Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sarrasin" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARRASIN IN INGLESE

sarrasin  [ˈsærəzɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARRASIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Sarrasin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARRASIN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sarrasin» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sarrasin nel dizionario inglese

La definizione di sarrasina nel dizionario è grano saraceno. L'altra definizione di sarrasina è un reticolo o una saracinesca usata per bloccare l'ingresso in un luogo fortificato.

The definition of sarrasin in the dictionary is buckwheat. Other definition of sarrasin is a grating or portcullis used to block entry to a fortified place.


Clicca per vedere la definizione originale di «sarrasin» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SARRASIN


benzin
ˈbɛnzɪn
cremosin
ˈkrɛməzɪn
diazin
ˈdaɪəzɪn
disseisin
dɪsˈsiːzɪn
disseizin
dɪsˈsiːzɪn
muezzin
muːˈɛzɪn
oleoresin
ˌəʊlɪəʊˈrɛzɪn
phlorizin
ˈflɒrɪzɪn
resin
ˈrɛzɪn
rosin
ˈrɒzɪn
sarrazin
ˈsærəzɪn
seisin
ˈsiːzɪn
seizin
ˈsiːzɪn
sozin
ˈsɒzɪn
topazine
ˈtəʊpəzɪn
triazin
ˈtraɪəzɪn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SARRASIN

sarodist
sarong
saronic
Saronic Gulf
saros
sarpanch
Sarpedon
Sarpi
sarracenia
sarraceniaceous
Sarraute
sarrazin
Sarre
sarrusophone
SARS
sarsaparilla
sarsden
sarsen
sarsenet
sarsnet

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SARRASIN

acrasin
Amazon basin
Banjarmasin
basin
catch basin
cerasin
cytochalasin
drainage basin
Great Basin
hand basin
moccasin
pedestal basin
river basin
subbasin
Tarim Basin
tidal basin
vanity basin
wash-hand basin
washbasin
water moccasin

Sinonimi e antonimi di sarrasin sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SARRASIN»

sarrasin crepes recette arabe poster diary skull flour gluten prébiotique passeport santé particulièrement populaire japon russie europe centrale grains peuvent être consommés entiers rôtis sarrasin bienvenue galette restaurante mídia menu galettes sorvetes contato reserve claudio santana blé noir présenation cette plante espèces appartient famille polygonacées comme oseille rhubarbe contrairement laisse supposer céréale nouvelle graine monte topsante bien connu pour farine dont fait moins valeurs nutritives très calorique rassasiant permet paulo restaurant reviews

Traduzione di sarrasin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARRASIN

Conosci la traduzione di sarrasin in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di sarrasin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sarrasin» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

萨拉辛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sarrasin
570 milioni di parlanti

inglese

sarrasin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sarrasin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sarrasin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sarrasin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sarrasin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sarrasin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sarrasin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sarrasin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sarrasin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sarrasin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sarrasin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sarrasin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sarrasin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sarrasin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्रासिन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarrasin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sarrasin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sarrasin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sarrasin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secretarului Surasin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sarrasin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sarrasin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sarrasin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sarrasin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sarrasin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARRASIN»

Il termine «sarrasin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.782 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sarrasin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sarrasin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sarrasin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SARRASIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sarrasin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sarrasin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su sarrasin

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SARRASIN»

