Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stemma" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STEMMA

Via Latin from Greek stemma garland, wreath, from stephein to crown, wreathe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI STEMMA IN INGLESE

stemma  [ˈstɛmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEMMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Stemma è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEMMA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stemma» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stemma nel dizionario inglese

La definizione di stemma nel dizionario è un albero genealogico; pedigree.

The definition of stemma in the dictionary is a family tree; pedigree.


Clicca per vedere la definizione originale di «stemma» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON STEMMA


agrostemma
ˌæɡrəʊˈstɛmə
analemma
ˌænəˈlɛmə
axilemma
ˌæksɪˈlɛmə
axolemma
ˌæksəˈlɛmə
condemner
kənˈdɛmə
dilemma
dɪˈlɛmə
emma
ˈɛmə
emmer
ˈɛmə
gemma
ˈdʒɛmə
hemmer
ˈhɛmə
lemma
ˈlɛmə
maremma
məˈrɛmə
neurilemma
ˌnjʊərɪˈlɛmə
neurolemma
ˌnjʊərəʊˈlɛmə
pip-emma
ˈpɪpˈɛmə
plasmalemma
ˌplæzməˈlɛmə
polylemma
ˌpɒlɪˈlɛmə
sarcolemma
ˌsɑːkəʊˈlɛmə
tremor
ˈtrɛmə
trilemma
traɪˈlɛmə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STEMMA

stem ginger
stem turn
stem-and-leaf diagram
stem-cell research
stem-winder
stem-winding watch
stemhead
stemless
stemlet
stemlike
stemmatic
stemmatous
stemmed
stemmer
stemmery
stemming
stemmy
stemple
stemson
stemware

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STEMMA

ack-emma
comma
dhamma
digamma
gamma
Glomma
gramma
grandmamma
gumma
inverted comma
limma
mamma
momma
on the horns of a dilemma
Oxford comma
summa

Sinonimi e antonimi di stemma sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STEMMA»

stemma famiglia latin codicum italia papa francesco repubblica italiana legal services stemma wiktionary plural stemmata declension kotus type kala weak verb third person singular past indicative stemmdi supine stemmt stem scroll recording genealogy ancient roman family tree manuscripts merriam webster among romans containing genealogical list showing relationships literary work icbenedictine nuns emma monastery greensburg pennsylvania originally founded from germany eichstaedt abbey foundation slowly evolved into cloistered much used retreat house stemmatics simplest terms which were copied each other preparation define origin greek stémma wreath garland

Traduzione di stemma in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEMMA

Conosci la traduzione di stemma in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di stemma verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stemma» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

家谱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

stemma
570 milioni di parlanti

inglese

stemma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

STEMMA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stemma
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Stemma
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stemma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুলুজি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stemma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Stemma
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stemma
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

単眼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stemma
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Stemma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stemma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stemma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्टेम्मा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stemma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stemma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stemma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Stemma
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stemma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέμμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stemma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stemma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stemma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stemma

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEMMA»

Il termine «stemma» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stemma» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stemma
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stemma».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEMMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stemma» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stemma» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su stemma

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STEMMA»

