Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "shogunate" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SHOGUNATE IN INGLESE

shogunate  [ˈʃəʊɡʊnɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHOGUNATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Shogunate è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHOGUNATE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «shogunate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
shogunate

Shogun

Shogun

Un ascolto shōgun era spesso uno dei governatori militari ereditari del Giappone dal 1192 al 1867. In questo periodo, gli shōgun, oi loro reggitori di Shikken, erano i governanti de facto del Giappone anche se furono tecnicamente nominati dall'imperatore. Quando gli esploratori portoghesi entrarono in contatto con i giapponesi, descrivevano in analogia le condizioni giapponesi, simile all'imperatore, con grande autorità simbolica, ma poco potere politico, al papa e agli shōgun ai governanti europei secolari, per esempio. Il re del Portogallo. In linea con l'analogia, hanno addirittura utilizzato il termine "imperatore" in riferimento allo shōgun / regent, ad es. Nel caso di Toyotomi Hideyoshi, che i missionari chiamavano "Imperatore Taicosama". Il rango moderno di shōgun è equivalente ad un generalissimo. Sebbene il significato originale di "shogun" sia semplicemente un "generale", come titolo, viene utilizzato come breve forma di seii taishōgun, l'individuo governante in varie epoche della storia del Giappone, terminando quando Tokugawa Yoshinobu abbandonò l'ufficio a L'imperatore Meiji nel 1867. L'ufficio o l'amministrazione di Shogun è conosciuto in inglese come "ufficio". A shōgun listen was often one of the hereditary military governors of Japan from 1192 to 1867. In this period, the shōguns, or their shikken regents, were the de facto rulers of Japan though they were technically appointed by the emperor. When Portuguese explorers first came into contact with the Japanese, they described Japanese conditions in analogy, likening the emperor, with great symbolic authority but little political power, to the Pope, and the shōgun to secular European rulers, e.g. the King of Portugal. In keeping with the analogy, they even used the term "emperor" in reference to the shōgun/regent, e.g. in the case of Toyotomi Hideyoshi, whom missionaries called "Emperor Taicosama". The modern rank of shōgun is equivalent to a generalissimo. Although the original meaning of "shogun" is simply a "general", as a title, it is used as the short form of seii taishōgun, the governing individual at various times in the history of Japan, ending when Tokugawa Yoshinobu relinquished the office to the Meiji Emperor in 1867. A shogun's office or administration is known in English as the "office".

definizione di shogunate nel dizionario inglese

La definizione di shogunate nel dizionario è l'ufficio o la regola di uno shogun.

The definition of shogunate in the dictionary is the office or rule of a shogun.

Clicca per vedere la definizione originale di «shogunate» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SHOGUNATE


Bennett
ˈbɛnɪt
bonnet
ˈbɒnɪt
cabinet
ˈkæbɪnɪt
coadunate
kəʊˈædjʊnɪt
crownet
ˈkraʊnɪt
definite
ˈdɛfɪnɪt
granite
ˈɡrænɪt
hornet
ˈhɔːnɪt
importunate
ɪmˈpɔːtjʊnɪt
infinite
ˈɪnfɪnɪt
knit
nɪt
magnet
ˈmæɡnɪt
minute
ˈmɪnɪt
mucronate
ˈmjuːkrəʊnɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
planet
ˈplænɪt
senate
ˈsɛnɪt
tribunate
ˈtrɪbjʊnɪt
unfortunate
ʌnˈfɔːtʃənɪt
unit
ˈjuːnɪt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SHOGUNATE

shoetree
shofar
shofroth
shog
shoggle
shoggly
shogi
shogun
shogun bond
shogunal
shoji
shola
Sholapur
Sholem Aleichem
Sholes
Sholokhov
Shona
shone
shoneen
shongololo

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SHOGUNATE

alternate
carbonate
compassionate
coordinate
designate
discriminate
dominate
donate
eliminate
hibernate
lacunate
laminate
lunate
nominate
originate
ornate
polycarbonate
semilunate
sublunate
terminate

Sinonimi e antonimi di shogunate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SHOGUNATE»

shogunate capital tokugawa ashikaga imperial fall samurai period japanese history pronunciation rottweilers shōgun listen often hereditary military governors japan from this shōguns shogunate encyclopedia britannica bakufu shōgunshoku government shogun dictator meaning translations define office rule more establishment josé state university economics department thayer watkins origins century shoguns explore kids ieyasu founded present tokyo final those clan than years before took country wallowed lawlessness chaos during sengoku merriam webster minamoto yoritomo gained control seven later assumed title formed meiji restoration facts summary edicts asia educators primary source document questions dbqs excerpts edict ordering ground just start range have been asked many design will develope minka feudal

Traduzione di shogunate in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SHOGUNATE

Conosci la traduzione di shogunate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di shogunate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «shogunate» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

幕府
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

shogunato
570 milioni di parlanti

inglese

shogunate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोगुनेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شوغن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сегуната
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

shogunato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

shogunate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

shogunat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shogunate
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Shogunat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幕府
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

막부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Shogunate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mạc phủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

shogunate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉगुनेट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şogunluğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

shogunato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szogunatu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сегунату
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shogunate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σογκούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shogunaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shogunate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shogunatet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di shogunate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHOGUNATE»

Il termine «shogunate» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.265 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «shogunate» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di shogunate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «shogunate».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SHOGUNATE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «shogunate» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «shogunate» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su shogunate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SHOGUNATE»

