Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "swoon" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SWOON

Old English geswōgen insensible, past participle of swōgan (unattested except in compounds) to suffocate.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SWOON IN INGLESE

swoon  [swuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SWOON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Swoon è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo swoon in inglese.

CHE SIGNIFICA SWOON IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «swoon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Svenire

Swoon

Swoon può riferirsi a: Fainting ▪ ipotesi Swoon, una serie di teorie sulla risurrezione di Gesù Cristo ▪ Swoon, un film sul caso di omicidio Leopold e Loeb del 1924 ▪ Swoon, un artista graffiti di New York City ... Swoon may refer to: Fainting ▪ Swoon hypothesis, a number of theories about the resurrection of Jesus Christ ▪ Swoon, a film on the 1924 Leopold and Loeb murder case ▪ Swoon, a graffiti artist from New York City...

definizione di swoon nel dizionario inglese

La definizione di svenimento nel dizionario è di diventare estatici. L'altra definizione di svenimento è un'istanza di svenimento.

The definition of swoon in the dictionary is to become ecstatic. Other definition of swoon is an instance of fainting.

Clicca per vedere la definizione originale di «swoon» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO SWOON

PRESENT

Present
I swoon
you swoon
he/she/it swoons
we swoon
you swoon
they swoon
Present continuous
I am swooning
you are swooning
he/she/it is swooning
we are swooning
you are swooning
they are swooning
Present perfect
I have swooned
you have swooned
he/she/it has swooned
we have swooned
you have swooned
they have swooned
Present perfect continuous
I have been swooning
you have been swooning
he/she/it has been swooning
we have been swooning
you have been swooning
they have been swooning

PAST

Past
I swooned
you swooned
he/she/it swooned
we swooned
you swooned
they swooned
Past continuous
I was swooning
you were swooning
he/she/it was swooning
we were swooning
you were swooning
they were swooning
Past perfect
I had swooned
you had swooned
he/she/it had swooned
we had swooned
you had swooned
they had swooned
Past perfect continuous
I had been swooning
you had been swooning
he/she/it had been swooning
we had been swooning
you had been swooning
they had been swooning

FUTURE

Future
I will swoon
you will swoon
he/she/it will swoon
we will swoon
you will swoon
they will swoon
Future continuous
I will be swooning
you will be swooning
he/she/it will be swooning
we will be swooning
you will be swooning
they will be swooning
Future perfect
I will have swooned
you will have swooned
he/she/it will have swooned
we will have swooned
you will have swooned
they will have swooned
Future perfect continuous
I will have been swooning
you will have been swooning
he/she/it will have been swooning
we will have been swooning
you will have been swooning
they will have been swooning

CONDITIONAL

Conditional
I would swoon
you would swoon
he/she/it would swoon
we would swoon
you would swoon
they would swoon
Conditional continuous
I would be swooning
you would be swooning
he/she/it would be swooning
we would be swooning
you would be swooning
they would be swooning
Conditional perfect
I would have swoon
you would have swoon
he/she/it would have swoon
we would have swoon
you would have swoon
they would have swoon
Conditional perfect continuous
I would have been swooning
you would have been swooning
he/she/it would have been swooning
we would have been swooning
you would have been swooning
they would have been swooning

IMPERATIVE

Imperative
you swoon
we let´s swoon
you swoon
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to swoon
Past participle
swooned
Present Participle
swooning

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON SWOON


afternoon
ˌɑːftəˈnuːn
aswoon
əˈswuːn
balloon
bəˈluːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
cartoon
kɑːˈtuːn
commune
kəˈmjuːn
dune
djuːn
honeymoon
ˈhʌnɪˌmuːn
hoon
huːn
immune
ɪˈmjuːn
June
dʒuːn
Kun
kuːn
maroon
məˈruːn
moon
muːn
noon
nuːn
soon
suːn
spoon
spuːn
toon
tuːn
tribune
ˈtrɪbjuːn
tune
tjuːn

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME SWOON

swobber
swobbing
swoffer
swoffing
swollen
swollen head
swollen-headed
swollen-headedness
swollenly
swollenness
swooner
swooning
swooningly
swoony
swoop
swooper
swoopy
swoosh
swop
swopped

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME SWOON

blue moon
boon
cocoon
coon
doon
full moon
half-moon
hot-air balloon
loon
monsoon
new moon
over the moon
raccoon
saloon
saskatoon
tablespoon
teaspoon
tycoon
typhoon
zoon

Sinonimi e antonimi di swoon sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «SWOON»

swoon dating timeflies bridesmaid lyrics artist swoon refer fainting hypothesis number theories about resurrection jesus christ film leopold loeb murder case graffiti from york urban someone trying make them have that feeling just holding hands sending goodmorning beautiful texts kissing forehead search glamour welcome looking come right place redesigned still able find great tools merriam webster become very excited something suddenly unconscious full faint enraptured news small edition prints archive inquiries here homeswoon print neeneeweb caladocious define enter state hysterical rapture ecstasy teenagers swooned sight singing

Traduzione di swoon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SWOON

Conosci la traduzione di swoon in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di swoon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «swoon» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

昏厥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desmayo
570 milioni di parlanti

inglese

swoon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेहोशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاغماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обморок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desmaio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূর্ছা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pâmoison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tolak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ohnmacht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気絶
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Swoon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xỉu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூர்ச்சையாகி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेजबाबदारपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baygınlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deliquio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

omdlenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непритомність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leșin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιποθυμούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beswyming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svimningsanfall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besvimelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di swoon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWOON»

Il termine «swoon» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «swoon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di swoon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «swoon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SWOON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «swoon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «swoon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su swoon

