) laurels Reminiscent of (something) To remind someone of someone or something else. The new drug ads make outrageous claims that are reminiscent of the techniques used years ago by snake-oil salesmen. Reputed to be ...
Elaine Olson, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REST ON ONE'S LAURELS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rest on one's laurels nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motlanthe: Newly graduated MPs must serve communities
“In a country that comes from an all-too-familiar history of lack of passion for education, it is tempting to rest on one's laurels, especially after entering the ... «Eyewitness News, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rest on one's laurels [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/rest-on-ones-laurels>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z