Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "run away with" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUN AWAY WITH IN INGLESE

run away with play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RUN AWAY WITH IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «run away with» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di run away with nel dizionario inglese

La prima definizione di scappare nel dizionario è scappare o scappare con. Un'altra definizione di scappare è farla franca; rubare. Scappare con è anche per sfuggire al controllo di.

The first definition of run away with in the dictionary is to abscond or elope with. Other definition of run away with is to make off with; steal. Run away with is also to escape from the control of.


Clicca per vedere la definizione originale di «run away with» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RUN AWAY WITH

run a bath
run across
run after
run along
run amok
run around
run away
run close
run counter to
run down
run for it
run in
run into
run its course
run of the mill
run off
run off at the mouth
run off with
run on
run out

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RUN AWAY WITH

all up with
along with
be done with
come up with
could do with
deal with
do away with
get away with
have nothing to do with
have to do with
in line with
in with
keep pace with
keep up with
put up with
take up with
to begin with
to do with
to start with
up with
with

Sinonimi e antonimi di run away with sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RUN AWAY WITH»

run away with away from home never found want without getting caught your life lyrics with song kanye west idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom macmillan define meaning more feeling cambridge audio pronunciation idea runs merriam webster take haste secretly especially steal outshine others theatrical performance carry drive beyond collins always american point given expected grade haskell least will shut down money think koshika destination wedding elopements elopementsevery bride wished somewhere middle

Traduzione di run away with in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUN AWAY WITH

Conosci la traduzione di run away with in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di run away with verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «run away with» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

私奔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

huir con
570 milioni di parlanti

inglese

run away with
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दूर से चलाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يهرب مع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убежать с
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fugir com
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গে চালানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s´enfuir avec
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lari dengan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

laufen weg mit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

離れと実行
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거리 와 실행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mlayu karo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chạy đi với
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓடிவிடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सह पळून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kaçmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scappare con
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uciec z
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

втекти з
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fugi cu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρέξει μακριά με
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hardloop weg met
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

springa iväg med
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løpe vekk med
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di run away with

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUN AWAY WITH»

Il termine «run away with» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «run away with» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di run away with
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «run away with».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUN AWAY WITH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «run away with» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «run away with» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su run away with

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «RUN AWAY WITH»

Citazioni e frasi famose con la parola run away with.
1
Lolo Jones
Maybe there's a little girl who thinks she can be an Olympic athlete, and she sees all the things I struggled through to get here. Yeah, I didn't walk away with a medal or run away with a medal, but I think there's lessons to be learned when you win and lessons to be learned when you lose.
2
Haley Reinhart
Depth on different levels is so important to me. You look at a band like The Beatles, all their material has so much depth to it. And I want people to be able to run away with my melodies and get lost in them and take the lyrics and be able to relate to them.
3
John Schlesinger
I have a feeling he felt Jon Voight had run away with the film, which he didn't, though he was brilliant in it, in a much less easy part. I just don't know what had got into him, but something had.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RUN AWAY WITH»

Scopri l'uso di run away with nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con run away with e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Run Away With Me
Hell in paradise, Hell on Earth Brianna and Kaye are not your average girls.
Dashaun Charmin, 2011
2
Run Away with My Heart
Run Away with My Heart shares the emotional journey that author Suzette Carluccio took to get her daughter the help she needed in order to turn her life around. This memoir presents the perspective of a mother whose daughter, Brie, has ...
Suzette Carluccio, 2014
3
From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler
When suburban Claudia Kincaid decides to run away, she knows she doesn't just want to run from somewhere, she wants to run to somewhere -- to a place that is comfortable, beautiful, and, preferably, elegant.
E.L. Konigsburg, 2010
4
Run Away with Purpose: Retreat Guide
" Success can be yours, but what is success to you? This book is about taking the time to determine where you are in life and what is important to you.
Linda A. Bamford, 2009
5
An abridgment of Ainsworth's dictionary: English and Latin : ...
V Ten months art run away, Decern menses abie- runL To run away with one's money, Peeu- niiiui alirujui tollere, vet consumere. With a virgin, Virginem rape re , abrlpere, abrucen-, aspor- tare. With the prtiut nf a thing, Laude m, t-t I glnrinm, ...
Robert Ainsworth, Thomas Morell, John Carey, 1837
6
Nuevo Método del Doctor Enrique Ollendorff para aprender a ...
Will the robber have run away with my money and goods?— He will have run away with them.— Would that nobleman have run away with my daughter? —lie would have run away with her. Did you keep away from hiin?— I always keep away ...
H. G. Ollendorff, 1851
7
Thesavrvs Lingvae Latinae Compendiarivs Or, A Compendious ...
To run away with the praife of a thing, Lau- dem *i/ gloiiam at ujus rei iîbi veudicaie, lu- nw'f, ofctinere, adifpilci. To run away with a cenctit, or opinion, Gpi- nicne aliqua rapi vi/abduci. To run away from the fuh]e8 in hand, D'gre d or, ßu\, 3 . ab ...
Robert Ainsworth, 1751
8
I'll Run Away with You
The mother of twins, Ana and Luiz Santos, is too busy to play with them so they decide to run away.
John Wiley & Sons Australia, Limited, Mary Irene Richmond, 1982
9
Death Wind
Allie's life has just taken a turn for the worse.
William Bell, 2005
10
An Appeal from the Absurdities and Contradictions which ...
"Whichever did the action of running away with the other, is the agent or nominative word; and the one run away with, is the object !" Let us now see how the compiler comes out with this dignified illustration ! 1. The boat was carried off by the ...
James Brown (grammarian.), 1850

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUN AWAY WITH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino run away with nel contesto delle seguenti notizie.
1
Watch Carly Rae Jepsen's Jet-Setting, Personal 'Run Away With Me …
A departure from her celebrity-filled "I Really Like You" video starring Tom Hanks and Justin Bieber, "Run Away With Me" has a more personal, cinéma vérité feel ... «RollingStone.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Run away with [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/run-away-with>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z