Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "statutory declaration" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STATUTORY DECLARATION IN INGLESE

statutory declaration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STATUTORY DECLARATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Statutory declaration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STATUTORY DECLARATION IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «statutory declaration» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dichiarazione legale

Statutory declaration

Una dichiarazione legale è un documento legale definito dalla legge di alcune nazioni del Commonwealth. È simile a una dichiarazione fatta sotto giuramento, tuttavia, non è giurato. Le dichiarazioni statutarie sono comunemente utilizzate per consentire a una persona di dichiarare qualcosa di vero per soddisfare un certo requisito o regolamentazione giuridica quando non sono disponibili altre prove. Sono così simili agli affidavits. A seconda della giurisdizione, le dichiarazioni statutarie possono essere utilizzate per: ▪ dichiarazioni di identità, nazionalità, stato civile, ecc. Quando non sono disponibili prove documentali. ▪ Dichiarare l'intenzione di cambiare il proprio nome. ▪ Affermare la provenienza e la natura delle merci per l'esportazione o l'importazione. ▪ dichiarazioni di originalità per le domande di brevetto. A statutory declaration is a legal document defined under the law of certain Commonwealth nations. It is similar to a statement made under oath, however, it is not sworn. Statutory declarations are commonly used to allow a person to declare something to be true for the purposes of satisfying some legal requirement or regulation when no other evidence is available. They are thus similar to affidavits. Depending on jurisdiction, statutory declarations can be used for: ▪ Declarations of identity, nationality, marital status, etc. when documentary evidence is unavailable. ▪ Declaring the intention to change one's name. ▪ Affirming the provenance and nature of goods for export or import. ▪ Statements of originality for patent applications.

definizione di statutory declaration nel dizionario inglese

La definizione di dichiarazione statutaria nel dizionario è una dichiarazione rilasciata sotto un'autorità statutaria davanti a un giudice di pace o commissario per giuramenti che in alcuni casi può essere sostituito da una dichiarazione giurata.

The definition of statutory declaration in the dictionary is a declaration made under statutory authority before a justice of the peace or commissioner for oaths which may in certain cases be substituted for a statement on oath.

Clicca per vedere la definizione originale di «statutory declaration» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STATUTORY DECLARATION

statutable
statutably
statute
statute book
statute law
statute mile
statute of limitations
Statute of Westminster
statutes
statutorily
statutory
statutory body
statutory change
statutory corporation
statutory holiday
statutory maternity pay
statutory meeting
statutory order
statutory rape
statutory sick pay

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STATUTORY DECLARATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimi e antonimi di statutory declaration sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STATUTORY DECLARATION»

statutory declaration statutory declaration template common union affidavit church establishment example sample single status legal document defined under certain commonwealth nations similar form australia insert address occupation making department justice victoria this window these link will launch justices peace south wales written which swears affirms declares presence authorised witness usually western police service alberta canada province matter solemnly that make solemn iinet willfully makes

Traduzione di statutory declaration in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STATUTORY DECLARATION

Conosci la traduzione di statutory declaration in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di statutory declaration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «statutory declaration» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

法定声明
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

declaración jurada
570 milioni di parlanti

inglese

statutory declaration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैधानिक घोषणा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصريح قانوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

официальное заявление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

declaração legal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংবিধিবদ্ধ ঘোষণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déclaration solennelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akuan berkanun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eidesstattliche Erklärung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

法定宣言
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

법정 진술서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Deklarasi statutori
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tờ khai danh dự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சட்டரீதியான தீர்மானம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वैधानिक घोषणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yasal beyanname
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dichiarazione legale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ustawowa deklaracja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіційну заяву
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

declarație pe proprie răspundere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπεύθυνη δήλωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

statutêre verklaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lagstadgad deklaration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lovbestemt erklæring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di statutory declaration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STATUTORY DECLARATION»

Il termine «statutory declaration» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «statutory declaration» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di statutory declaration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «statutory declaration».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STATUTORY DECLARATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «statutory declaration» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «statutory declaration» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su statutory declaration

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STATUTORY DECLARATION»