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «SWOON»

Citazioni e frasi famose con la parola swoon.
1
Beeban Kidron
I've walked down the street with Madonna, and I've walked down the street with Colin Firth, and it was a little bit more... with Madonna they were a little rougher, but they were all there for Colin. It was amazing. Women adore him. They swoon.
2
Charles Portis
A reporter from 'The Times' wanted to arm-wrestle, and as I recall, he kept challenging me. So we went at it, and there was a pop. His arm broke. Very strange. He went into a kind of swoon.
3
Alan Rickman
I love perfumes. Every morning when my girlfriend and I come down to the courtyard in our block of flats we're assailed by the most delicious scent - jasmine round a doorway. It almost makes me swoon.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «SWOON»

Scopri l'uso di swoon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con swoon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Swoon
In rural Connecticut, when seventeen-year-old Dice tries to exorcise a seventeenth-century man who is possessing her cousin Pen, she inadvertently makes him corporeal--and irresistible.
Nina Malkin, 2009
2
Color Me Swoon: The Beefcake Activity Book for Good ...
Following the news, engaging in political debate, or going to the opera is all well and good, but from time to time you just need to sit back and look at some old-fashioned beefcake.
Mel Elliot, 2013
3
Swoon
Woven together seamlessly, and accompanied by essays from fellow artists and famed gallery owner Jeffrey Deitch, this book showcases the work of one of the art world’s brightest stars.
Swoon (Graffiti artist), 2010
4
Swoon
In Swoon, Redel tackles the question of Eros as it animates domestic life. These are poems unafraid to embrace the sweetness of difficulty and the difficult sweetness of intimacy.
Victoria Redel, 2003
5
Swoon
Culled from more than 5,000 pages of e-mail, postcards and letters, SWOON is documentary, love story, poetry, collaborative essay and auto- (or duo-) biography all rolled into one.
Nada Gordon, Gary Sullivan, 2001
6
Swoon at Your Own Risk
After she swears off boys, Polly Martin looks forward to getting aid from her advice columnist grandmother, only to discover that her grandmother is man-crazy and cannot help Polly deal with her unwanted feelings for a cute boy.
Sydney Salter, 2010
7
September Swoon: Richie Allen, the '64 Phillies, and Racial ...
"September Swoon" is important because it not only chronicles how the Phillies disintegrated, but also looks at the racial tension surrounding the Phillies star rookie, Richie Allen."
William C. Kashatus, 2004
8
Swoon: 60 Gorgeous Guys Awaiting Your Felt-Tip Pens!
From Aaron Paul to Zac Efron, modern day hotties to brooding beefcakes of yesteryear; all the guys are barely contained (and clothed) within this book and can't wait for you to come give them a damn good colouring in.
Mel Elliot, 2013
9
Swoon
A beautiful collection of poetry with flares of avant-garde underpinnings and rich textures of romanticism. Swoon is a delightfully intriguing and appetizing read that exalts feminine power.
Akinfe Fatou, 2012
10
Swoon: Great Seducers and Why Women Love Them
Finally, Prioleau critiques the twenty-first-century sexual malaise, especially women's record discontent with men, and argues that it's high time to retrieve and celebrate the great seducer.
Elizabeth Stevens Prioleau, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SWOON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino swoon nel contesto delle seguenti notizie.
1
No June Swoon
To me, his long sequence of DJIA index data makes a “June Swoon” concept sound like another fictional stock market tale. Happy Investing! John Blank ... «Zacks.com, giu 15»
2
Chances Of June Swoon Increasing
There are several things pointing to a forming market top and chances of a "June Swoon" are increasing. "Sell in May and go away" is one of the most known ... «Seeking Alpha, giu 15»
3
i.c. Stars Partners With Recruiting Firms to Help Low-Income …
A new partnership between workforce development organization i.c. stars and Chicago recruiting firms Swoon and NextGen wants to help low-income residents ... «Chicago Inno, apr 15»
4
Swoon! Ryan Reynolds Shows Off Bulging Biceps as Blake Lively …
Ryan Reynolds, Twitter Twitter. It's only Monday—but we think we've officially found the most swoon-worthy photo of the week. Ryan Reynolds took to Twitter ... «E! Online, mar 15»
5
'Empire' execs court Oprah, swoon for Berry Gordy
Creators of the hit Fox series “Empire” bumped into Berry Gordy at a pre-Oscar party and told the Motown founder he's an inspiration for the show. “Empire” ... «Page Six, feb 15»
6
Swoon lets YA readers choose which books get published
Macmillan Publishing has decided to do "A Little Something Different" by crowd-sourcing and letting readers pick some of the books it will publish. «CNN, ott 14»
7
Swoon's Underwater Fairy Tale
In one of the largest galleries at the Brooklyn museum, the artist Swoon has erected Submerged Motherlands, a colorful installation cloaked in the language of ... «Hyperallergic, ago 14»
8
Swoon Editions Raises £4M Series A Led By Octopus Investments …
Furniture remains a hot space for venture capital right now. The UK designer furniture startup Swoon Editions, which offers one deal a day to members who ... «TechCrunch, lug 14»
9
A June swoon? Well, it's been the worst month over the last decade
With the S&P 500 up 2.1% last month, the “sell in May” adage looks stupid, right? Not so fast, says technical analyst Jonathan Krinsky. That old Wall Street ... «MarketWatch, giu 14»
10
ASX poised for 'mid-year swoon': Deutsche Bank
In a note to clients this morning, the broker said it was "taking some risk off the table" in response to what they see as a "mid-year swoon", although they are ... «Sydney Morning Herald, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Swoon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/swoon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z