Significato di "Spanish Armada" sul dizionario di inglese

PRONUNCIA DI SPANISH ARMADA IN INGLESE

Spanish Armada

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPANISH ARMADA

Spanish Armada è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPANISH ARMADA IN INGLESE

Armada spagnola

Spanish Armada

L'Armada spagnola era una flotta spagnola di 130 navi che partivano da A Coruña nell'agosto del 1588 sotto il comando del duca di Medina Sidonia allo scopo di scortare un esercito dalle Fiandre per invadere l'Inghilterra. L'obiettivo strategico era quello di rovesciare la regina Elisabetta I d'Inghilterra e l'istituzione del protestantesimo in Inghilterra, con l'attesa che questo porterebbe fine alle interferenze inglesi nei Paesi Bassi spagnoli e al danno causato agli interessi spagnoli da parte di inglesi e inglesi. L'Armada ha scelto di non attaccare la flotta inglese a Plymouth, poi non è riuscito a stabilire un ancoraggio temporaneo nel Solent, dopo che una nave spagnola era stata catturata da Francis Drake nella Manica, e infine lasciò l'ancoraggio fuori da Calais. In attesa di comunicazioni dell'esercito del duca di Parma, l'Armada fu sparsa da un attacco di firenze inglese. Nella battaglia di Gravelines, la flotta spagnola fu danneggiata e costretta ad abbandonare il suo appuntamento con l'esercito di Parma, bloccato in porto dalle imbarcazioni olandesi.

The Spanish Armada was a Spanish fleet of 130 ships that sailed from A Coruña in August 1588 under the command of the Duke of Medina Sidonia with the purpose of escorting an army from Flanders to invade England. The strategic aim was to overthrow Queen Elizabeth I of England and the Tudor establishment of Protestantism in England, with the expectation that this would put a stop to English interference in the Spanish Netherlands and to the harm caused to Spanish interests by English and Dutch privateering. The Armada chose not to attack the English fleet at Plymouth, then failed to establish a temporary anchorage in the Solent, after one Spanish ship had been captured by Francis Drake in the English Channel, and finally dropped anchor off Calais. While awaiting communications from the Duke of Parma's army the Armada was scattered by an English fireship attack. In the ensuing Battle of Gravelines the Spanish fleet was damaged and forced to abandon its rendezvous with Parma's army, who were blockaded in harbour by Dutch flyboats.

definizione di Spanish Armada nel dizionario inglese

La definizione di Armada spagnola nel dizionario è la grande flotta inviata da Filippo II di Spagna contro l'Inghilterra nel 1588: sconfitta nella Manica dalle flotte inglesi e quasi completamente distrutta dalle tempeste al largo delle Ebridi Chiamata anche: l'Armada.

TRADUZIONE DI SPANISH ARMADA

Conosci la traduzione di Spanish Armada in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di Spanish Armada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Spanish Armada» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 西班牙无敌舰队
• Traduttore italiano - spagnolo: Español Armada
• inglese: Spanish Armada
• Traduttore italiano - hindi: स्पेनिश Armada
• Traduttore italiano - arabo: الارمادا الاسبانية
• Traduttore italiano - russo: Испанская Армада
• Traduttore italiano - portoghese: Armada Espanhola
• Traduttore italiano - bengalese: স্প্যানিশ আর্মড
• Traduttore italiano - francese: Armada espagnole
• Traduttore italiano - malese: Armada Sepanyol
• Traduttore italiano - tedesco: spanische Armada
• Traduttore italiano - giapponese: 無敵艦隊
• Traduttore italiano - coreano: 스페인어 함대
• Traduttore italiano - giavanese: Armada Spanyol
• Traduttore italiano - vietnamita: Tây Ban Nha Armada
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்பானிஷ் அர்மாடா
• Traduttore italiano - marathi: स्पॅनिश आर्मडा
• Traduttore italiano - turco: İspanyol Armada
• Traduttore italiano - italiano: Spanish Armada
• Traduttore italiano - polacco: hiszpański Armada
• Traduttore italiano - ucraino: Іспанська Армада
• Traduttore italiano - rumeno: Spanish Armada
• Traduttore italiano - greco: Ισπανική Αρμάδα
• Traduttore italiano - afrikaans: Spaanse Armada
• Traduttore italiano - svedese: spanska armadan
• Traduttore italiano - norvegese: spanske armada

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SPANISH ARMADA»

Scopri l'uso di Spanish Armada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Spanish Armada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Defeat Of The Spanish Armada

Garrett Mattingly's thrilling narrative sets out the background of the sixteenth-century European intrigue and religious unrest that gave rise to one of the world's most famous maritime crusades and the naval battles that decided its fate.

