Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soldo" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLDO

From Italian, from Late Latin solidum a gold coin.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLDO IN INGLESE

soldo  [ˈsɒldəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Soldo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLDO IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «soldo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
soldo

Soldo

Soldo

Soldo fu il nome di una moneta d'argento medioevale italiana, emessa per la prima volta alla fine del XII secolo a Milano dall'imperatore Enrico VI. Il nome deriva dal tardo romano moneta solidus. È diventato rapidamente diffuso in Italia dove è stato coniato a Genova, Bologna e in numerose altre città. A Venezia, il soldo è stato tagliato dal regno di Francesco Dandolo in avanti, rimanendo in uso anche dopo la dissoluzione della Repubblica nel 1797 e durante l'occupazione austriaca fino al 1862. Nel XIV secolo a Firenze, un soldo pari a 1/20 di una lira e 12 denari. Con il passare del tempo, il soldo cominciò a essere coniato in billon e, dal 18 ° secolo, in rame. Durante il regno di Leopoldo II della Toscana valeva 3 quattrini. La riforma napoleonica della moneta italiana ha reso valido 5 centesimi, mentre 20 soldi sono stati necessari per formare una lira. Il termine, utilizzato in epoca medievale per designare la retribuzione dei soldati, divenne sinonimo in italiano e tedesco. Soldo was the name an Italian medieval silver coin, issued for the first time in the late 12th century at Milan by Emperor Henry VI. The name derives from the late Roman coin solidus. It quickly became widespread in Italy where it was coined in Genoa, Bologna, and numerous other cities. In Venice, the soldo was minted from the reign of Francesco Dandolo onward, remaining in use also after the republic's dissolution in 1797 and during the Austrian occupation, until 1862. In the 14th century Florence, a soldo equaled 1⁄20 of a lira and 12 denari. As time passed, the soldo started to be coined in billon and, from the 18th century, in copper. During the reign of Leopoldo II of Tuscany, it was worth 3 quattrini. The Napoleonic reformation of Italian coinage made it worth 5 cents, while 20 soldi were needed to form a lira. The term, used in medieval times to designate the pay of soldiers, became its synonym in both Italian and German.

definizione di soldo nel dizionario inglese

La definizione di soldo nel dizionario è una ex moneta di rame italiana del valore di una ventesima parte di una lira.

The definition of soldo in the dictionary is a former Italian copper coin worth one twentieth of a lira.

Clicca per vedere la definizione originale di «soldo» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SOLDO


cabildo
kəˈbɪldəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
condo
ˈkɒndəʊ
dado
ˈdeɪdəʊ
dildo
ˈdɪldəʊ
dildoe
ˈdɪldəʊ
ELDO
ˈɛldəʊ
Faldo
ˈfældəʊ
libido
lɪˈbiːdəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
perdendo
peəˈdendəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
secondo
sɛˈkɒndəʊ
shadow
ˈʃædəʊ
Toledo
tɒˈleɪdəʊ
UNIDO
juːˈniːdəʊ
waldo
ˈwɔːldəʊ
window
ˈwɪndəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SOLDO

soldering iron
solderings
soldi
soldier
soldier ant
soldier beetle
soldier bird
soldier crab
soldier of fortune
soldier on
soldier orchid
soldier settlement
soldier settler
soldieries
soldierlike
soldierliness
soldierly
soldiership
soldiery
sole

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SOLDO

Arcimboldo
can-do
Delgado
do
dorado
Gesualdo
Hokkaido
how do
how do you do
how-do-you-do
Ido
Leonardo
Machado
passado
Perdido
pseudo
to-do
tornado
well-to-do
will do

Sinonimi e antonimi di soldo sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SOLDO»

soldo dino controls wine wireless switches medicina mirjana soldo name italian medieval silver coin issued first time late century milan emperor henry site worldwide website america classroom pages news cruz email anderson sarah teacher cabanlit jennifer danielle more merriam webster with audio pronunciations word games thousands honor slain vegas police officer igor casket fallen arrives canyon ridge christian church lone mountain road

Traduzione di soldo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLDO

Conosci la traduzione di soldo in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di soldo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soldo» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

索尔多
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Soldo
570 milioni di parlanti

inglese

soldo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

SOLDO
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سولدو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сольдо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soldo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soldo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Soldo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soldo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soldo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soldo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Soldo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Soldo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Soldo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सोल्डो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soldo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soldo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Soldo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сольдо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Soldo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Soldo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soldo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Soldo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Soldo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soldo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLDO»

Il termine «soldo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 53.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soldo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soldo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soldo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLDO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soldo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soldo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su soldo

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SOLDO»

Scopri l'uso di soldo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soldo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Redefining Retirement: How Will Boomers Fare?
With retirement system regulation, and to plan sponsors interested in the determinants of work and retirement at older ages.
Brigitte Condie Madrian, Olivia S. Mitchell, Beth J. Soldo, 2007
2
The Economy of Renaissance Florence
In the early thirteenth century both Lucca and Pisa, following the example of Venice and Genoa, coined a silver grosso worth 12 denari, or a soldo; and the Lucchese and Pisan denaro and grosso were the principal coins in circulation in  ...
Richard A. Goldthwaite, 2009
3
Aging and Generational Relations Over the Life Course: A ...
Douglas A. Wolf Syracuse University Beth J. Soldo Georgetown University Vicki Freedman Agency for Health Care Policy and Research Introduction In theory, older Americans can draw upon three types of resources: their own economic ...
Tamara K. Hareven, 1996
4
The Prokaryotes: Vol. 1: Symbiotic Associations, ...
by susceptible ciliates, especially those of the genus Uronema (Soldo and Brickson, 1978), and non-killer xenosomes (Soldo et al., 1987b). The xenosomes have not yet received binomial names. Habitat of the Xenosomes of Parauronema ...
Martin Dworkin, Stanley Falkow, 2006
5
Gate of Horn, Book of Silk
5, 139). soldo “the largest of the towns established by colonists from Grandecitta” (VI, list). The other towns are Blanko, Novella Citta, and Olmo. Soldo is the closest to Blanko, on the other side of a mountain range. Soldo seems bounded on ...
Michael Andre-Driussi, Gene Wolfe, 2012
6
Fibonacci's Liber Abaci: A Translation Into Modern English ...
[It Is Sought How Much One Imperial Soldo Is Worth in Pisan Soldi.,} And it is said conversely that the exchange surcharge for one Pisan pound is 5 soldi and ^3 denari. that is 20 Pisan soldi are worth -r^~p, 25 Bolognese soldi, and it is sought  ...
Leonardo Fibonacci, Laurence Sigler, 2003
7
Congressional Record, V. 150, PT. 13, July 22, 2004 to ...
JOSEPH M. HOEFTEL OF PENNSYLVANIA IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES Wednesday , September 8, 2004 Mr. HOEFFEL. Mr. Speaker, I rise today to honor Lieutenant Robert P. Del Soldo who is celebrating his retirement from the ...
U S Congress, 2009
8
Toxic Torts: Science, Law and the Possibility of Justice
However, she suffered a severe headache and ultimately a hemorrhagic stroke ( bleeding in the brain that damaged brain tissue) on about January18,1991.61 Lisa Soldo brought a suit against Sandoz Pharmaceutical alleging that Parlodel ...
Carl F. Cranor, 2006
9
Chimes of Change and Hours: Views of Older Women in ...
Up to the year 2030, projections depend mainly upon plotting the future course of mortality, which is the most stable of the three demographic processes, as Soldo points out. She suggests that the future course of immigration, which is ...
Audrey Borenstein, 1983
10
Mediterranean Great White Sharks: A Comprehensive Study ...
Examination of its stomach contents did not indicate that it was responsible for the attacks on the humans that had occurred in the previous days (Giudici and Fino, 1989; Morovic, 1973; Soldo and Jardas, 2002). Five days later, on September 7 ...
Alessandro De Maddalena, Walter Heim, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soldo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Metro releases footage of police response to 2014 slaying of two …
"The bonds and the friendships born on June 8th will never die and Alyn beck and Igor Soldo will motivate us, will help us strive to a new level of excellence and ... «News3LV, lug 15»
2
Ten $5000 scholarships given in honor of Beck and Soldo
Local philanthropists presented a $50,000 donation for the inaugural Alyn Beck and Igor Soldo Memorial Scholarships Wednesday, July 8, 2015, at Metro ... «News3LV, lug 15»
3
Frank Soldo
SALEM - Frank Martin Soldo, 86, of Salem died 8:10 p.m. Tuesday at the Essex of Salem III. He was born Oct. 31, 1928 in Hillsville, Pa., the son of the late Martin ... «Morning Journal News, giu 15»
4
City Council Names New Park For Fallen Officer
Officer Beck was tragically killed in the line of duty along with fellow Officer Igor Soldo on June 8, 2014. The city is also planning to name a park in memory of ... «CBS Local, giu 15»
5
Police Department honors two slain officers, civilian one year after …
Police say officers who worked with Soldo and Beck will help dedicate the living memorial during the ceremony set for 6 p.m. Monday at the police department's ... «News3LV, giu 15»
6
Deadly CiCi's Pizza ambush still fresh in the minds of Metro
Las Vegas police officers Alyn Beck and Igor Soldo were shot and killed on Sunday as they ate lunch. (David Becker/Las Vegas Review-Journal) ... «Las Vegas Review-Journal, giu 15»
7
Hundreds gather to honor Metro officers slain in 2014
Logan Soldo reaches for a flower after his mother Andrea Soldo placed it in a vase during a memorial Thursday, May 21, 2015, for Metro officers Alyn Beck and ... «Las Vegas Review-Journal, mag 15»
8
2 slain Las Vegas police officers to be memorialized
Las Vegas police will add the names of slain officers Alyn Beck and Igor Soldo to the Southern Nevada Law Enforcement Memorial during a Thursday ceremony ... «KVVU Las Vegas, mag 15»
9
Officers Beck, Soldo honored at police memorial
CARSON CITY (AP) — Two Las Vegas police officers who were ambushed and killed last year while eating lunch were honored at an annual ceremony ... «News3LV, mag 15»
10
Officers Memorial Relay Run honors Beck, Soldo
Officers Alyn Beck and Igor Soldo were killed in an attack that stunned the community and fellow officers. The two were having lunch in a restaurant on North ... «News3LV, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soldo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/soldo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z