Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "statice" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STATICE

Latin: thrift, from Greek statikē, from statikos astringent (from a medicinal use of thrift).
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STATICE IN INGLESE

statice  [ˈstætɪsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STATICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Statice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STATICE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «statice» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
statice

Limonium

Limonium

Limonium è un genere di 120 specie di fiori. I membri sono anche conosciuti come Sea Lavender, Statice, o Marsh-rosmarino. Limonium è in Plumbaginaceae, la famiglia plumbago o leadwort. Nonostante i loro nomi comuni, le specie non sono legate ai lavanda o al rosmarino. Il genere ha una distribuzione subcosmopolita in Europa, Asia, Africa, Australia e Nord America. Di gran lunga la più grande diversità si trova nell'area che si estende dalle isole Canarie, est, attraverso la regione mediterranea verso l'Asia centrale; Per il confronto, l'America del Nord ha solo 3 specie autoctone. Le lavande di mare normalmente crescono come piante erbacee perenni, crescendo da 10 a 70 cm di altezza da un rizoma; Alcuni sono arbusti arbusti fino a 2 m di altezza. Molte specie fioriscono in terreni salini e sono quindi comuni nelle coste e nelle paludi di sale e anche su terreni salini, gesso e alcalini in interni continentali. Le foglie sono semplici, intere a lobi e da 1-30 cm di lunghezza e 0,5-10 cm di larghezza; La maggior parte delle foglie sono prodotte in una rosetta basale basale, con i gambi fioriti che recano solo piccole foglie di scala marrone. Limonium is a genus of 120 flower species. Members are also known as Sea Lavender, Statice, or Marsh-rosemary. Limonium is in Plumbaginaceae, the plumbago or leadwort family. Despite their common names, species are not related to the lavenders or to rosemary. The genus has a subcosmopolitan distribution in Europe, Asia, Africa, Australia and North America. By far the greatest diversity is in the area stretching from Canary Islands east through the Mediterranean region to central Asia; for comparison, North America only has 3 native species. Sea-lavenders normally grow as herbaceous perennial plants, growing 10–70 cm tall from a rhizome; a few are woody shrubs up to 2 m tall. Many species flourish in saline soils, and are therefore common near coasts and in salt marshes, and also on saline, gypsum and alkaline soils in continental interiors. The leaves are simple, entire to lobed, and from 1–30 cm long and 0.5–10 cm broad; most of the leaves are produced in a dense basal rosette, with the flowering stems bearing only small brown scale-leaves.

Clicca per vedere la definizione originale di «statice» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STATICE


Berenice
bɛrəˈnaɪsɪ
Chrissie
ˈkrɪsɪ
courtesy
ˈkɜːtɪsɪ
discourtesy
dɪsˈkɜːtɪsɪ
icy
ˈaɪsɪ
lacey
ˈleɪsɪ
lacy
ˈleɪsɪ
legitimacy
lɪˈdʒɪtɪmɪsɪ
missy
ˈmɪsɪ
Odyssey
ˈɒdɪsɪ
policy
ˈpɒlɪsɪ
pricey
ˈpraɪsɪ
prophecy
ˈprɒfɪsɪ
racy
ˈreɪsɪ
secrecy
ˈsiːkrɪsɪ
sissy
ˈsɪsɪ
spacey
ˈspeɪsɪ
spicy
ˈspaɪsɪ
Sulawesi
ˌsuːləˈweɪsɪ
Tracy
ˈtreɪsɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STATICE

static
static electricity
static line
static tube
statical
statically
staticky
statics
statim
statin
station
station break
station church
station days
station house
station manager
station officer
station wagon
stational
stationarily

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STATICE

apprentice
at short notice
best practice
bring to justice
chief justice
entice
family practice
general practice
injustice
justice
lattice
malpractice
notice
practice
prentice
private practice
short notice
solstice
take notice
tice

Sinonimi e antonimi di statice sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STATICE»

statice lavender floral growing flower meaning plant limonium care genus species members also known statice marsh rosemary plumbaginaceae plumbago leadwort family despite their common names related lavenders subcosmopolitan distribution symbolism facts teleflora with misty foam appearance language flowers symbolizes remembrance statistics iceland borgartúni reykjavík telephone mail information built lisa expert encyclopedia including biology statices tips pictures recommended bouquets explore cornell home gardening annual sinuatum most popular dried available vivid papery blooms provide color both denver elite florist designer

Traduzione di statice in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STATICE

Conosci la traduzione di statice in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di statice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «statice» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

星辰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

limonium
570 milioni di parlanti

inglese

statice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

statice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

statice
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

статица
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

statice
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

statice
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

statice
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Statik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

statice
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スターチス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

statice
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Statis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

statice
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Statice
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टेटस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

STATICE
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

statice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Statice
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

статиця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

statice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στατικές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

statice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

statice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di statice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STATICE»

Il termine «statice» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «statice» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di statice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «statice».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STATICE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «statice» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «statice» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su statice

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STATICE»

