Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ricercare" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RICERCARE

Italian, literally: to seek again.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RICERCARE IN INGLESE

ricercare  [ˌriːtʃəˈkɑːreɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RICERCARE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ricercare è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RICERCARE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ricercare» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Ricercar

Ricercar

Un ricercar è un tipo di tardo rinascimento e soprattutto composizione strumentale barocca precoce. Il termine significa cercare, e molti ricercari servono una funzione preludiale per "cercare" la chiave o la modalità di un pezzo successivo. Un ricercatore può esplorare le permutazioni di un determinato motivo e a questo riguardo può seguire il pezzo utilizzato come illustrazione. Ad esempio, "Ricercar sopra Benedictus" svilupperebbe motivi di un motetto intitolato "Benedictus". Il termine viene utilizzato anche per designare un etere o uno studio che esplora un dispositivo tecnico nel suonare uno strumento o canto. Nel suo più comune uso contemporaneo, si riferisce ad un tipo di fuga precoce, in particolare uno di un carattere serio in cui il soggetto utilizza lunghi valori di nota. Tuttavia, il termine ha un uso storico molto diversificato. Bach, sei parti Ricercar, soggetto alla sua offerta musicale. A ricercar is a type of late Renaissance and mostly early Baroque instrumental composition. The term means to search out, and many ricercars serve a preludial function to "search out" the key or mode of a following piece. A ricercar may explore the permutations of a given motif, and in that regard may follow the piece used as illustration. For example, "Ricercar sopra Benedictus" would develop motives from a motet titled "Benedictus." The term is also used to designate an etude or study that explores a technical device in playing an instrument, or singing. In its most common contemporary usage, it refers to an early kind of fugue, particularly one of a serious character in which the subject uses long note values. However the term has a considerably more varied historical usage. Bach's six part Ricercar subject from his Musical Offering.

definizione di ricercare nel dizionario inglese

La definizione di ricercare nel dizionario è un'elaborata composizione polifonica che fa ampio uso dell'imitazione contrappuntistica e di solito molto lenta nel tempo. Un'altra definizione di ricercare è una composizione istruttiva per illustrare la tecnica strumentale; studio.

The definition of ricercare in the dictionary is an elaborate polyphonic composition making extensive use of contrapuntal imitation and usually very slow in tempo. Other definition of ricercare is an instructive composition to illustrate instrumental technique; étude.

Clicca per vedere la definizione originale di «ricercare» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RICERCARE


array
əˈreɪ
avvogadore
əˈvəʊɡəˌdɔːreɪ
extrait
eksˈtreɪ
gray
ɡreɪ
grey
ɡreɪ
hombre
ˈɒmbreɪ
improvisatore
ɪmˌprɒviːsɑːˈtɔːreɪ
jure
ˈjuːreɪ
kore
ˈkɔːreɪ
Monterrey
ˌmɒntəˈreɪ
pray
preɪ
proveditore
ˌprəʊvɛdɪˈtɔːreɪ
ray
reɪ
re
reɪ
rei
reɪ
soiree
ˈswɑːreɪ
spray
spreɪ
tray
treɪ
trey
treɪ
warray
ˈwɔːreɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RICERCARE

rice
rice bowl
rice cake
rice grass
rice growing
rice paddy
rice paper
rice pudding
rice vinegar
rice wine
rice-growing
rice-paper plant
ricebird
ricefield
ricer
ricercar
ricercari
ricey
rich
rich rhyme

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RICERCARE

aftercare
care
childcare
customer care
daycare
easy-care
eldercare
for all I care
hair care
health care
home care
in care
medical care
Medicare
Obamacare
personal care
primary care
scare
skincare
take care

