Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stately home" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STATELY HOME IN INGLESE

stately home play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STATELY HOME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Stately home è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STATELY HOME IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stately home» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
stately home

Casa di campagna inglese

English country house

Una casa di campagna inglese è una grande casa o dimora nella campagna inglese. Tali case erano spesso di proprietà di persone che avevano anche una casa di città. Questo ha permesso loro di trascorrere del tempo nel paese e nella città, pertanto, per queste persone, il termine è distinto tra città e paese. Comunque, il termine comprende anche case che erano, e spesso sono ancora, la residenza a tempo pieno per la nobile gentri. Queste persone erano fondamentali per la squirearchia che governava la Gran Bretagna rurale fino alla legge di riforma 1832. Spesso, le attività formali delle contee erano state effettuate in queste case di campagna. Con un gran numero di personale interno ed esterno, le case di campagna erano importanti come posti di lavoro per molte comunità rurali. A sua volta, fino alle depressioni agricole degli anni '70, le proprietà, di cui case di campagna erano il fulcro, fornivano i loro proprietari con redditi. Tuttavia, i tardi XIX e inizio XX secolo sono stati la canzone di cigno del tradizionale stile di vita inglese inglese casa. L'aumento della tassazione e gli effetti della prima guerra mondiale hanno portato alla demolizione di centinaia di case; Quelli che rimasero dovevano adattarsi per sopravvivere. An English country house is a large house or mansion in the English countryside. Such houses were often owned by individuals who also owned a town house. This allowed them to spend time in the country and in the city—hence, for these people, the term distinguished between town and country. However, the term also encompasses houses that were, and often still are, the full-time residence for the landed gentry. These people were central to the squirearchy that ruled rural Britain until the Reform Act 1832. Frequently, the formal business of the counties was transacted in these country houses. With large numbers of indoor and outdoor staff, country houses were important as places of employment for many rural communities. In turn, until the agricultural depressions of the 1870s, the estates, of which country houses were the hub, provided their owners with incomes. However, the late 19th and early 20th centuries were the swan song of the traditional English country house lifestyle. Increased taxation and the effects of World War I led to the demolition of hundreds of houses; those that remained had to adapt to survive.

definizione di stately home nel dizionario inglese

La definizione di casa signorile nel dizionario è una grande villa, in particolare una aperta al pubblico.

The definition of stately home in the dictionary is a large mansion, esp one open to the public.

Clicca per vedere la definizione originale di «stately home» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STATELY HOME

stated case
statedly
statehood
Statehouse
stateless
statelessness
statelet
statelier
stateliest
statelily
stateliness
stately
statement
statement of claim
statemented
statements of case
Staten Island
stater
stateroom

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STATELY HOME

a home from home
at home
care home
children´s home
come home
community home
drive home
foster home
funeral home
holiday home
home
house and home
mobile home
nursing home
residential home
retirement home
second home
spiritual home
starter home
till the cows come home
villa home

Sinonimi e antonimi di stately home sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STATELY HOME» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «stately home» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di stately home

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STATELY HOME»

stately home hall manor house mansion palace stately court dance sentence homes england mcdaniel sale home plump buck mulligan font country large countryside such houses were often owned individuals also town collins always british pronunciation very especially visit ˈsteɪtlɪ həʊm oxford dictionaries world meaning example sentences reference definitions word translations information about sutton park york wedding venue content venues welcome wecomebar built eighteenth century philip castle howard yorkshire finest garden near estate offers breathtaking views across howardian hills admire renowned historic royal palaces gardens definitive guide best castles heritage sites covering scotland longleat days safari stunning widely regarded examples high elizabethan architecture most prince charles hope restoration largest been private received letter from marcus binney

Traduzione di stately home in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STATELY HOME

Conosci la traduzione di stately home in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di stately home verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stately home» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

豪华古宅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casa solariega
570 milioni di parlanti

inglese

stately home
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आलीशान घर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مَنْزِلٌ فَخْم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mansão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহিমান্বিত হোম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

manoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rumah mewah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herrensitz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大邸宅
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대저택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Omah megah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà cổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீட்டிற்கு வந்தேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुशोभित घर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görkemli ev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palazzo monumentale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rezydencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маєток
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

casă foarte veche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχοντικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

statige huis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herrgård
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prakthjem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stately home

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STATELY HOME»

Il termine «stately home» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 107.786 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stately home» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stately home
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stately home».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STATELY HOME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stately home» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stately home» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su stately home

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «STATELY HOME»

Citazioni e frasi famose con la parola stately home.
1
Rupert Friend
Growing up in England, you're sort of spoiled, in a way. You sort of take it for granted that within a half-hour's drive, you could be walking around a stately home from the 1700s. It's not very hard to do - in California, you've got to take a flight!
2
Kit Harington
With 'Downton Abbey,' you're always stuck in one stately home.
3
Kristin Scott Thomas
I just get so fed up with seeing the same things written about me. If I see the words 'ice queen' attached to me, I feel like banging my head against the wall. There's this perception that I can only be in a film if I have a glass of champagne in my hand and a stately home in the background.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STATELY HOME»

