Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "riptide" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIPTIDE IN INGLESE

riptide  [ˈrɪpˌtaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPTIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Riptide è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIPTIDE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «riptide» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
riptide

Rip corrente

Rip current

Una corrente rip, comunemente riferita semplicemente come una ripresa, o dalla miseria del cammino, è un forte canale di acqua che scorre verso il mare da vicino alla riva, tipicamente attraverso la linea di surf. Il flusso tipico è a 0,5 metri al secondo e può essere di 2,5 metri al secondo, più veloce di qualsiasi nuotatore umano. Possono spostarsi in luoghi diversi in una pausa spiaggia, fino a decine di metri al giorno. Possono verificarsi in qualsiasi spiaggia con onde di rottura, compresi oceani, mari e grandi laghi. A rip current, commonly referred to simply as a rip, or by the misnomer rip tide, is a strong channel of water flowing seaward from near the shore, typically through the surf line. Typical flow is at 0.5 metres per second, and can be as fast as 2.5 metres per second, which is faster than any human swimmer. They can move to different locations on a beach break, up to tens of metres a day. They can occur at any beach with breaking waves, including oceans, seas, and large lakes.

definizione di riptide nel dizionario inglese

La definizione di riptide nel dizionario è anche chiamata: rip, tide-rip. un tratto di acqua turbolenta nel mare, causato dall'incontro di correnti o da bruschi cambiamenti in profondità. Un'altra definizione di riptide è anche chiamata: rip current. una corrente forte, specialmente quella che scorre verso l'esterno dalla riva, causando disturbi sulla superficie.

The definition of riptide in the dictionary is Also called: rip, tide-rip. a stretch of turbulent water in the sea, caused by the meeting of currents or abrupt changes in depth. Other definition of riptide is Also called: rip current. a strong current, esp one flowing outwards from the shore, causing disturbance on the surface.

Clicca per vedere la definizione originale di «riptide» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RIPTIDE


Christmastide
ˈkrɪsməsˌtaɪd
dinucleotide
daɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
Eastertide
ˈiːstəˌtaɪd
eventide
ˈiːvənˌtaɪd
internucleotide
ˌɪntəˈnjuːklɪəˌtaɪd
mononucleotide
ˌmɒnəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
mucopeptide
ˌmjuːkəʊˈpɛpˌtaɪd
noontide
ˈnuːnˌtaɪd
nucleotide
ˈnjuːklɪəˌtaɪd
oligonucleotide
ˌɒlɪɡəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
Passiontide
ˈpæʃənˌtaɪd
phosphatide
ˈfɒsfəˌtaɪd
polynucleotide
ˌpɒlɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
ribonucleotide
ˌraɪbəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
Shrovetide
ˈʃrəʊvˌtaɪd
springtide
ˈsprɪŋˌtaɪd
trinucleotide
traɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
Twelfthtide
ˈtwɛlfθˌtaɪd
Whitsuntide
ˈwɪtsənˌtaɪd
wintertide
ˈwɪntəˌtaɪd

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RIPTIDE

ripped
ripper
rippier
ripping
rippingly
ripple
ripple control
ripple effect
ripple mark
rippler
ripples
ripplet
rippling
ripplingly
ripply
ripsaw
ripsnorter
ripsnorting
ripstop

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RIPTIDE

bastide
betide
dipeptide
fibrinopeptide
glycopeptide
high tide
low tide
mercaptide
neuropeptide
octapeptide
oligopeptide
pentapeptide
peptide
polypeptide
spring tide
swim against the tide
swim with the tide
tide
turn the tide
Yuletide

Sinonimi e antonimi di riptide sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RIPTIDE»

riptide publishing ocean dead island swim team lyrics sick puppies bushings vance current commonly referred simply misnomer tide strong channel water riptide bodyboarding magazine bodyboard news videos destination your information photos event this companion taraval sfca francisco area best little honky tonk live music open happy hour wood burning fireplace knotty pine walls block song scared dentists dark pretty girls starting conversations welcome boutique purveyor some

Traduzione di riptide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIPTIDE

Conosci la traduzione di riptide in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di riptide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «riptide» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

激流
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Riptide
570 milioni di parlanti

inglese

riptide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Riptide
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضد التيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Риптайд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Riptide
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Riptide
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contre-courant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Riptide
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kabbelung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

荒海
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조류를 타고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Riptide
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

riptide
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Riptide
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पावडरची रास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karışık durum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

corrente di ritorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Riptide
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ріптайд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Riptide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

riptide
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Riptide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

riptide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

riptide
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di riptide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPTIDE»

Il termine «riptide» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.381 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «riptide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di riptide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «riptide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIPTIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «riptide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «riptide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su riptide