Sinonimi e antonimi di ricercare sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RICERCARE»

ricercare toccata menotti andriessen ricercar fugue type late renaissance mostly early baroque instrumental composition term means search many ricercars serve preludial function mode following piece explore permutations given motif that ricercare music encyclopedia britannica italian seek plural ricercari spelled musical instruments themes developed through merriam webster again latin cercare circare about first known centuries cari ˈkɑːriː cars classical elaborate polyphonic making extensive define melodic imitation prominent cavazzoni marco antonio imslp petrucci french lute tablature unisono performed look

Traduzione di ricercare in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RICERCARE

Conosci la traduzione di ricercare in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ricercare verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ricercare» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

ricercare
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ricercare
570 milioni di parlanti

inglese

ricercare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ricercare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ricercare
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ricercare
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ricercare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ricercare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ricercare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ricercare
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ricercare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ricercare
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ricercare
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ricercare
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ricercare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ricercare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिचार्सर्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ricercare
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ricercare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ricercare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ricercare
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ricercare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ricercare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ricercare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ricercare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ricercare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ricercare

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RICERCARE»

Il termine «ricercare» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.471 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ricercare» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ricercare
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ricercare».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RICERCARE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ricercare» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ricercare» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ricercare

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RICERCARE»

Scopri l'uso di ricercare nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ricercare e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ricercare: Score and Parts
The musical lines flow from part to part in this haunting slow work. This is a great piece to develop intonation, cohesiveness, and ensemble playing. This would also make a great warmup for a woodwind ensemble.
‎2012
2
Melody and Harmony for Guitarists
CREMA, JOAN, MARIA DA: Ricercare (Berben 2122) No. IV Ricercare (Berben 2122) No. IX CUTTING, FRANCIS: Galliard (Oxford 19.356001.1) DIABELLI, ANTON: Viennese Waltz (Universal 14463) DLUGORAJ, ALBERT: Fantasia, 1603 ...
John Duarte, 2010
3
Bach: Essays on His Life and Music
Ricercare (It.), a word used by Galilei . . . as well as Penna . . . Johann Krieger . . . and Praetorius ... as a noun, by the latter two especially in the sense of an elaborate fugue; otherwise ricerare is a verb, meaning to investigate, query, inquire, ...
Christoph Wolff, 1991
4
The Fine Art of Repetition: Essays in the Philosophy of Music
During his famous visit to Frederick the Great in Potsdam, which ultimately led to the composition of The Musical Offering, Johann Sebastian Bach was asked by the king to improvise a six- voiced ricercare (a kind of fugue) on a theme supplied  ...
Peter Kivy, 1993
5
The Thematic Catalogue of the Musical Works of Johann Pachelbel