Scopri l'uso di sarrasin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sarrasin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A History of the French Language Through Texts
12 Lettre de Jean Sarrasin a Nicolas Arrode (23 June 1249) This letter is among the earliest extant ones in French (the oldest one dating from 1238). Before that, the surviving private correspondence is in Latin and indeed there are relatively ...
Wendy Ayres-Bennett, 1996
2
On the Margins of Crusading: The Military Orders, the Papacy ...
'8Et passerent Nasarel bien .ii. liues vers Tabarie et encontrerent les sarrasin a une fontaine c'om apele le Fontaine del Cresson, qui retornoient ariere por passer le flun sans damage faire les crestiens, car li crestien estoient ensi garni ...
Professor Helen J Nicholson, 2013
3
The Begum's Fortune
Two heirs to an Indian Begum's estate -- Dr. Francois Sarrasin, a Frenchman, and Professor Schultz, a German -- split 525 million francs.
Jules Verne, 2003
4
Performing Medieval Narrative
Performing Romance: Arthurian Interludes in Sarrasin's Le roman du Hem (1278) 1 Nancy Freeman Regalado Although Arthurian romances were popular in the Middle Ages, few records depict actual circumstances of their performance.
Evelyn Birge Vitz, Nancy Freeman Regalado, Marilyn Lawrence, 2005
5
Acts and Texts: Performance and Ritual in the Middle Ages ...
'Que vous arés et crouste et mie / Je pens et croi encore auwen' The poet's status too is altered in Sarrasin's contract. The poet does not represent himself receiving any largesse nor does he appear to be bound by longstanding personal ties ...
Laurie Postlewate, Wim N. M. Hüsken, 2007
6
The Style of Paris: Renaissance Origins of the French ...
Another witness, an older student, testified against the principal, Sarrasin, in whose company he found himself on a visit to Bordeaux, where Sarrasin was meeting with a distinguished colleague, Mathurin Cordier. According to the witness, the ...
George Huppert, 1999
7
The London encyclopaedia: or Universal dictionary of ...
His followers were Anguier, Hutinot, and Jacques Sarrasin ; which latter is well known among French sculptors. He was born at Noyon, but sojourned eighteen years at Rome. The performances of Sarrasin manifest almost throughout a correct ...
‎1829
8
The London encyclopaedia: or, Universal dictionary of ...
His followers were Anguier, Hutinot, and Jacques Sarrasin ; which latter is well known among French sculptors. He was born at Noyon, but sojourned eighteen years at Rome. The performances of Sarrasin manifest almost throughout a correct ...
Thomas Curtis, 1829
9
Regulating Mining in Africa: For Whose Benefit?
Madagascar^ Mining Industry Caught Between Environment and Development Bruno Sarrasin While the mining industry in Madagascar does not occupy a place as important as it does in certain other sub-Saharan African countries such as ...
Bonnie K. Campbell, 2004
10
The Seventh Crusade, 1244-1254: Sources and Documents
The total - 2600 - tallies with that of '2500 or more' furnished by Jean Sarrasin for the number of knights who embarked for Egypt at Limassol in May 1249, though slightly lower than the figure of 2800 specified by Joinville at two points in his ...
Peter Jackson, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARRASIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sarrasin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Far Breton aux pruneaux (à la farine de sarrasin)
Plongez les pruneaux dans un grand bol d'eau chaude le temps de faire la recette. Faites tiédir le lait et le beurre dans une casserole. Mélangez la farine et le ... «TF1, lug 15»
2
Sarrasin nous a enthousiasmés
Première préparatoire au Grand Prix de Paris (Gr. I), le Prix de l'Avre a été survolé par Sarrasin. Il valide son ticket avec brio pour le groupe I précité et offre cette ... «Paris Turf, mag 15»
3
CONSOMMATION Rappel de lots de farine de sarrasin contaminés
Des lots de farine de sarrasin vendus sous la marque Francine sont rappelés par leur fabricant, la société Euromil Nord. En cause, rapporte le site Medisite, ... «Le Dauphiné Libéré, mag 15»
4
Rappel de farine de sarrasin de marque Francine
La société Euromill Nord (Reims, France) procède au rappel de la farine de sarrasin de à marque Francine en boîte d'1 kg, suite à des contrôles qualité qui ont ... «lavenir.net, mag 15»
5
Pancakes aux flocons de sarrasin, au chocolat et à la noix de coco
Aujourd'hui, place à de petits pancakes aux flocons de sarrasin, pépites de chocolat et noix de coco. Consistants et équilibrés ma grande fille en aura pour toute ... «Terra eco, apr 15»
6
Sarrasin : la céréale star
Le sarrasin n'appartient pas à la famille des Graminées (celle du blé) mais à celle des Polygonacées. C'est une plante à fleurs annuelles et, comme toutes les ... «E-santé, apr 15»
7
Le sarrasin, la nouvelle star des céréales ?
Blé noir ou sarrasin ? En fait, c'est la même chose ! Sauf que le sarrasin n'est pas du blé. Ce n'est pas une graminée, comme toutes les autres céréales, mais il ... «consoGlobe, apr 15»
8
Recette : une pâte à crêpes au sarrasin
Solveig Darrigo vous propose des crêpes ou galettes pour certains puristes. Il s'agit d'une pâte faite avec de la farine de sarrasin ou de "blé noir", ce qui donne ... «allodocteurs, feb 15»
9
Sarrasin de la colère
Cette semaine, le chef cuisinier Thierry Pfohl nous parle d'une graine peu connue hors des frontières de la Bretagne : le sarrasin. «la Nouvelle République, gen 15»
10
Feuilleton: des chefs revisitent le terroir normand pour Noël
Bouillie de sarrasin, foie gras et hoummos de potimarron et vinaigrette aux noix (pour 4 personnes). Bouillie de sarrasin 320gr; Foie gras 160gr. Pour le ... «Francetv info, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sarrasin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/sarrasin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z