Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "secateurs" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SECATEURS

Plural of French sécateur, from Latin secāre to cut.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SECATEURS IN INGLESE

secateurs  [ˈsɛkətəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECATEURS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Secateurs è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SECATEURS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «secateurs» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
secateurs

Cesoie

Pruning shears

Le cesoie di taglio, chiamate anche falciatrici a mano, o forbici, sono un tipo di forbici da utilizzare sulle piante. Sono abbastanza forti da tagliare rami duri di alberi e arbusti, a volte fino a due centimetri di spessore. Sono utilizzati per il giardinaggio, l'arboricoltura, l'agricoltura, l'organizzazione di fiori e la conservazione della natura, dove è richiesta una gestione degli habitat su una scala ridotta. I fermi sono una versione più ampia, a due mani, a lunga manovra per le filiali più spesse rispetto alle taglierine di potatura. Pruning shears, also called hand pruners, or secateurs, are a type of scissors for use on plants. They are strong enough to prune hard branches of trees and shrubs, sometimes up to two centimetres thick. They are used in gardening, arboriculture, farming, flower arranging, and nature conservation, where fine-scale habitat management is required. Loppers are a larger, two-handed, long-handled version for branches thicker than pruning shears can cut.

definizione di secateurs nel dizionario inglese

La definizione di cesoie nel dizionario è una piccola coppia di cesoie per potare, con una coppia di maniglie girevoli, molleggiate in modo che siano normalmente aperte, e di solito una singola lama di taglio che si chiude contro una superficie piana.

The definition of secateurs in the dictionary is a small pair of shears for pruning, having a pair of pivoted handles, sprung so that they are normally open, and usually a single cutting blade that closes against a flat surface.

Clicca per vedere la definizione originale di «secateurs» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SECATEURS


afters
ˈɑːftəz
banisters
ˈbænɪstəz
bitters
ˈbɪtəz
butters
ˈbʌtəz
fajitas
fəˈhiːtəz
gangbusters
ˈɡæŋbʌstəz
headquarters
ˌhɛdˈkwɔːtəz
headwaters
ˈhɛdˌwɔːtəz
hipsters
ˈhɪpstəz
jitters
ˈdʒɪtəz
letters
ˈlɛtəz
Masters
ˈmɑːstəz
Pointers
ˈpɔɪntəz
quarters
ˈkwɔːtəz
trotters
ˈtrɒtəz
waters
ˈwɔːtəz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SECATEURS

sec
sec.
secalose
SECAM
secant
secant angle
secantly
secateur
secco
secede
seceder
secern
secernent
secernment
secesh
secesher
secession
secessional
secessionism
secessionist

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SECATEURS

after-hours
agents provocateurs
business hours
colours
concours
contours
grands seigneurs
honours
hours
Messeigneurs
messieurs
millefleurs
of yours
office hours
opening hours
ours
premiers danseurs
the small hours
Tours
yours

Sinonimi e antonimi di secateurs sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SECATEURS»

secateurs pronunciation runescape chenin blanc magic wine blend pruning shears also called hand pruners type scissors plants they strong enough prune hard branches trees shrubs sometimes secateur merriam webster armed with pair rubber oversoles protection allsop wielding ladder climbing roses secateurs define noun singular plural verb chiefly british especially origin french latin āre wiki diseased from bushes grown using skill bought shops stored amazon tools garden results product details spear jackson razorsharp geared anvil draper pattern ratchet action reviews which home reveals best your jobs bypasss brands including felco landscaping screwfix have range treat upcoming season next delivery available brit small having pivoted handles sprung that normally open usually single cutting blade wiktionary jump navigation search only handheld bunnings warehouse check products local visit

Traduzione di secateurs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SECATEURS

Conosci la traduzione di secateurs in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di secateurs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secateurs» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

修剪机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tijeras de podar
570 milioni di parlanti

inglese

secateurs
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करतनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

секаторы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Podão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁটিবারু য়ন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sécateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sekejap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gartenschere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剪定ばさみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전지가 위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Secateurs
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo cắt cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

secateurs
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुरक्षीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

budama makası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cesoie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekatory
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

секатори
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foarfece de grădină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλαδευτήρια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snoeiskêr
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekatörer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beskjæringssaks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secateurs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECATEURS»

Il termine «secateurs» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «secateurs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secateurs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «secateurs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SECATEURS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «secateurs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «secateurs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su secateurs

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SECATEURS»