l-2Q[ut supra] CMS(i)137/138 GT(i)32 "Ricercar in c" KOW(i)6 "Ricercare" D-B Mus. MS 30070 [(l)-(2), in D minor] D-Bhnt [ ] [listed in "Katalog ...", p.774: " Ricercata a 4"] RCM,40 "Ricercare" SCO "Ricercar" SO(1)48 "Ricercar" SO(l)|d], p .
Jean M. Perreault, Donna K. Fitch, 2004
6
Giovanni Pierluigi Da Palestrina: A Research Guide
Contains Ricercare I del primo tono (pp.8—9); Ricercare 11 del secondo tono (pp .10—11); Ricercare III del tertio tono (pp.12—13); Ricercare IV del quarto tono ( pp.14—15); Ricercare V del quinto tono (pp.16—17); Ricercare VI del sesto tono  ...
Clara Marvin, 2013
7
Adrian Willaert: A Guide to Research
Se' l veder voi m'ancide 16, [16], Adriano Vuigliart Sur lejolyjolyjonc ma doulc' amye 19, [18], Adriano Vuigliart Ricercare 26, [22], Adriano Vuigliart Ricercare 27 , [23], Adriano Vuigliart Ricercare 28, [24], Adriano Vuigliart Ricercare 29, [25], ...
David Kidger, 2005
8
The Instrumental Consort Repertory of the Late Fifteenth Cenutry
ricercare' here, for two reasons.32 Firstly, it emphasizes that the genre is specifically instrumental and clearly distinct from any tradition based on songs or other vocal originals (an argument that will be presented fully below). The second  ...
Jon Banks, 2006
9
Ravenna, Biblioteca Comunale Classense, MS Classense 545
"TOCCata . TOCCata . Kirie Do[minicalis] , TOCCata , TOCCata . Ricercare [ Durezze] , RicerCare , Ricercare , Ricercare . Ricercare . Ricercare . Ricercare , Per la levatione del Santissimo [Signor] . Capriccio Soprail Cucho Capricciosopra un ...
Alexander Silbiger, 2014
10
Giovanni Pierluigi Da Palestrina: A Guide to Research
Contains Ricercare I del primo tono (pp.8-9); Ricercare II del secondo tono (pp. 10-1 1); Ricercare III del tertio tono (pp.12-13); Ricercare IV del quarto tono (pp. 14-15); Ricercare V del quinto tono (pp.16-17); Ricercare VI del sesto tono ...
Clara Marvin, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RICERCARE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ricercare nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Varenna musica e teatro in Villa”: stasera l'Accademia del ricercare
L'ensemble di musica antica “Accademia del ricercare” si esibirà mercoledì 8 luglio a Villa Cipressi di Varenna. VARENNA – Il Festival di Bellagio e del Lago di ... «LeccoNotizie.com, lug 15»
2
Grecia: Sapin, vogliamo ricercare accordo prima di referendum
(AGI) - Parigi, 1 lug. - La Francia, a differenza della Germania, intende cercare un accordo con la Grecia prima del referendum di domenica prossima. "Il nostro ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, giu 15»
3
Ustica, Mattarella: ricercare una verità univoca sulla strage
Roma, 27 giu. (askanews) - "Nel trentacinquesimo anniversario della tragedia che ha fortemente segnato la storia recente del nostro Paese desidero esprimere ... «askanews, giu 15»
4
Arriva Apple Watch ed è già disponibile l'app per ricercare immobili …
L'applicazione, sviluppata interamente dal team tecnologico di Immobiliare.it, è la prima pubblicata in Italia per Apple Watch dedicata alla ricerca di immobili. «Zeroventiquattro.it, giu 15»
5
Due bandi per ricercare lavoratori socialmente utili per il comune di …
Martedì 23 giugno scade il termine per presentare domanda per due bandi di selezione di lavoratori socialmente utili per il comune di Loro Ciuffenna. «ValdarnoPost, giu 15»
6
Ricercare la felicità danzando
"Il filo conduttore che lega arte, danza e spettacolo - conclude la direttrice - è dunque rappresentato dalla ricerca della felicità, nelle sue esplicazioni più ... «RovigoOggi.it, giu 15»
7
Google permette di ricercare Tweet in tempo reale
Se ad esempio stessimo facendo una ricerca su Ariana Grande e volessimo ... nel campo di ricerca il nome o un tag per fare apparire gli ultimi tweet correlati. «Androidiani.com, mag 15»
8
Carlo Belli e il ricercare mediterraneo
Carlo Belli e il ricercare mediterraneo. Carlo Belli. Critico d'arte, archeologo, teorico votato alla modernità in pieno fascismo, Carlo Belli propone il «mare ... «il manifesto, mag 15»
9
Ricercare la completa verità – Gli anni della strategia della tensione …
Per questo motivo, l'organizzazione studentesca “Good Morning, Youth”, organizza il convegno “Ricercare la completa verità – Gli anni della strategia della ... «articolo21, apr 15»
10
Cane avvelenato con topicida: battuto il territorio per ricercare le esche
BAGNO DI GAVORRANO – È stato l'avvelenamento di un cane che aveva ingerito un esca contenente dicumarolo (topicida), a dare il via alla maxi battuta di ... «Il Giunco.net, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ricercare [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ricercare>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z