Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "runanga" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RUNANGA

Māori.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RUNANGA IN INGLESE

runanga  [ˈruːnɑːəŋɡɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUNANGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Runanga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUNANGA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «runanga» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di runanga nel dizionario inglese

La definizione di runanga nel dizionario è un'assemblea o consiglio Māori.

The definition of runanga in the dictionary is a Māori assembly or council.


Clicca per vedere la definizione originale di «runanga» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RUNANGA


budgerigar
ˈbʌdʒərɪˌɡɑː
Bulgar
ˈbʌlɡɑː
Chandigarh
ˌtʃʌndɪˈɡɑː
changa
ˈtʃʌŋˌɡɑː
Chhattisgarh
ˌtʃʌtɪsˈɡɑː
cigar
sɪˈɡɑː
dargah
ˈdɜːɡɑː
Elgar
ˈɛlɡɑː
gaga
ˈɡɑːɡɑː
gar
ɡɑː
gare
ɡɑː
Hagar
ˈheɪɡɑː
Jamnagar
ˌdʒæmnəˈɡɑː
kaika
kɑːiːəŋɡɑː
kanga
ˈkɑːŋɡɑː
kawanatanga
ˈkɑːwɑːnɑːtɑːəŋɡɑː
Mullingar
ˌmʌlɪnˈɡɑː
nougat
ˈnuːɡɑː
ongaonga
ˌɒəŋɡɑːˈɒəŋɡɑː
segar
sɪˈɡɑː

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RUNANGA

run-of-paper
run-of-the-mill
run-off
run-on
run-resist
run-through
run-up
runabout
runabout ticket
runagate
runaround
runaway
runback
runch
runcible spoon
Runcie
runcinate
Runcorn
rundale
rundle

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RUNANGA

anga
Bucaramanga
charanga
chimichanga
Ganga
inanga
Kananga
karanga
Katanga
manga
mganga
Mpumalanga
pa´anga
panga
ranga
sanga
tanga
Tauranga
whare wananga
Zamboanga

Sinonimi e antonimi di runanga sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RUNANGA»

runanga working mens club raukawa rarawa ngapuhi ngai tamawhariua miners hall rūnanga ngāi tahu tribal council established servant protecting ngati porou runanga evolving organisation that adapted according needs priorities people times critical role kirikiriroa under direction guidance late maori queen atairangikaahu mayor ross jansen home tēnā koutou welcome ngāpuhi lead spiritual cultural social economic growth zealand nurses aotearoa alongside tiriti waitangi partner nzno represents māori health trade unions kauae representative body workers whose affiliated kaimahi west coast wises maps this found find driving

Traduzione di runanga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUNANGA

Conosci la traduzione di runanga in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di runanga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «runanga» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

runanga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Runanga
570 milioni di parlanti

inglese

runanga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

runanga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

runanga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rūnanga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

runanga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

runanga
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

runanga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Runanga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Runanga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

runanga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

runanga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Runanga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

runanga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

runanga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रुनांग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

runanga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

runanga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

runanga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rūnanga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Runanga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

runanga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

runanga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

runanga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

runanga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di runanga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUNANGA»

Il termine «runanga» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.071 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «runanga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di runanga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «runanga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUNANGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «runanga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «runanga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su runanga

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RUNANGA»

Scopri l'uso di runanga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con runanga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Settling with Indigenous People: Modern Treaty and ...
and the Te Runanga o Ngai Tahu Act 1996 (NZ). Te Runanga o Ngai Tahu is comprised of 18 regional collective bodies - the Papatipu Runanga - which developed in the 19th century around the traditional marae (meeting house) based ...
Marcia Langton, 2006
2
Iwi: The Dynamics of Māori Tribal Organisation from C.1769 ...
H. Hanson Turton wrote that continuing institutions called runanga were first observed in Waikato in 1856.35 He visited various districts in 1861 and found two systems existing side by side, usually divided by descent group. For example, Ngati ...
Angela Ballara, 1998
3
Landmarks, Bridges and Visions: Aspects of Maori Culture : ...
The twenty elected members of Parliament would form the basis of a Runanga Matua o Aotearoa (Great Council of Aotearoa), which would be augmented by an equal number of representatives from tribal organisations such as trust boards.
Sidney M. Mead, 1997
4
Being and Becoming Indigenous Archaeologists
Accordingly, the Ngai Tahu Development heritage unit facilitated a consultation meeting that included flying representatives from local runanga to the remote locality for on-site discussions. Unlike for Bruce Bay where there was only one ...
George P. Nicholas, 2010
5
Trouble with Tradition: Native Title and Cultural Change
Maori entitlements to commercial resources arose again, peripherally but significantly, in the Court of Appeal decision in Te Runanga.104 The issue here was the potential incompatibility of a commercial fishing quota management regime with ...
Simon Young, 2008
6
Tribal Constitutionalism: States, Tribes, and the Governance ...
For example, in 2002, Muaupoko amended its charter to include Ngarue as a seventh hapu,48 and in 2004, Ngati Raukawa (ki te Tonga) amended its 1991 charter to include Ngati Tukorehe in the list of 24 groups represented by Te Runanga ...
Kirsty Gover, 2010
7
Wiremu Tamihana: Rangatira
Ko tona ritenga tenei o ta koutou mahi e mahi nei koutou. Ma taua runanga kia kitea nga ahua, ka tahi ka tika. E ki ana Tamehana kia whakaaetia atu e au te kingi. E tama ma, whakarongo mai, he mea iti koia tena mahi kia kiia atu Preparation ...
Evelyn Stokes, Wiremu Tamihana Tarapipipi Te Waharoa, 2002
8
Indigenous Community-based Education
active support of all who have Turanganui a Kiwa links could only further strengthen the whanau, hapu, iwi and Runanga future. On this basis, Te Runanga o Turanganui a Kiwa (TROT AX) was established as a legal entity — specifically, ...
Stephen May, 1999
9
Sub-State Nationalism: A Comparative Analysis of ...
In 1996, at the iwi's request, legislation was passed creating a corporate body— Te Runanga o Ngai Tahu—as the legal representative of the iwi's collective interest. It functions through a runanga (council), whose powers and procedures are ...
Helen Catt, Michael Murphy, 2003
10
Roles and Perspectives in the Law: Essays in Honour of Sir ...
In 1992, in Te Runanga o Wharekauri Rekohu v Attornery-General} the Court of Appeal heard representatives of iwi opposed to the Sealord Deal. That was the settlement between the Crown and Maori, in which Maori surrendered their ...
David Carter, Matthew Palmer, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUNANGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino runanga nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Anger' from Ngai Tahu over kereru
Mr Tau, who is the current chairperson of Te Runanga a Iwi o Ngapuhi, faces charges of possession of a protected species, after being found with five kereru on ... «Radio New Zealand, lug 15»
2
Runanga supports Sonny Tau
A hui held in Kaikohe saw almost 100 kaumatua and kuia support Sonny Tau continuing as chairman of the Ngapuhi Runanga after it was announced he would ... «New Zealand Herald, lug 15»
3
Elders back Sonny Tau to keep his runanga role
Almost 100 kaumatua and kuia have turned out in support of Sonny Tau continuing as chairman of the Ngapuhi Runanga after it was announced he would face ... «Northern Advocate, lug 15»
4
Warning issued after washing machine fire
A Runanga resident had a lucky escape when their washing machine caught fire ... The Runanga Volunteer Fire Brigade was called to extinguish the fire, on the ... «New Zealand Herald, lug 15»
5
Statement by Te Runanga-a-iwi o Ngapuhi
Te Runanga-a-iwi o Ngapuhi board met yesterday, and recommitted to going forward to achieve its vision: Kia tu Tika ai te whare tapu o Ngapuhi – that the ... «Scoop.co.nz, giu 15»
6
Runanga's karate kid becomes world's youngest blackbelt
Runanga 11-year-old Aaron Hoy recently became what is claimed to be the youngest person in the world to achieve a black belt in the martial art of Nin-Ka-Do. «New Zealand Herald, apr 15»
7
Challenges transform runanga CEO
These days she is the head of Te Runanga o Ngati Ruanui and oversees a treaty settlement portfolio worth about $60 million but she admits has never quite ... «Taranaki Daily News, feb 15»
8
$17m Enderley housing project under fire in Hamilton
She is working her way through the suburb asking for people to support the petition which she plans to present to the development leaders, Te Runanga o ... «Taranaki Daily News, gen 15»
9
Social housing project gets $900000 bill
NOT SO AFFORDABLE: A social housing project in Enderley has been charged almost $900,000 in development contributions and Te Runanga o Kirikiriroa's ... «Stuff.co.nz, ott 14»
10
Runanga pledges to rebuild
Shocked members of a Ngai Tahu runanga in Gore who watched as part of their building was ravaged by fire yesterday were vowing to rebuild, even before the ... «Southland Times, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Runanga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/runanga>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z