Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schlepper" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLEPPER IN INGLESE

schlepper  [ˈʃlɛpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLEPPER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Schlepper è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLEPPER IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «schlepper» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schlepper nel dizionario inglese

La prima definizione di schlepper nel dizionario è una persona incompetente, scomoda o stupida, un pazzo. Un'altra definizione di schlepper è una persona che porta le cose, un servo. Schlepper è anche una persona che vaga senza meta o che è lento nell'agire.

The first definition of schlepper in the dictionary is an incompetent, awkward, or stupid person, a fool. Other definition of schlepper is a person who carries things, a servant. Schlepper is also a person who wanders aimlessly or who is slow to act.


Clicca per vedere la definizione originale di «schlepper» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SCHLEPPER


Culpeper
ˈkʌlpɛpə
Dnepr
ˈdnjɛpə
leper
ˈlɛpə
pepper
ˈpɛpə
shlepper
ˈʃlɛpə
sidestepper
ˈsaɪdˌstɛpə
stepper
ˈstɛpə
wallpepper
ˈwɔːlpɛpə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SCHLEPPER

schlager
Schlegel
Schleiermacher
schlemiel
schlemihl
schlep
schlepp
schleppy
Schlesien
Schlesinger
Schleswig
Schleswig-Holstein
schlich
Schlick
Schlieffen
Schlieffen Plan
Schliemann
schliere
schlieren
schlieren photography

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SCHLEPPER

alligator pepper
bell pepper
bepepper
bird pepper
black pepper
cayenne pepper
copper
doorstepper
green pepper
Guinea pepper
hepper
high-stepper
hot pepper
Jamaica pepper
red pepper
sweet pepper
upper
wall pepper
water pepper
white pepper

Sinonimi e antonimi di schlepper sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SCHLEPPER»

schlepper gebraucht movers macher mensch crossword reifen schlepper wiktionary plural schleppers servant carries things tell take your hotel room porter pejorative insult individual meaning pronunciation translations urban laborer someone stupid educated that employed fetch carry from yiddish schlep drag define umbrella sunny verb used without object schlepped schlepping move slowly awkwardly tediously vocabulary definitions this wasn just client times last month york timesfeb

Traduzione di schlepper in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLEPPER

Conosci la traduzione di schlepper in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di schlepper verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schlepper» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

schlepper
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schlepper
570 milioni di parlanti

inglese

schlepper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schlepper
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schlepper
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Schlepper
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schlepper
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schlepper
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

schlepper
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Schlepper
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlepper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schlepper
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schlepper
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Schlepper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schlepper
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schlepper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिलेपर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ahmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schlepper
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schlepper
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Schlepper
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Schlepper
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Schlepper
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schlepper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Schlepper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Schlepper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schlepper

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLEPPER»

Il termine «schlepper» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.551 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schlepper» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schlepper
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «schlepper».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLEPPER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schlepper» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schlepper» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su schlepper

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SCHLEPPER»

Scopri l'uso di schlepper nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schlepper e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schlepper
Clara R. Maslow. MEMOIR “This man believed that every human being has the duty to love and assist every other human because that is all we have.” —] onathan Maslow, The Thrrid Zone Ionathan MEISIOW (I948—2008) was blessed with a ...
Clara R. Maslow, 2011
2
Schlepper!: A Mostly True Tale Of Presidential Politics
Why would a nice Jewish girl walk out of her marriage and into Presidential politics? Who ever heard of giving up a secure comfortable life to be a national schlepper? This is the mostly true story of how that happened.
Iris Burnett, 2004
3
The Software Development Edge: Essays on Managing Successful ...
Essays on Managing Successful Projects Joe Marasco. Schlepper Let us begin with the first state. People in this phase are collectively known as schleppers. This term comes from the Yiddish verb “schlep," which means “to drag." Colloquially ...
Joe Marasco, 2005
4
The Storyteller
“I can take it from my account and then we can knock fuck out of him if the cheque bounces.” He liked this; it made him laugh. I was going to give him all I had in the world at that moment but it was Alfredo I trusted not the Schlepper.
Chris Sullivan, 2008
5
Yearbook
Institut fiir Landkraftmaschinen in der landwirtschaftliche Fakiihaet der tlniversitaet Ankara DIE PRUFUNG DER SCHLEPPER AUF O.E.C.D. BAStS Prof. Dr. Suleyman KADAYIFQILAR Dr. Giingor YAVUZCAN Bis 2 April 1964 wurden 55 ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1965
6
Jack Bruce: Composing Himself : the Authorised Biography
She said she'd take him to the next gig in Munich, but they hit a traffic jam and Jack literally had to run onto the stage at the last minute – much to the annoyance of John, who was also less than enamoured with Jack's Manny Schlepper t-shirt.
Harry Shapiro, 2010
7
The Journal of experimental medicine
1-r " Vfiw — v r chain) acts as a schlepper molecule in that it brings the A chain to the appropriate receptor site on the target cell. Without this focusing event, the A chain, which contains the information signal, cannot enter the cell. In the case of ...
‎1982
8
Atrial fibrillation: proceedings of a symposium held in ...
proceedings of a symposium held in Kiruna, Sweden, June 24-27, 1981 Göteborgs universitet, Université de Liège, Max-Planck-Institut für Physiologische und Klinische Forschung Henri E. Kulbertus, S. Bertil Olsson, Martin Schlepper.
Henri E. Kulbertus, S. Bertil Olsson, Göteborgs universitet, 1982
9
Structures in Science: Heuristic Patterns Based on Cognitive ...
Verbringe also beispielsweise der Schlepper eine Person in ein Land, um dort ihre Arbeitskraft auszubeuten, könnte man dies durchaus als Wucher beziehungsweise fortgesetzten Wucher einordnen. Spinellis bezweifelte darüber hinaus, daß ...
Theo A.F. Kuipers, 2001
10
Punitivity International Developments. Vol 1
Stopping the 'punitive turn' at the German border Daniela Klimke, Fritz Sack & Christina Schlepper I. The punitive turn in Germany In the Anglo-Saxon world, or better yet, anywhere but in the German-speaking parts of the world, the empirical  ...
Helmut Kury, Evelyne Shea, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLEPPER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schlepper nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schlepper gestoppt: 42 Flüchtlinge im Kastenwagen
Rannersdorf – Auf der Ostautobahn (A4) ist am Freitag ein Schlepper-Transport gestoppt worden. In dem Kastenwagen waren 42 Menschen, darunter auch ... «derStandard.at, lug 15»
2
Schlepper brachte 31 Personen in Kleintransporter nach Wien
Wien – In einem Kleintransporter sind am Donnerstag 31 Flüchtlinge von einem Schlepper nach Wien gebracht worden. Die 28 Männer, zwei Frauen und ein ... «derStandard.at, lug 15»
3
Schlepper versenkten Arzneien: Flüchtlingskind starb
Das Kind musste sterben, weil Schlepper ihr Insulin ins Meer warfen. In Rom kam es unterdessen zu gewalttätigen Protesten rechtsextremer Gruppen. «DiePresse.com, lug 15»
4
Italien: 800 tote Flüchtlinge – Prozess gegen Schlepper
Hunderte Flüchtlinge kamen im April im Mittelmeer ums Leben, als ihr Schiff kenterte. Der Kapitän und sein Helfer müssen sich nun in Catania vor Gericht ... «20 Minuten, lug 15»
5
Eugendorf: Zwei mutmaßliche Schlepper festgenommen
26 Flüchtlinge hatten zwei Schlepper auf der Ladefläche eines Transporters zusammengepfercht, als sie am Freitag in Eugendorf (Flachgau) von der Polizei ... «salzburg24.at, giu 15»
6
Erstmals Schlepper in Italien zu lebenslang verurteilt
Erstmals in Italien ist ein Schlepper zu lebenslanger Haft verurteilt worden. Ein Gericht in der sizilianischen Stadt Catania befand einen 23-jährigen Tunesier ... «ORF.at, mag 15»
7
EU-Minister beschließen Militärmission gegen Schlepper
Die EU hat eine Militärmission gegen Schlepper beschlossen. Zunächst will sie sich dafür einen Überblick über die Lage im Mittelmeer machen. Weitere Schritte ... «tagesschau.de, mag 15»
8
Flucht: EU beschließt Militäreinsatz gegen Schlepper
Angesichts der Flüchtlingskrise mit Tausenden Toten will die Europäische Union im Mittelmeer schon im Juni militärisch gegen Schlepper vorgehen. Ziel des ... «DIE WELT, mag 15»
9
Opposition warnt vor Militäreinsatz gegen Schlepper
Grüne und Linkspartei kritisieren den Beschluss der EU-Staats- und Regierungschefs, Boote von Schleppern im Mittelmeer zu zerstören. Grünen-Außenpolitiker ... «tagesschau.de, mag 15»
10
Europäische Union will Schlepper stoppen: Operation Schiffe …
Mit einem robusten Uno-Mandat will die EU einen Militäreinsatz gegen die Schleuser auf dem Mittelmeer starten. Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE ... «SPIEGEL ONLINE, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlepper [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/schlepper>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z