Scopri l'uso di statutory declaration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con statutory declaration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Powers of Attorney in Australia and New Zealand
Berna Collier, Shannon Lindsay. provision is made for an attorney to give a certificate of non-revocation in prescribed form (in New Zealand), a statutory declaration of non-revocation (in Western Australia and the Australian Capital Territory) or ...
Berna Collier, Shannon Lindsay, 1992
2
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
(2) For the purpose of making such claim the purchaser shall make and subscribe a Statutory Declaration in the Form C in the Schedule hereto before a magistrate, and shall attach thereto the original supply form or forms to which such ...
3
Blackstone's Statutes on Family Law 2014-2015
(4) An application under section 1(1)(a) must also include a statutory declaration by the applicant that the applicant meets the conditions in section 2(1)(b) and (c). (5) An application under section 1(1)(b) must include evidence that the ...
Mika Oldham, 2014
4
Practice Notes on Private Company Law
These requirements are: • A statutory declaration has to be made by all the company's directors which sets out the nature of the financial assistance, the business of the company and the identity of the person to receive the financial assistance.
Mark Stamp, 2013
5
Australian Bankruptcy Act 1966: With Regulations and Rules
84(4) [Who may lodge statutory declaration] A statutory declaration verifying matters in a proof of debt lodged by a creditor may be made by: (a) the creditor; or (b) a person whose own knowledge includes the facts set out in the statutory ...
Australia, 2011
6
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
A number of local enactments refer to the term “ statutory declaration” and require certain matters to be defined by statutory declaration. The General Interpretation Ordinance of this Colony defines a statutory declaration ...
7
Family Law
Instead the parents make a statutory declaration in which they: (a) declare that they have not married each other; (b) declare that they are the father and mother of the child concerned; (c) agree to the appointment of the father as a guardian of  ...
Geoffrey Shannon, 2011
8
Land Tenure in Sierra Leone: The Law, Dualism and the Making ...
The first defendant relied, for evidence of title, on a conveyance from the Administrator-General, and the second defendant, on a Statutory Declaration. In dismissing the counter-claim of the second defendant Livesey-Luke, Ag. J. as he then ...
Ade Renner-Thomas, 2010
9
na
5.2.7.3 statutory declaration as corroborating evidence. However, this does not negate the necessity for the spouse's prior written consent to be obtained where there is a conveyance of the family home, and the spouse in question is not a joint ...
10
Financial Reporting in Hong Kong
To compute the capital payment permitted by the Componies Ordinance the directors, by reference to accounts prepared as at any date within the three months prior to the date of their statutory declaration, must determine the company's ...
Deloitte Touche Tohmatsu, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STATUTORY DECLARATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino statutory declaration nel contesto delle seguenti notizie.
1
New legislation on adoption allows birth parents to opt out
The most controversial aspect of the law will require those who were adopted before the legislation is enacted to sign a statutory declaration before a Peace ... «Irish Independent, lug 15»
2
Vetassess Statutory Declaration
However this is not the case with Vetassess website; which states "a Statutory Declaration if you are unable to obtain a Statement of Service as described above. «Expat Forum, lug 15»
3
'Allow statutory declaration to determine one's faith'
The National Registration Department should accept statutory declarations from non-Muslim people who have Muslim names as sufficient evidence for them to ... «Malaysiakini, giu 15»
4
Commonwealth statutory declaration
Who is able to witness the statutory declaration in Singapore/Malaysia? Can it be witnessed by a commissioner of oaths? I'm confused by the list provided by the ... «Australia Forum, giu 15»
5
Quittances And Statutory Declarations: Whatever You Don't Say May …
Contractors are generally required to produce statutory declarations and quittances as a precondition for receiving progress payments and the release of their ... «Mondaq News Alerts, apr 15»
6
Noel Pearson's declaration call is best way forward
Pearson's support for a statutory declaration as a desirable complement to, and not a substitution for, constitutional amendments to delete references to race ... «The Australian, apr 15»
7
Deadline tomorrow for public servants to file statutory declarations
Public servants who fail to file their statutory declarations are liable to prosecution and if convicted, could be imprisoned for two years or fined up to $200,000. «Jamaica Gleaner, mar 15»
8
Rafizi picks up Umno man's asset declaration gauntlet
Rafizi said he will distribute copies of his statutory declaration as well as documentary evidence in Parliament next Tuesday. — File picture by Choo Choy ... «Malay Mail Online, mar 15»
9
"I challenge Palanivel to make a statutory declaration" - Saravanan
SARAVANAN: I dare Palanivel to make a statutory declaration that no party branches had been set up illegally since the MIC elections in 2013. - Astro ... «Astro Awani, feb 15»
10
Jeff Seeney said climate change 'semi-religious belief': Queensland …
The mayor of a major Queensland council has signed a statutory declaration stating Queensland Deputy Premier Jeff Seeney dismissed climate change as "a ... «ABC Online, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Statutory declaration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/statutory-declaration>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z