Garrett Mattingly, 2011

The Spanish Armada: Revised Edition

At the end of July 1588, Philip II's Armada of 130 ships set sail against England.

Colin Martin, Geoffrey Parker, 1999

England and the Spanish Armada: The Necessary Quarrel

"The Armada campaign pitted Europe's mightiest military power against Christendom's most powerful navy in a battle for different ideals of civilisation.

James McDermott, 2005

The Spanish Armada of 1588: historiography and annotated ...

A comprehensive bibliography of the Spanish Armada of 1588 and the only up-to-date reference which provides a critical assessment of all genres of literature.

Eugene L. Rasor, 1993

The Spanish Armada

Describes the religious and territorial conflict between England and Spain and discusses the events of 1588 when the Spanish Armada met the English navy in the English Channel.

David Anderson, 1988

The Spanish Armada: The Great Enterprise Against England 1588

Fully illustrated with photographs, maps and artwork, this book is a action-packed account of one of the best known naval campaigns in world history.

Angus Konstam, 2009

Queen Elizabeth and the Spanish Armada

Grades 7-8.

Frances Winwar, 1954

God's Obvious Design: Papers for the Spanish Armada ...

A distinguished group of specialists examine afresh issues of particular concern to historians of the Spanish Armada.

Patrick Gallagher, Don William Cruickshank, 1990

The Spanish Armada

Popular history dictates that the defeat of the Spanish Armada was a David versus Goliath victory, snatched by plucky and outnumbered English forces.

Robert Hutchinson, 2014

Battle of the Spanish Armada

Discusses the causes and describes the events of the decisive battle that assured English independence from Spanish rule.

Roger Hart, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPANISH ARMADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Spanish Armada nel contesto delle seguenti notizie.

29 July 1588: England defeats the Spanish Armada

And on 28 April 1588, 130 ships under the command of the Duke of Medina Sidonia, with 8,000 sailors and 18,000 soldiers, the Spanish Armada set sail from ... «MoneyWeek, lug 15»

Spanish Armada: Irish storms lead to Spanish Armada finds

A chance discovery during storms along the west coast of Ireland earlier this year has led to nine Spanish Armada cannon being recovered from shipwrecks. «BBC News, lug 15»

Florida family finds $1 million in treasure from sunken Spanish armada

A Florida family who has hunted treasure for years found more than $1 million worth of gold artifacts this summer from the wreckage of a 1715 Spanish fleet that ... «Reuters, lug 15»

Divers recover four Spanish Armada cannons

Two hundred locals gathered at Mullaghmore harbour in Co Sligo on Monday as four bronze cannons that had lain for more than 400 years in a Spanish ... «Irish Times, lug 15»

400-year-old cannon among Spanish Armada relics found off Ireland

But a combination of mistakes, poor planning and attacks by the English navy resulted in the Spanish fleet being scattered in the English Channel and fleeing up ... «CNN, giu 15»

Priceless Spanish Armada cannons found off Sligo coast

They are from La Juliana, one of three ships that sank with the loss of more than a 1,000 lives off the coast of Streedagh. Arts and Heritage Minister Heather ... «Irish Examiner, giu 15»

Tilbury Fort's role in Spanish Armada battle to be highlighted on …

With unique access to recently discovered documents, dramatic reconstruction and CGI, the programme sheds new light on the Spanish Armada and one of the ... «Echo, giu 15»

'God's winds and waves' changed history

When the English counter-attacked, the Spanish Armada regrouped on the other side of the English Channel near the French port of Calais. The fast flyboats of ... «WND.com, mag 15»

Spanish Armada Cannonball Found on Irish Beach

COUNTY SLIGO, IRELAND—A cannonball thought to have come from the ill-fated Spanish Armada has washed up on a beach in Ireland's County Sligo. “We've ... «Archaeology, mar 15»

Only Jonathan Brownlee can scupper Spanish armada in Auckland …

HARD YARDS: England's Jonathan Brownlee has spent a couple of weeks training at altitude around Wanaka and Queenstown ahead of the ITU race. «Stuff.co.nz, mar 15»