Scopri l'uso di secateurs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secateurs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Rose Secateurs
Roland Curram. diamond bracelet from her pocket and studied it. My father a King! She must have been rambling, poor lady, she must have been. What King? Queen Victoria was on the throne when I was born. The next King was Edward VII.
Roland Curram, 2007
2
Basil and the Secateurs
"A children's picture book based on Jesus' teaching in John 15:1-6."--Provided by publisher.
Andrew John McDonough, 2008
3
Nursery Management
... periodically check for and tighten any loose nuts, bolts, screws etc. Hand. tools. Secateurs. Every nursery, whether it a production, growing-on or retail nursery, needs a pair of secateurs. There are two main types of secateurs: • scissor ...
John Mason, 2004
4
The Records of the Proceedings and the Printed Papers
French makers of secateurs have gained an important place in the Australian market. The duty recently imposed will cause a further deterioration in a trade balance between Australia and France which already is most unfavorable to the latter ...
Australia. Parliament, 1950
5
Allotment Gardening For Dummies
Secateurs. Used for pruning stems under about 1 centimetre thick, secateurs are ideal for trimming fruit bushes and trimming back flowering stems and seed heads. Secateurs are available to suit all budgets, and they come in different sizes ...
Sven Wombwell, 2010
6
Old Garden Tools
Vine Scissors IS Propagating Scissors i i Shred Scissors SO Secateurs (English make) with Now ills patent screw s: sI al s .inn srful . for Hoses. disbuddii fill implement S3 Secateurs, 5sv 55B S* Pliers, com SUTTON & SONS, Seed Growers ...
Kay N. Sanecki, 1987
7
The Low Maintenance Garden
Tough horizontal branches should first be cut back within the canopy of the hedge with heavy-duty pruning secateurs (near right). A conical profile should be aimed at when clipping the hedge, to keep it solid at the base (centre right). Hedges ...
Graham Rose, 1998
8
Small Garden Specialist
Pruning and hedging tools Secateurs Secateurs, both 'bypass' and 'anvil' types, are used for pruning, as are Grecian Electncal hedging saws and loppers. Shears are ideal for trimming hedges; electrical ones are best for large hedges.
David Squire, 2005
9
Reports of Patent, Design, and Trade Mark Cases
Condrup, Ld. To go back for a moment to the Orag secateurs in this country, the evidence of Mr. Harvey-Cant, and another gentleman called on behalf of the Plaintiffs, was that they had tried the Orag secateurs, they had used them, and they ...
‎1937
10
Engineering
The female amateur gardeners went through a similar exercise, but the experimental design was modified to fit in with the 21 users. This time each user tested five different tools and, by using a balanced incomplete block, each of the secateurs ...
‎1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECATEURS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secateurs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Secateurs at ready to tackle rockery plants
There are four widely-grown rockery plants which, if left to their own trailing habit, will quickly take over and even smother others around them. These are ... «Hawick News, lug 15»
2
Shear magic: time to get the secateurs out
My daughter gave me a pair of secateurs the other day. They were brown with rust. Then I discovered they were perfect replicas made of chocolate — the best of ... «The Times, giu 15»
3
The essential garden pruning tools that are a cut above the rest
During use, it is a good idea to dip secateurs and shears into a pot of water with a weak solution of bleach. This will prevent leaf sap clogging the blades, and will ... «Financial Times, mag 15»
4
Japanese precision garden tools launched
The second tool now available on Genus' website is a pair of traditional Japanese secateurs made by Sokan, which has been making secateurs since 1870. «Horticulture Week, apr 15»
5
Widow reveals nightmare of 'jealous' neighbour who made her life hell
'The secateurs missed my throat by an inch.' Pauline witnessed the encounter and tried to intervene to stop Yvonne attacking her son. 'I was frightened for our ... «Daily Mail, apr 15»
6
It's secateurs out for Wiltshire's 'best village' contest
Blunsdon won the title of Wiltshire's best kept village of the year last year. Pictured at the time were chairman of Blunsdon Council Ian Jankinson, council clerk ... «Swindon Advertiser, mar 15»
7
Two octogenarians with secateurs left with criminal records
Now, the secateur-wielding pensioner has ended up with a criminal record at the age of 86 after magistrates decided he and a fellow octogenarian 'accomplice' ... «Daily Mail, gen 15»
8
Town & Country secateurs win plaudit
The company's Master Gardener Bypass Secateurs were among 12 products tested for the December issue of Which? Gardening magazine. Each pair was put ... «Horticulture Week, gen 15»
9
The best secateurs for pruning
We've rigorously tested 12 pairs of secateurs to help you find a great pair for your winter pruning. Our new reviews include classic models from the likes of Felco, ... «Which?, dic 14»
10
Former MP Richard Taylor scares off burglar using secateurs
It is believed the man forced panels on Dr Taylor's garden shed to retrieve the secateurs left propped up inside to use in the burglary bid. The former Wyre Forest ... «expressandstar.com, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secateurs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/secateurs>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z