Scopri l'uso di shogunate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con shogunate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Authorizing the Shogunate: Ritual and Material Symbolism in ...
and Kamakura shogunate.33 the historical Yoritomo in fact had deep ties to the atsuta shrine through his mother, the daughter of the chief shrine priest.34 the Kamakura shogunate's patronage of the shrine was generous, a practice the ...
Vyjayanthi R. Selinger, 2013
2
Code Geass: Tales of an Alternate Shogunate
In nineteenth century Japan, Commodore Perry uses his mind control powers to force Japan's trade ports open, causing the Japanese people to become second-class citizens, and only Lelouch, a rebel with the same powers, can set things right.
Goro Taniguichi, 2011
3
The Economic Aspects of the History of the Civilization of Japan
In order to encourage their business the Shogunate made a donation of 2,300 ryo to these fishmongers in December 1820, and their sureties in return paid to the Mayor's office 69 ryo of gold each year. With a view of helping in the business of ...
Yosaburō Takekoshi, 2004
4
Handbook to Life in Medieval and Early Modern Japan
responsibility of the kanrei was to oversee relations between the shogunate and the shugo (military governors). Military governors had grown more powerful by this time and posed a threat to the governing authority of the shogunate.
William E. Deal, 2005
5
The Last Samurai: The Life and Battles of Saigo Takamori
By the summer of 1866 the shogunate was ensnared in a trap of its own making. Because it had publicly insisted on substantial additional concessions from Chsh, its legitimacy now rested on Chsh's compliance. But the shogunate could not ...
Mark Ravina, 2011
6
SOUL FEDERATION
Kamakura Period (1192-1333), the Kamakura Shogunate was headed by Minamoto family or Houjou family. In Muromachi Period (1336-1573), Muromachi Shogunate was headed by Ashikaga family. In Edo Period (1603-1867), Edo ...
Toshio Suzuki, 2010
7
Emperor of Japan: Meiji and His World, 1852-1912
It could not have been of great importance to members of the court either, preoccupied as they were with efforts to overthrow the shogunate. Nevertheless, they felt it advisable to have the debate over the disposition ofthe Christians take place ...
Donald Keene, 2013
8
AP World History, 3rd Ed
SHOGUNATE. AND. THE. CONSOLIDATION. OF. JAPAN. The Tokugawa Shogunate lasted from 1603 to 1868. After so many years of disunity, order and stability were its main priorities. The Tokugawa era is also known as the Great Peace (or ...
John McCannon, 2010
9
The End of the Shoguns and the Birth of Modern Japan ...
How did the end of the shoguns pave the way for modern Japan?
Lawrence J. Zwier, Mark E. Cunningham, 2013
10
A History of Japan: Edo Period, Including Tokugawa ...
This book is about the history of Japan, specially the Edo period.
Victoria Hockfield, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHOGUNATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino shogunate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Making It Memorable: Japanese Mnemonics for Dates and Kanji
There may be more than one version, as for 1603, the year that Tokugawa Ieyasu established the Edo shogunate. In haiku form, there is bakufu deki / hitomure ... «Nippon.com, lug 15»
2
Yoshida Shōin: The Revolutionary and Teacher Who Helped Bring …
The following year, Perry returned to Japan with seven ships from the East India Squadron to press the Tokugawa shogunate for a response. By virtue of this ... «Nippon.com, feb 15»
3
The Blood of the Martyrs & the Seed of the Church, Love and …
Allegiance to the Tokugawa shogunate came to entail, among other things, the rejection of Christianity. Rather than allowing reverential respect and worship of ... «Patheos, ago 14»
4
The Grape King from Shogun Japan
During the sunset of Shogunate Japan in 1865, 15 of the country's most promising young scholars set off on a global adventure, breaking the law by leaving their ... «Daily Beast, apr 14»
5
Courtesy of Redhouse Finland Music
That band is Whispered, and their second album Shogunate Macabre is awesome. Never did I even consider that these two sounds could make for such fun, ... «Cornell University The Cornell Daily Sun, mar 14»
6
Why Did Japan End Its Isolation and Modernize in the 19th Century?
The government in power, the Tokugawa shogunate, was still opposed to opening up the country. They were eventually overthrown (although a lot of bloodshed ... «Slate Magazine, dic 13»
7
Assassin's Creed Might Visit Modern-Day, Shogunate Eras, Says …
He adds, "I think the Shogunate is in a cool era but it's not up to one person, and whatever we do, we'll make it cool." At the moment, Ubisoft is putting the ... «Softpedia, lug 13»
8
Next Hakuoki Game Is Set At The End Of The Shogunate
Bakumatsu would be the time period, the end the Tokugawa shogunate. It's unclear if the "Musou" in the title stands for Koei's Shin Sangoku Musou series better ... «Siliconera, ago 11»
9
Samurai kids suffered severe lead poisoning
From historical documents, intellectual impairments (cerebral palsy) were seen in the Tokugawa Shogunate, particularly Tokugawa Ieshige (1712–1761), the 9th ... «USA Today, ott 10»
10
Marc's Samurai Theater: Film Shogunate
When I was a kid on the playground, we would pretend to be cowboys, ninjas, and superheroes. We would run around, screaming at each other, play acting, ... «Pop Culture Zoo, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Shogunate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/shogunate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z