Scarica l'app
educalingo
submerge

Significato di "submerge" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUBMERGE

From Latin submergere, from sub- + mergere to immerse.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SUBMERGE IN INGLESE

səbˈmɜːdʒ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBMERGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Submerge è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo submerge in inglese.

CHE SIGNIFICA SUBMERGE IN INGLESE

Immergere

Submerge significa essere coperti da qualcosa, come ad esempio subacqueo: ▪ saldatura ad arco sottomarino ▪ continente sommerso ▪ foresta sommersa ▪ tunnel galleggiante sommerso ▪ gravità specifica sommersa ▪ costa submergente ▪ impianto sottomarino ▪ sommergibile ▪ ponte sommergibile ▪ impianto di perforazione sommergibile ▪ miscelatore sommergibile ▪ Submersisphaeria, funghi sommersi ▪ Ceratophyllum submersum, pianta acquatica sommersa, libera di galleggiamento ▪ l'azione di un sottomarino di immersioni sotto la superficie di acqua Submerge, Submerged o Submersed può anche riferirsi a: ▪ Submerge, album 1998 dall'alternativa giapponese Rock band Coaltar dei Deepers ▪ Sommerso, locale notturno indiano ▪ Sommerso, film ▪ Scommercato, Brooklyn, New York disc jockey ▪ Sommersi Records ▪ Submersed, americano rock band ...

definizione di submerge nel dizionario inglese

La prima definizione di immersione nel dizionario consiste nell'immergersi, affondare o immergersi o fare affondare, affondare o immergersi sotto la superficie dell'acqua, ecc. Un'altra definizione di immersione è quella di coprire con acqua o altro liquido. Anche l'immersione è da nascondere; sopprimere.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SUBMERGE

PRESENT

Present
I submerge
you submerge
he/she/it submerges
we submerge
you submerge
they submerge
Present continuous
I am submerging
you are submerging
he/she/it is submerging
we are submerging
you are submerging
they are submerging
Present perfect
I have submerged
you have submerged
he/she/it has submerged
we have submerged
you have submerged
they have submerged
Present perfect continuous
I have been submerging
you have been submerging
he/she/it has been submerging
we have been submerging
you have been submerging
they have been submerging

PAST

Past
I submerged
you submerged
he/she/it submerged
we submerged
you submerged
they submerged
Past continuous
I was submerging
you were submerging
he/she/it was submerging
we were submerging
you were submerging
they were submerging
Past perfect
I had submerged
you had submerged
he/she/it had submerged
we had submerged
you had submerged
they had submerged
Past perfect continuous
I had been submerging
you had been submerging
he/she/it had been submerging
we had been submerging
you had been submerging
they had been submerging

FUTURE

Future
I will submerge
you will submerge
he/she/it will submerge
we will submerge
you will submerge
they will submerge
Future continuous
I will be submerging
you will be submerging
he/she/it will be submerging
we will be submerging
you will be submerging
they will be submerging
Future perfect
I will have submerged
you will have submerged
he/she/it will have submerged
we will have submerged
you will have submerged
they will have submerged
Future perfect continuous
I will have been submerging
you will have been submerging
he/she/it will have been submerging
we will have been submerging
you will have been submerging
they will have been submerging

CONDITIONAL

Conditional
I would submerge
you would submerge
he/she/it would submerge
we would submerge
you would submerge
they would submerge
Conditional continuous
I would be submerging
you would be submerging
he/she/it would be submerging
we would be submerging
you would be submerging
they would be submerging
Conditional perfect
I would have submerge
you would have submerge
he/she/it would have submerge
we would have submerge
you would have submerge
they would have submerge
Conditional perfect continuous
I would have been submerging
you would have been submerging
he/she/it would have been submerging
we would have been submerging
you would have been submerging
they would have been submerging

IMPERATIVE

Imperative
you submerge
we let´s submerge
you submerge
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to submerge
Past participle
submerged
Present Participle
submerging

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SUBMERGE

commerge · converge · demerge · demiurge · diverge · emerge · immerge · mail-merge · merge · purge · remerge · resurge · scourge · serge · splurge · spurge · surge · thaumaturge · urge · verge