Scopri l'uso di stemma nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stemma e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studies in Stemmatology II
which the choice of weights might affect the stemma include contaminated traditions in which different kinds of variants were systematically transmitted along different pathways, and traditions with so few variants that sampling error becomes ...
Pieter Th. van Reenen, A. A. den Hollander, Margot van Mulken, 2004
2
The Critical Editing of Music: History, Method, and Practice
tance of stemma (1) will elevate the mistakes of scribe A to the archetype and condemn all of B s readings, good, reasonable and bad. In both the false multipartite stemma and the false elimination of witness B, readings from category 2 are ...
James Grier, 1996
3
The Building Program of Herod the Great
Stemma 13 Stemma 5 Mariamme V STEM MA 5 Herod's Marriage to Mariamme of Alexandria Boethos. stemma 4 neiod's Mn-□ge )o M□-□me )oi iusmone□n HEROD I (2) - Marianne I (Stemma 1) ' (died 29 b.c.) Alexandras I = Glaphyra of ...
Duane W. Roller, 1998
4
Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British Museum
Hisloria di - Geldres (Ducis) Stemma Gonzaga (Domus Ducis de Mantua) Stemma Guevarra (Fam ) Descent Hassix (Ducis Lantgravii) Stemma Holland ( Earls of) Genealogy Hungariæ (Regum) Stemma Italia, Historia delle nobili Famiglie di ...
British museum, 1812
5
Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British Museum: ...
39 3546 1 Geldres (Ducis) Stemma I. 356 588 44 Peretta (Fam.) Hiß. di ib. ib. ib. 1 Gonzaga (Domus Ducis de Pierleoni (Fam.) Hilioria di - ib. ib. ib. 1 Mantua) Stemma I. ib. ib. 72 Poggii (Johannis) De Nobilitate Guevarra (Fam ) Defccnt ib.
‎1812
6
A Catalogue of the Harleian Manuscripts in the British ...
Vol. Pag. Cod. Art. Vol Pag cambi (Fam.) Hiiibria ai _ 111. 39 3546 I Pamfîlm ( Fam) Hill gli I_II» _39 ' Geldreg (Diicis) Stemma. - I. 356 588 44 P_€i'etta (Fam.) Hi{l:_. di _ _ - 1Ь. ib, Gonzaga íuomûs Ducis де Pierleoni (Fam.) Hifloria di — 1Ь. ib.
British Museum. Dept. of Manuscripts, Edward Harley Oxford (Earl of), Robert Harley Oxford (Earl of), 1812
7
The prosopography of the later Roman Empire. 2. A. D. 395 - 527
INDEX TO STEMMATA Stemma of the Theodotian Family 1308 Family of Aelia Eudocia (Athenaii) 1 309 Family of Anicim luliana 3 1309 Family of Aspar 1310 Family of the emperor Anthemius 1311 Family of FL Ricimer 1312 Families of Leo I ...
Arnold Hugh Martin Jones, John Robert Martindale, 1995
8
Images and Ideas in the Middle Ages: Selected Studies in ...
265 illustrates the consanguinity stemma of the Institutiones, as reconstructed by the nineteenth-century Italian jurist Patetta.102 Such diagrams consisted of geometric 100 Cf. Isidore, Etymolog., ed. W. M. Lindsay, 1 (Oxford, 1911), 9.5 and 9.6.
Gerhart Burian Ladner, 1983
9
Verse and Transmutation: A Corpus of Middle English ...
Stemma for Trinity College Cambridge MS R.14.56 . . . . . . . . . . . . . . . . Stemma, Sloane Notebook Series . ... Stemma, “Verses upon the Elixir”, version A . . ... Stemma, “Richard Carpenter's Work”, variants “Spain” and “Titan Magnesia” .
Anke Timmermann, 2013
10
Principles and rudiments of botany
The Ambo gemm Syn-stemma gemmatio modium, Ex. Quercas, Pinus 2. The Ambo gemm Di-stemma gemmatio modium, Ex., Cannabis, Lychnis XL. The Ambo gemm Separ gemmatio Modium ; or Di-domal et Di- tri-gemnate way and mode of ...
Charles R W. Watkins, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEMMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stemma nel contesto delle seguenti notizie.
1
Calcio: Frosinone in ritiro, 2 di Sora danneggiano stemma squadra
(AGI) - Frosinone, 23 lug. - Due uomini residenti a Sora sono stati denunciati e nei loro confronti e' stato avviato un provvedimento di Daspo dopo che si sono ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, lug 15»
2
Lo stemma vescovile di Beato Del Corona all'asta per beneficenza
Lo scudo con lo stemma vescovile viene messo sulla facciata del Palazzo Vescovile o sulla facciata della chiesa di cui è titolare ed è uguale, come forme e ... «gonews, lug 15»
3
Uno stemma per la Città Metropolitana di Bari - concorso di grafica
... idee per l'ideazione e la progettazione dello stemma rappresentativo della Città Metropolitana di Bari, dei relativi strumenti di comunicazione e del gonfalone. «professioneArchitetto, lug 15»
4
Via i Savoia dallo stemma per far spazio agli Arborea
Il sindaco vuole infatti operare un cambio sullo stemma del Comune, da dove sparirà la croce della casa reale autrice delle varie annessioni che portarono ... «La Nuova Sardegna, giu 15»
5
L'aquilotto al posto del pinguino. Nuovo stemma per il 61° Stormo …
Il pinguino, raffigurato nel precedente stemma, era il simbolo del novizio, del giovane pilota che ancora non riesce ad alzare in volo un veloce aereo; oggi con la ... «Leccenews24, mag 15»
6
Addio al "pinguino", cerimonia per il nuovo stemma del 61° Stormo …
“Lo stemma cambia perché cambia la "mission" del Reparto, da Scuola Volo a Scuola Caccia” ha detto il Comandante del 61ºStormo, il colonnello Paolo ... «LecceSette, mag 15»
7
Calanca, lo stemma conteso
La proprietà di un leone d'oro disegnato fa discutere in valle Calanca. La questione (all'apparenza secondaria rispetto ai cambiamenti portati dall'aggregazione ... «RSI.ch Informazione, mag 15»
8
Inaugurazione riproduzione su vetro Stemma Araldico Arma dei …
Lo scorso 24 Aprile, presso la sede della Compagnia Carabinieri di Villa San Giovanni, c'è stata l'inaugurazione della riproduzione su vetro dello Stemma ... «CN24TV, apr 15»
9
Roma, lo scontento dei tifosi per il nuovo stemma voluto da Pallotta
Roma, lo scontento dei tifosi per il nuovo stemma voluto da Pallotta Dopo le accese settimane di diverbi (a distanza) tra una parte dei supporter giallorossi e il ... «La Repubblica, apr 15»
10
Pallotta, il nuovo stemma l'inizio della fine:
L'inizio della fine dei rapporti tra James Pallotta, il presidente della Roma, e i tifosi giallorossi (o una porzione di loro) risale a due anni fa. Anche se mai, prima ... «Il Messaggero, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stemma [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/stemma>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z