Scopri l'uso di stately home nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stately home e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Fall and Rise of the Stately Home
Challenging the prevailing view of a modern English culture besotted with its history and aristocracy, Mandler portrays instead a continuously changing society where both intellectual and popular attitudes have only recently turned to ...
Peter Mandler, 1999
2
The Stately Home Murder
At a stately manor home, open for public tours, a young boy lifts the helmet on a suit of armor and finds a human face staring back at him!
Catherine Aird, 2008
3
Stately Pursuits
From the bestselling author of Wedding Season and Going Dutch.
Katie Fforde, 2011
4
Groote Schuur: Great Granary to Stately Home
The ultimate gentleman's residence Groote Schuur was created by Herbert Baker for Cecil John Rhodes; more than a century later, its treasure-filled rooms still bear the stamp of Rhodes' personality.
Phillida Brooke Simons, 1996
5
Journeys into Madness: Mapping Mental Illness in the ...
to the 'characteristics of the stately home', some of which were 'adopted', while others were 'neglected or rejected'.22 At Sanatorium Dr Schalk similar services, comforts and class of fellow patient could also be expected. By exploring such ...
Gemma Blackshaw, Sabine Wieber, 2012
6
The English Country House: From Manor House to Stately Home
English country houses represent a time now past, one of power, prestige, wealth and taste, where the privileged lived in luxury, waited on by armies of servants.
Peter Brimacombe, 2002
7
Meet Me in the Kitchen: Bedsit, Farm Or Stately Home
Biography of a cook who worked in a variety of homes and stately homes; she cooked for royalty in later life.
Betty Thornton, 2009
8
Ormiston House 1899: Stately Home of the West Coast of Tasmania
The History of the Stately Home of the West Coast of Tasmania.
Michael Fry, 2006
9
Women, Art, and Architecture in Northern Italy, 1520-1580: ...
11-13 and Raffaella Sarti, Europe at Home, Family and Material Culture, 1500- 1800 (New Haven and London, 2002), who also assumes palaces were only built by men and represented their wealth and honor, states (78) that "a stately home ...
Katherine A. McIver, 2006
10
Articles on House Styles, Including: Georgian Architecture, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STATELY HOME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stately home nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gang convicted of using stately home to run cannabis farm
A gang who used a Grade II stately home in a quiet Cumbrian village to cultivate a £5 million cannabis farm have been found guilty of conspiracy to supply the ... «Telegraph.co.uk, lug 15»
2
Stately home was base for alleged drugs conspiracy - court
A Cumbrian stately home was the base for an alleged multi-million pound drugs conspiracy, a court has heard. A 13-month plot is said to have centred on Flass, ... «News & Star, lug 15»
3
Obsessive Compulsive Cleaners tackle Flintshire's Lady Muck who …
Enthusiastic cleaners Denise and Vinnie tackle Tiggy's Welsh stately home, which is on the market for £275,000, in Obsessive Compulsive Cleaners. See if you ... «WalesOnline, giu 15»
4
New hope for fire-hit stately home
Thousands of items were feared to have been lost following the inferno on April 29 at Clandon Park, a Grade-I listed stately home near Guildford, Surrey. «Yahoo News UK, giu 15»
5
Doll-house collection moves to potting sheds at Newby Hall
A collection of 65 dolls' houses is due to go on display at a stately home in North ... The collection includes a miniature Adam house with a replica of Newby ... «BBC News, mag 15»
6
Wentworth Woodhouse for sale with £8m plus price tag
One of Europe's biggest private stately homes is up for sale in South Yorkshire with ... Restoration work was under way in the house but has been hampered by ... «BBC News, mag 15»
7
Pets win prizes at Charles's stately home by SEBASTIAN …
It's not known if Camilla will turn up with Bluebell and Beth, the two Jack Russell terriers she adopted from Battersea Dogs Home. Princess Anne's pet bull terrier ... «Daily Mail, mag 15»
8
Lights, camera, action as stately home stars in movie
A National Trust-owned stately home is one of the key settings for a film that ... Claydon House appears in the new screen version of Far From The Madding ... «Buckingham Advertiser, apr 15»
9
National Trust stately homes can make immigrants feel more British
Trips to stately homes were also “good for mental health” because they allow people ... parents to do more to persuade their children to be more active at home. «Telegraph.co.uk, mar 15»
10
'Completely unexpected': Former University Challenge host inherits …
For once, the long-time host of University Challenge has been left stumped after he “accidentally” inheriting a stately home worth millions of pounds. But now ... «The Independent, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stately home [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/stately-home>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z