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SUBMERGE

submarket · submatrix · submaxillary · submaxillary gland · submaximal · submediant · submental · submentum · submerged · submerged arc welding · submergement · submergence · submergibility · submergible · submerse · submersed · submersibility · submersible · submersion · submetacentric

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SUBMERGE

absterge · asperge · auberge · cerge · concierge · demivierge · deterge · inselberge · mail merge · re-emerge · soft verge

Sinonimi e antonimi di submerge sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBMERGE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «submerge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SUBMERGE»

submerge · deluge · drop · drown · duck · dunk · engulf · flood · down · immerse · inundate · overburden · overflow · overload · overwhelm · plunge · sink · swamp · sentence · movie · antonym · home · indias · first · largest · brand · your · gateway · best · electronic · dance · experience · booking · agency · artist · management · company · bitfield · with · easily · hardcoded · subtitles · movies · shows · subtitled · will · play · almost · anything · like · computer · detroit · techno · welcome · distribution · site · distributor · urban · music · merchandise · store · guest · account · sellers · specials · manufacturers · suppliers · rights · reserved · merriam · webster · make · someone · under · some · other · liquid · cover · mumbai · india · likes · talking · about · this · leading · portal · define · enveloping · medium · bury · subordinate · suppress ·

Traduzione di submerge in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUBMERGE

Conosci la traduzione di submerge in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di submerge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «submerge» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

使浸没
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sumergir
570 milioni di parlanti
en

inglese

submerge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

डूब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غمر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

погрузите
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

submergir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডুবান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

s´immerger
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Menenggelamkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

untertauchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

沈める/沈む
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

물속에 잠기다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Submerge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm ngập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூழ்கி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

डुक्कर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

batırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

immergere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zanurzać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

занурте
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scufunda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατακλύζουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dompel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dränka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

senk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di submerge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBMERGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di submerge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «submerge».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su submerge

ESEMPI

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «SUBMERGE»

Citazioni e frasi famose con la parola submerge.
1
Camilla Belle
Because I was able to submerge myself into the character, I didn't have to go back and forth. You don't have to work hard to bring emotions. It all just comes naturally, you're there living it.
2
Ariel Garten
I've always been fascinated with knowing the self. This fascination led me to submerge myself in art, study neuroscience, and later to become a psychotherapist.
3
Elizabeth Moon
In a novel, I could submerge my ego in a character's and let his perceptions take over.
4
Haile Selassie
History teaches us that unity is strength, and cautions us to submerge and overcome our differences in the quest for common goals, to strive, with all our combined strength, for the path to true African brotherhood and unity.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SUBMERGE»

