Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "strike up" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRIKE UP IN INGLESE

strike up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRIKE UP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Strike up è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA STRIKE UP IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «strike up» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di strike up nel dizionario inglese

La prima definizione di strike up nel dizionario è iniziare a suonare o cantare. Un'altra definizione di sciopero è quella di determinare; perché iniziare. Strike up è anche in rilievo.

The first definition of strike up in the dictionary is to begin to play or sing. Other definition of strike up is to bring about; cause to begin. Strike up is also to emboss on.


Clicca per vedere la definizione originale di «strike up» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME STRIKE UP

strike a light
strike down
strike fault
strike force
strike fund
strike home
strike it lucky
strike it rich
strike note
strike off
strike off the roll
strike oil
strike out
strike pay
strike pay dirt
strike the flag
strike the right note
strike through
strike tone
strike while the iron is hot

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME STRIKE UP

be made up
choke up
come up
double up
give up
have up
lace up
live up
mike up
rake up
shake up
shape up
size up
stoke up
sunny-side up
take up
tie up
tune up
use up
write up

Sinonimi e antonimi di strike up sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «STRIKE UP»

strike up strike video artistic center meaning black download zippy tabor lyrics macmillan define american what more struck strick strik strikes sharply with hand fist weapon inflict blow penetrate idioms phrases phrase does merriam webster begin sing play sung played transitive verb cause singing playing band cambridge university press audio pronunciation start relationship conversation someone british wordreference

Traduzione di strike up in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRIKE UP

Conosci la traduzione di strike up in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di strike up verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «strike up» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

搭讪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entablar
570 milioni di parlanti

inglese

strike up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हड़ताल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضرب حتى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завязать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

greve até
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ট্রাইক আপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grève jusqu´à
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menyerang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anstimmen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浮き上がらせる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nyerang munggah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cất giọng hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலைநிறுத்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तडाखा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vurmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attaccare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uderzać się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зав´язати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

greva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απεργία μέχρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slå upp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slå opp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di strike up

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRIKE UP»

Il termine «strike up» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «strike up» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di strike up
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «strike up».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRIKE UP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «strike up» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «strike up» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su strike up

ESEMPI

2 CITAZIONI IN INGLESE CON «STRIKE UP»

Citazioni e frasi famose con la parola strike up.
1
Gloria Estefan
I'd love to have a program like 'Dr. Laura.' I studied psychology at the University of Miami, and when I rode the bus home from school, perfect strangers would strike up conversations with me and end up telling me their life stories. I think they could sense that I was studying to help people. That, or I have a face like a priest.
2
Al Franken
Veterans report that service dogs help break their isolation. People will often avert their eyes when they see a wounded veteran. But when the veteran has a dog, the same people will come up and say, 'Hi' to pet the dog and then strike up a conversation.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «STRIKE UP»

Scopri l'uso di strike up nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con strike up e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strike up the band: a new history of musical theatre
In Strike Up the Band Scott Miller tells the whole story of musicals, pulling back the curtain on the amazing innovation and adventurousness of the art form, revealing its political and social conscience, and chronicling its incredibly ...
Scott Miller, 2007
2
Strike up the band
This handsome clothbound edition contains 26 pages of critical notes and is encased in a special four-color dust jacket.
George Gershwin, Ira Gershwin, George Simon Kaufman, 1998
3
Strike Up the Orchestra: A Child's Guide to Classical Music
A basic overview of the classics, with musical selections chosen to engage a young listener's interest.
Carin Dewhirst, Joan Dewhirst, 1995
4
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
It can be difficult to strike up a conversation with a complete stranger. ▻ noun [C] STOP WORK© 1 O when workers refuse to continue working because of an argument with an employer about working conditions, pay levels or job losses: After ...
‎2008
5
The Metal Polisher, Buffer, and Plater
Cost of strike up to June 1, 1917, $1,390. Cost of strike since that date, $1,640. Grievance at the Atha Tool Co., involving the members of Local 44, of Newark, N. J., caused by the local union making a demand for an increase in wages of 8 per ...
‎1919
6
George Gershwin
Of “Prequels” and a Sequel In surveys of Gershwin's career, Strike Up the Band is frequently linked with Of Thee I Sing and Let 'Em Eat Cake to form a trio of “ political operettas.” While Let 'Em Eat Cake was conceived by Kaufman, Ryskind,  ...
Professor Larry Starr, 2010
7
The Gershwins and Me: A Personal History in Twelve Songs
eVeN tHOUGH “StRIKe UP tHe BAND” IS A tYPICAl MARCH, It INClUDeS eleMeNtS that ON ClOSeR eXAMINAtION are DIStINCtIVelY GeRSHwIN. eeVVeeNN ttHOUGH “S HOUGH “SttRIKRIKee UPUP ttHHee D” IS A BANBAND” IS A ...
Michael Feinstein, 2012
8
The Gershwins and Me (Enhanced Edition): A Personal History ...
eVeN tHOUGH “StRIKe UP tHe BAND” IS A tYPICAl MARCH, It INClUDeS eleMeNtS that ON ClOSeR eXAMINAtION are DIStINCtIVelY GeRSHwIN. eeVVeeNN ttHOUGH “S HOUGH “SttRIKRIKee UPUP ttHHee D” IS A BANBAND” IS A ...
Michael Feinstein, 2012
9
New Spanish and English Dictionary
Strike up a bargain, vn. pactar; contratar, 1. Strike up a drum. va. tocir el tambór, ]. (mil.) Strike up a march, va. tocar la marcha, l.'fmil.) a. causar terror; aterrar. Strike up a terror, Strike with admiration llenar de admiración, 1. Strike with horror ...
F. C. Meadows, 1884
10
George Gershwin: A Bio-bibliography
17 & 21 (reprise); Finaletto Act I; Strike Up the Band Cassette 2, Side 1: Oh This is Such a Lovely War; Hoping That Someday You'd Care; Come-Look-At-the-War Choral Society; Military Dancing Drill; How About a Man?; Finaletto Act II; ...
Norbert Carnovale, 2000

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRIKE UP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino strike up nel contesto delle seguenti notizie.
1
'When Thunder Roars, Go Indoors' To Best Avoid Lightning's Pain
"The lightning — when it hit my back, it went up my spine, went to the left side of my ... "In the case of a thunderstorm, lightning can strike up to 10 miles away," ... «NPR, lug 15»
2
Tonight's Tube Strike Is Entirely Justified
Despite more recent negotiations, the last chance to avert the strike was on Tuesday afternoon. In a pathetic, posturing attempt to dress the strike up as a pay ... «Huffington Post UK, lug 15»
3
Bus services suspended as of 3 am due to strike
Milwaukee County Transit Spokesperson Brendan Conway said they met several times with union leaders to strike up a deal. "Time after time they have been ... «WDJT, giu 15»
4
Here's How to Strike Up a Conversation With Almost Anyone
... you happen to meet. Use the following tips to strike up a conversation at your next networking event, dinner party or while you're standing in line for coffee. «Entrepreneur, mar 15»
5
US, Arab Allies Strike ISIS Targets in Syria
In a major escalation of the U.S. war against ISIS, the military planned to strike up to 20 targets, including fuel and weapons depots, training sites, troop ... «NBCNews.com, set 14»
6
Mattie Burrows wonder strike up for goal of season
"It ended up on Youtube and got millions of hits and I was doing interviews with Talksport and Sky Sports and they were telling me there were people watching it ... «BBC News, nov 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strike up [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/strike-up>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z