Scopri l'uso di statice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con statice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Flower Farmer: An Organic Grower's Guide to Raising and ...
Many growers plant their statice on black plastic or black paper because the ground-hugging rosettes make weeding difficult. The colorful parts of the flower are the sepals; the petals are the white parts within. Harvest when the white petals are ...
Lynn Byczynski, 2008
2
Cash Crop Halophytes: Recent Studies: Ten Years After Al Ain ...
... robustus 43 Sporobolus secundatum 43 Sporobolus spicatus 43 Sporobolus spiciformis 43 Sporobolus tremulus 43, 87 Sporobolus virginicus 43 Sporobolus wrightii 43 Spyridium globulosum 63 Statice articulata 57, 59 Statice asterotricha  ...
Helmut Lieth, Marina Mochtchenko, 2003
3
General Natural History
I. Statice caule nndo silnpliaffima capitato. The simple and naked stalked Statice, with a capitatea' head. TyriuThe root is thick, oblong, and fibrated. The radical leaves are three or four inches long, narrow, grassy in appearance, and pointed at ...
John Hill, 1751
4
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
I. Statice caule 'lade capitato. T ft The simple and naked stalked Statice, with a capitated head. hm ' The root is thick, 'Oblong, and fibrated. The radical leaves are' three or four inches long, narrow, grassy in appearance, and pointed at the ...
‎1773
5
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Hauman; Statice patagonica Speg.; Statice uruguayensis Arechav.) South America. Perennial herb See Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 12: 644. 1848, Revisio Generum Plantarum 2: 395. 1891, Revista de la facultad de ...
Umberto Quattrocchi, 2012
6
New Materia Medica Volume II: Further Key Remedies for the ...
Statice may well turn out to be a remedy commonly used after Thuja and Arsen- alb have been prescribed for conditions such as asthma. • Syphilinum is one to follow or precede Statice as the latter is regarded as a profoundly syphilitic remedy.
Colin Griffith, Colin Griffith Author, 2013
7
The New Materia Medica: New Key Remedies for the Future of ...
Statice may well turn out to be a remedy commonly used after Thuja and Arsen- alb have been prescribed for conditions such as asthma. • Syphilinum is one to follow or precede Statice as the latter is regarded as a profoundly syphilitic remedy.
Colin Griffith, 2011
8
Iter hispaniense: or, A synopsis of plants collected in the ...
Armeria plant agiisea. Willd. Statice planlaginea All. Poir. it. vol. 2. pag. 173. Statice scorzonerce folia Link in Schrad. Journ. 1800. pag. 146. Statice pseudo- armeria Brot. Fl. Lus. vol. I. pag. 488. Statice Cephalotes Schousb. Jaggt. Marok. pag.
Philip Barker Webb, 1838
9
Encyclopaedia Londinensis
STATICE [of Pliny-, E1'a'ru<'q from ld"7'flfM, statuo ;- per' haps from its uprightness], in Botany, a genus 'of the class pentandria, order pentagynia, natural order of aggregatae pluinbagines (Juss.)=--Generic Character. Calyx: pe ~ rianth ...
John Wilkes, 1828
10
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
STATICE [of Pliny, Jrarrunj from utli^ut, statuo ; perhaps from its uprightness], in Botany, a genus of the class pentandria, order pentagynia, natural order of aggregate plumbagines (Juss.) — Generic Character. Calyx: perianth common, of a ...
‎1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STATICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino statice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Attila Pénzes, marele câștigător al Concursului International de …
În perioada 30-31 mai 2015 s-a desfasurat a V-a editie a Concursului International de Machete Statice “CUPA ALBA CAROLINA” 2015. cupa alba carolina ... «Ziarul Unirea, giu 15»
2
UCSC Farm & Garden's 35th annual Spring Plant Sale set for May 2, 3
Also available are particularly water-thrifty options, including amaranth, poppies, marigolds, white mignonette, statice, and cosmos. Tomato fans will find plenty ... «UC Santa Cruz, apr 15»
3
Toulovcovu rozhlednu rozebírají kvůli špatné statice dělníci
Budislav (Svitavsko) - Toulovcovu rozhlednu na Svitavsku rozebírají kvůli špatné statice dělníci. Poškozené díly vymění. Opravy skončí do konce května a od ... «České noviny, mar 15»
4
Exerciţiile izometrice, un nou antrenament pentru slăbit
"În timpul exerciţiilor fizice statice, lungimea fibrei musculare rămâne constantă, iar tensiunea musculară atinge valori maxime prin activarea tuturor unităţilor ... «Eva, feb 15»
5
J. Cole's Fiancee Melissa Heholt Spotted Wedding Dress Shopping …
(Photo : Courtesy Facebook/Statice Events) Melissa Heholt. Looks like J. Cole's bride-to-be has found her dress. Thanks to the Shade Room photo below, we ... «Mstarz, gen 15»
6
Tonifiere cu exerciţii de izometrie şi stretching
Poţi să-ţi modelezi silueta şi să-ţi tonifici musculatura cu exerciţii statice de izometrie şi stretching. Nu numai că nu te fac să transpiri şi să gâfâi, dar exerciţiile ... «Ce se intampla doctore:, gen 15»
7
Kiehl's Rose Parade float is all about 'Inspiring a Beautiful World'
The company mascot, Mr. Bones, will wave to the crowd from the back of the float, while a biplane made of white coconut flakes, blue sinuata statice and red ... «Los Angeles Times, dic 14»
8
National Trust makes traditional Christmas garland
Around six different types of flowers go into the garland, including the pretty Helipterum 'Pierrot', or strawflower, sand flowers, paper daisies, roses, statice and ... «Telegraph.co.uk, dic 14»
9
How to grow and dry your own flowers
This year more than 36,000 everlasting sand flowers, straw flowers, paper daisies, roses, statice and ornamental grasses have been grown, picked, dried and ... «Telegraph.co.uk, nov 14»
10
Chicken Dethrones Mutton As King Of Meat
According to the StatIce data, the actual dethroning took place between 2006 and 2007, the latter being the first year in which more poultry was consumed than ... «Reykjavík Grapevine, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Statice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/statice>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z