Scopri l'uso di submerge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con submerge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hub
Submerge – The home of electronic dance music in India; is a breakthrough concept that has revolutionised the music and clubbing scene in India. Since it's inception in 2002, Submerge has grown into India's largest promotions and events ...
2
Encounters and Engagements between Economic and Cultural ...
on different labels together under a collaborative umbrella, Submerge made Detroit's underground (and above ground) techno community an economically viable, artistically independent one that permitted experimentation (Sicko 2010).
Barney Warf, 2012
3
Rendering with mental ray and 3ds Max
In this section you will look at a couple of different volume shaders: ○ Submerge ○ Parti Volume The Submerge shader will be useful for our previous exercise with the buoy in the water. Generally, water is not quite as clear as it appears in ...
Joep van der Steen, Ted Boardman, 2012
4
Dictionary of Upriver Halkomelem
intransitive verb, attested by Elders Group (3/15/72, 3/26/75, 11/26/75, 2/11/76, 9/ 2/76, 5/16/79), EB, Salish cognate: Squamish /m1'1y-?ay?i/ set one's net and /m1' 1y/ submerge and /may?-m1'1y-un?/ dip repeatedly in the water (tr.) W73:227 ...
Brent Douglas Galloway, 2009
5
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(b) Every mechanically propelled vessel of more than 75 gross tons, or carrying more than 49 passengers shall be subdivided so as not to submerge the margin line with any one main compartment flooded. (c) Every vessel carrying more than  ...
‎1953
6
Methods in Alcohol-Related Neuroscience Research
Remember that membranes and gels must be handled with gloves to avoid contamination with skin oils and proteins. 4. Prepare the sandwich containing the gel and blotting membrane at its core. Submerge the clamping cassette with the dark ...
Yuan Liu, David M. Lovinger, 2002
7
Cell Migration: Developmental Methods and Protocols
Submerge cover slips in warm (50–60°C) 2% (v/v) Nonidet P-40 in dH2O and stir for 15–30 min. 3. Sonicate cover slips in warm 2% NP-40 in dH2O solution for 5 min using a Branson Sonifer (1/8 in. microtip, setting no. 5). 4. Rinse three times ...
Jun-Lin Guan, 2005
8
The Prophets' and Apostles' Doctrine
gladly (with pleasure) received (approve or accept) his word were baptized (to make whelmed - to submerge - i.e. fully wet): and the same day there were added unto them about three thousand souls. Acts 8:12 But when they believed (to have  ...
Woodrow Alexander, 2010
9
Techno Rebels: The Renegades of Electronic Funk
By bringing like-minded people of various talents together in a collaborative environment, Submerge revolutionized the underground, making it a viable economic community unto itself and allowing artists to retain their artistic independence.
Dan Sicko, 2010
10
Invasion
Robert Perry. opinion of Pat as a captain. It's not long before the west coast of the United States begins to disappear behind them, and soon it's time to submerge the submarine. “Mr. Moffatt,” said the captain to Douglas,“submerge the ship.
Robert Perry, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBMERGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino submerge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Corruption Accusations Submerge Modi's Monsoon Session
Indian Prime Minister Narendra Modi speaks Monday during the inauguration of the 46th session of Indian Labour Conference in New Delhi. Adnan Abidi/ ... «Newsweek, lug 15»
2
Submerge Yourself in Google's Stunning Underwater Street Views
Despite their covering most of this planet's surface, and containing nearly all its water, we oftentimes take our oceans for granted. Sure, we admire them from afar ... «GOOD Magazine, giu 15»
3
Wairarapa dams could submerge 30 properties
Following an 18-month investigation, Wellington Regional Council has selected two water storage options for a feasibility study. Listen to more on Morning ... «Radio New Zealand, giu 15»
4
Accident sees car submerge in water near Isle aux Morts highway
A vehicle became submerged in water and the people in the car had to be rescued, following a single-vehicle collision on the road to Isle aux Morts Monday ... «CBC.ca, giu 15»
5
Leading Off (5/29/15): Floods Submerge Dallas-Fort Worth
Dallas Under Water. Over night a huge, slow-moving storm dumped heavy rain across DFW, officially making this the wettest May on record in these parts. «D Magazine, mag 15»
6
Royal Family Timeline: Submerge Yourself In Prince William & Kate …
OMG, you guys, can you believe it's been four years since these two tied the knot??? Kate Middleton and Prince William have continued to captivate the entire ... «PerezHilton.com, apr 15»
7
Serres floodwaters submerge thousands of hectares of farmland
Thousands of hectares of farmland in Serres, northern Greece, have been submerged by floodwaters from the Strymonas River, which broke its banks on ... «Kathimerini, apr 15»
8
Submerge Yourself in the Watches of Baselworld 2015
FORGET THE COMING of spring, the start of the F1 season, or even the NCAA men's basketball tournament. It's March, this is a piece about watches and jewelry ... «Wall Street Journal, mar 15»
9
Karachi could submerge by 2060
Dr Asif Inam, and eminent Oceanographer and Director General of the National Institute of Oceanography (NIO), in a recent briefing to the Senate Standing ... «Pakistan Today, feb 15»
10
Climate change: Karachi could submerge by 2060, Senate panel told
A top oceanographer issued an eerie warning on Monday about the possible submerging of Karachi and other coastal districts into the sea by 2060, counting ... «The Express Tribune, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Submerge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/submerge>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT