Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saeter" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAETER IN INGLESE

saeter  [ˈseɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAETER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Saeter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAETER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saeter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saeter

transumanza

Transhumance

La transumanza è il movimento stagionale delle persone con il loro bestiame tra pascoli fissi e pascoli invernali. Nelle regioni montane implica il movimento tra alti pascoli in estate e valli inferiori in inverno. Le amministrazioni hanno una casa permanente, tipicamente in valli. Solo gli allevamenti viaggiano, con le persone necessarie per tendere loro. Al contrario, la transumanza orizzontale è più suscettibile di essere interrotta dal cambiamento climatico, economico o politico. La transumanza tradizionale o fissa si verifica o è avvenuta in tutto il mondo abitato, in particolare in Europa e in Asia sud-occidentale. Spesso è di grande importanza per le società pastorali, i prodotti caseari di greggi e mandrie transumanza spesso formano gran parte della dieta delle popolazioni in questione. In molte lingue ci sono parole per i pascoli estivi più alti e spesso queste parole vengono trovate come nomi di posto: ad esempio Hafod in Galles. Il termine "transumanza" viene anche usato occasionalmente in correlazione con la pastoralità nomadica - migrazione di persone e bestiame su distanze più lunghe. Transhumance is the seasonal movement of people with their livestock between fixed summer and winter pastures. In montane regions it implies movement between higher pastures in summer and lower valleys in winter. Herders have a permanent home, typically in valleys. Only the herds travel, with the people necessary to tend them. In contrast, horizontal transhumance is more susceptible to being disrupted by climatic, economic or political change. Traditional or fixed transhumance occurs or has occurred throughout the inhabited world, particularly Europe and Southwest Asia. It is often of high importance to pastoralist societies, the dairy products of transhumance flocks and herds often forming much of the diet of such populations. In many languages there are words for the higher summer pastures, and frequently these words are found as place names: e.g. Hafod in Wales. The term "transhumance" is also occasionally used in correlation with nomadic pastoralism – migration of people and livestock over longer distances.

definizione di saeter nel dizionario inglese

La definizione di saeter nel dizionario è alpeggio o prato.

The definition of saeter in the dictionary is an upland pasture or meadow.

Clicca per vedere la definizione originale di «saeter» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SAETER


administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
calculator
ˈkælkjʊˌleɪtə
compensator
ˈkɒmpənˌseɪtə
coordinator
kəʊˈɔːdɪneɪtə
creator
kriːˈeɪtə
data
ˈdeɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
glossator
ɡlɒˈseɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
indicator
ˈɪndɪˌkeɪtə
inspissator
ˈɪnspɪˌseɪtə
later
ˈleɪtə
laxator
lækˈseɪtə
locator
ləʊˈkeɪtə
meseta
məˈseɪtə
Meta
ˈmeɪtə
moderator
ˈmɒdəˌreɪtə
operator
ˈɒpəˌreɪtə
peseta
pəˈseɪtə
pulsator
pʌlˈseɪtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SAETER

sadness
sado
sado-masochistic
sadomasochism
sadomasochist
Sadowa
SADS
sadza
sae
saeculum
Safar
safari
safari hat
safari jacket
safari park
safari shirt
safari suit
safarist
safe
safe area

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SAETER

accelerometer
barometer
centimeter
deter
diameter
dieter
Exeter
interpreter
marketer
meter
millimeter
odometer
parameter
perimeter
peter
spectrometer
speedometer
tachometer
thermometer
tweeter

Sinonimi e antonimi di saeter sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SAETER»

saeter transhumance seasonal movement people with their livestock between fixed summer winter pastures montane regions implies higher lower valleys herders have permanent saeter from merriam webster pasture mountains norway northern sweden where kept butter cheese made built wiktionary plural saeters shieling scandinavian mountainside meadow used seasonally grazing milking cows goats cabin interactive weather radar accuweather latest doppler including areas rain snow eric jewelry wild structures gorgeous materials handmade sæter ditt nærsenter nordstrand igjen klart populære vintagemarked finn frem fine kjolen aldri bruker ikke klarer bort ting tang yngvild running cargo news work upcoming contact following trike rich island ready brimi lodge reviews tripadvisor traveller candid photos great deals ranked speciality lodging rated gransjoberget elverum campground traveler walking routes best dalarna

Traduzione di saeter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAETER

Conosci la traduzione di saeter in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di saeter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saeter» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

saeter
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saeter
570 milioni di parlanti

inglese

saeter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

saeter
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

saeter
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sæter
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sæter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

saeter
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Saeter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saeter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

saeter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

saeter
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

saeter
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Saeter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saeter
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

saeter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Saeter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Saeter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Saeter
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sæter
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sæter
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

saeter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

saeter
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saeter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Saeter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seteren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saeter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAETER»

Il termine «saeter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saeter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saeter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saeter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAETER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saeter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saeter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su saeter

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SAETER»

Scopri l'uso di saeter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saeter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Atlantic Monthly
When winter was over, Margit went to the saeter* with the cattle ; the sae- ter-road was quite fashionable that summer ; probably it was more frequented than even the highway. And a gay time they had up there; for there was hardly a lad, ...
‎1873
2
Between Principle and Practice: Human Rights in North-south ...
A key player in Norway's early human rights statecraft was Odd Jostein Saeter. As state secretary for international development10 at the Ministry of Foreign Affairs, Saeter used his experience as a former rights activist to prod a recalcitrant  ...
David Gillies, 1996
3
A Review of the World Resources of Mesopelagic Fish
Seasonal variation in growth rate has been observed in Benthosema glaciale (Gj ^saeter, 1973) and Diaphus suborbitalis (Go et al., 1977), the former growing faster in winter and the latter in summer. The differences in growth rate may be ...
J. Gjøsaeter, K. Kawaguchi, 1980
4
The Norwegian Intelligence Service, 1945-1970
FO/E (Saeter), Radio section chief Brynildsen to Evang 18 Nov. 1954: 'Summary of major US Comint requirements', with Brynildsen's comments annexed. FO/E ( Saeter), P.M., 14 May 1954, 'Samarbeidet med amerikanerne pa radioom- radet'  ...
Olav Riste, 2014
5
Trophic Models of Aquatic Ecosystems
Many studies have been made of this fishery (Monteiro 1974; Sousa 1982; Gj<|> saeter and Sousa 1983, 1986). Other studies on the ecology of the pelagic zone are also available. Silva (1956, 1960) authored the first known studies of ...
Villy Christensen, Daniel Pauly, 1993
6
The Disparity of European Integration: Revisiting ...
Martin Saeter perpetuates the canard that exogenous theories of preferences, interstate decision-making and delegation are 'predominantly static,' 'cannot explain the transformation of the system into a more integrated one,' and ' disregard the ...
Borzel Tanja, 2013
7
John Ingerfield and Other Stories
Then, as now, the ravine in front of the enclosure was crossed by a slight bridge of planks, and over this bridge the woman of the saeter passed and repassed each night. On a day when Hund had gone down to fish in the fiord, the wife took an ...
Jerome K. Jerome, 1969
8
Isben Studies
The saeter-girls are still human beings, in" they have had intimate relations with trolls; they bridge the gap between men and trolls. They are half trolls. When Peer deserts the saeter-girls he gives vent to his thoughts in another soliloquy.
St. Olaf College, 1934
9
Norwegian Life
A saeter is asummer ranch or dairy farm peculiar, to Norway—a cabin among the pastures way up in the mountains, wherethe cattle are drivenduring the summer monthsand butter and cheese are made.Almost every large farmer hasa saeter.
Ethlyn T. Clough
10
Tales of Every-day Life in Sweden
At last they succeeded in reaching Bjaerœja-Saeter, an unoccupied Saeter-hut on the hank of the hroad and rapid Bjsorœja. Here they halted to take counsel. The Bjiprœja was so swollen, and ran with such violence, that they saw clearly the ...
Fredrika Bremer, 1843

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAETER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saeter nel contesto delle seguenti notizie.
1
US U-17 MNT Punches Ticket to Aegean Cup Championship with 5 …
However, a pair of strikes from Norway's John Hou Saeter and Sander Berge saw the match tilt in favor of the Scandinavians with five minutes remaining until the ... «US Soccer.com, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saeter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/saeter>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z