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RIPTIDE»

Scopri l'uso di riptide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con riptide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Riptide
IN 1695, a notorious English pirate buried his bounty in a maze of booby-trapped tunnels on an island off the coast of Maine.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2001
2
Riptide: Struggling With and Resurfacing From A Daughter's ...
Riptide is the raw and revealing account of the author's journey during the ten years her oldest daughter struggled with anorexia and bulimia, a battle that ended with her death at age 23 in February 2000.
Barbara Hale-Seubert, 2011
3
Riptide
IN 1695, a notorious English pirate buried his bounty in a maze of booby-trapped tunnels on an island off the coast of Maine.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2001
4
Riptide
FBI agents Dillon Savich and Lacey Sherlock must protect a young political speechwriter who has received threats against her life.
Catherine Coulter, 2001
5
Riptide
Cherry Adair plunges into the dangerous world of high-sea treasure hunting, where one man’s greatest passion unlocks one woman’s wildest fantasies… SHE’S SWEPT INTO TREACHEROUS WATERS Princess Bria Visconti demands the return of the ...
Cherry Adair, 2011
6
Riptide Pride
Teenager Tane Kalana is an expert surfer, but his pride may get him into trouble when would-be rival Cody Hannigan challenges him to a dangerous surfer showdown at Breaker Bay.
Brandon Terrell, 2011
7
Riptide
"While training for a surfing competition to earn a college scholarship, Grace Parker struggles with her feelings toward her best friend Ford Watson and tries to conceal her family's toxic dynamics"--
Lindsey Scheibe, 2013
8
Riptide
The Miami Dade Crime Lab is called in to examine the body of a young woman who has washed ashore on an island in Florida Bay.
Donn Cortez, 2006
9
Outsmarting the Riptide of Domestic Violence: Metaphor and ...
The stories are intended to be used in conjunction with trauma-focused interventions in order to reduce troubling symptoms, address risk and relapse-potential, change relational patterns, and remediate attachment deficits.
Pat Pernicano, 2011
10
Riptide
Spring 1941: After ten years spying for the Americans, Wolfgang Stahl disappears during a Berlin air raid.
John Lawton, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPTIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino riptide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rams assistant helps save swimmer in distress
Rams special-teams coordinator John Fassel helped save the life of a man drowning in the Pacific Ocean last week by battling a riptide and, with the help of ... «ESPN, lug 15»
2
Swimmer Drowns in Zuma Riptide
A 29-year-old man drowned at Zuma Beach today when he became caught in a riptide in high surf and slipped under the waves. The victim was spotted about ... «Patch.com, lug 15»
3
Caught on camera: Selfie stick helps save teen girl trapped in riptide
Erynn was taking video of herself but got caught in a riptide. She held on to the selfie stick, and with the GoPro camera still rolling, caught her dad making the ... «fox6now.com, lug 15»
4
Video captures father, daughter's struggle with Nantucket riptide
A father and daughter caught in a riptide off Nantucket this week were helped by an unlikely tool — a selfie stick — and a stranger in an orange swimsuit. Derrick ... «Boston Globe, lug 15»
5
Young sisters rescued from dangerous riptide at Mastic Beach
MASTIC BEACH, N.Y. — It was the end of what seemed to be a perfect beach day at Smith Point County Park when all of a sudden a riptide started pulling two ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, lug 15»
6
Australian pop singer Vance Joy builds momentum with 'Riptide' and …
ATLANTA - Australian singer-songwriter Vance Joy — still riding the wave of success of his double platinum single, "Riptide" — has two things working in his ... «The Province, giu 15»
7
Report: 'Whiplash' actor Miles Teller saves pregnant woman from …
Report: 'Whiplash' actor Miles Teller saves pregnant woman from riptide. Published May 11, 2015. FoxNews.com. Facebook0 Twitter0 livefyre8 Email Print. «Fox News, mag 15»
8
Vance Joy's Riptide breaks Lady Gaga's incredible record on the …
This weekend Riptide clocked up 107 consecutive weeks in the ARIA Top 100, leapfrogging Lady Gaga's Poker Face at 106 unbroken weeks in the Top 100 and ... «NEWS.com.au, mag 15»
9
'Riptide' singer Vance Joy just got his best gig
“I've been keeping it pretty tight-lipped,” says the Australian singer-songwriter, known for his crossover smash Riptide, saying he shared the news with his ... «USA TODAY, nov 14»
10
Watch Taylor Swift's Amazing Cover of Vance Joy's 'Riptide'
There's no doubt that “Riptide” was a break-out hit for Australian singer-songwriter Vance Joy. Now that Taylor Swift has covered the heart-tugging track, it could ... «TIME, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Riptide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/riptide>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z