Scarica l'app
educalingo
ternate

Significato di "ternate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERNATE

From New Latin ternātus, from Medieval Latin ternāre to increase threefold.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TERNATE IN INGLESE

ˈtɜːnɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERNATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ternate è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TERNATE IN INGLESE

Ternate

Ternate è un'isola nelle Isole Maluku dell'Indonesia orientale. Fu il centro del potente ex Sultanato di Ternate. Si trova sulla costa occidentale dell'isola più grande di Halmahera. La città dell'isola ha una popolazione di appena 200.000 circa su 111.39 km2. Come la sua isola vicina, Tidore, Ternate è un'isola a forma conica visivamente drammatica. Le isole sono antichi sultanati islamici con una lunga storia di amara rivalità. Le isole erano una volta grande produttore unico al mondo di chiodi di garofano, una merce che ha permesso loro sultani a diventare tra i più ricchi e più potente di tutti i sultani nella regione indonesiana. Nell'era precoloniale, Ternate era il potere politico ed economico dominante sulla maggior parte delle "Spice Islands" di Maluku. Oggi, la città di Ternate è la città più grande della provincia del Nord Maluku, all'interno del quale l'isola costituisce un comune. Non è però più la capitale provinciale, un titolo ora detenuto dalla città di Sofifi su Halmahera. Il "Ternate Essay" è stato un pionieristico conto dell'evoluzione della selezione naturale scritta sull'isola da Alfred Russel Wallace nel 1858 e famosamente inviata a Charles Darwin.

definizione di ternate nel dizionario inglese

La definizione di ternate nel dizionario è composta da tre volantini o altre parti. L'altra definizione di ternate è costituita da gruppi di tre membri.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TERNATE

barnet · burnet · cornet · garnet · Garnett · gurnet · hornet · incarnate · pirnit · quaternate · unit

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TERNATE

terms · terms of reference · terms of trade · termtime · termtime employment · tern · ternal · ternaries · ternary · ternary form · ternately · terne · terne metal · terne plate · Terni · ternion · Ternopol · terotechnology · terpene · terpeneless

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TERNATE

alternate · bicornate · consternate · coordinate · cybernate · discarnate · dominate · donate · eliminate · excarnate · hibernate · inornate · originate · ornate · passionate · reincarnate · senate · subalternate · supernate · triternate

Sinonimi e antonimi di ternate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TERNATE»

ternate · airport · tidore · nasugbu · tunnel · beach · resort · kerajaan · wisata · maluku · utara · ternate · island · islands · eastern · indonesia · center · powerful · former · sultanate · located · travel · information · east · info · visitors · should · also · make · sure · they · visit · least · trip · more · days · spare · side · much · wonderful · original · since · early · last · millennium · small · moluccas · only · source · tourism · things · tripadvisor · reviews · hotels · attractions · restaurants · making · your · best · resource · current · local · time · north · find · weather · area · codes · zone · explore · sunrise · guide · wikitravel · open · featuring · date · nightlife · tips · reliable · advice · cavite · tours ·

Traduzione di ternate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TERNATE

Conosci la traduzione di ternate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di ternate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ternate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

特尔纳特
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ternate
570 milioni di parlanti
en

inglese

ternate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Ternate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيرنيت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тройчатые
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Ternate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Ternate
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ternate
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Ternate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ternate
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テルナテ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

테르 나테
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ternate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ternate
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Ternate
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तिरंगा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üçerli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Ternate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ternate
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

трійчасті
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Ternate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρισχιδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ternate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ternate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ternate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ternate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERNATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ternate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ternate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ternate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TERNATE»

Scopri l'uso di ternate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ternate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indonesia
The places in this section are covered anticlockwise from Kota Ternate. Facing the crashing waves in Terau, Ba- calepo (%21724; mains 25,000-90,000Rp, juices 13,800- 16,500; h10am-midnight) is one of Ternate's most appealing cafés , with ...
‎2007
2
The Revolt of Prince Nuku: Cross-Cultural Alliance-making in ...
Wieling in Ternate to Daendels Batavia, End of May 1808, §26-7. 94 ANRI Ternate 89.2, Report of a Ternatan prince, 11 Nov. 1806; ANRI 89.2, Report of Patani and Weda heads, n.d.1807; Secret Advice to Batavia, May 1807, §78, 84, n.f.; See ...
Muridan Satrio Widjojo, 2009
3
Ternate sebagai bandar jalur sutra
Cultural history of Ternate, an old harbor in Maluku Province, and its position on the Silk Road; researh report.
Restu Gunawan, 1999
4
The Jepson Manual: Higher Plants of California
SEED: face flat. 50-60 spp.: temp N.Am, Asia. (Latin: angelic, for cordial & medicinal properties) [DiTomaso 1984 Madroño 31:69-79] 1 . Lf 2-3-ternate- pinnately dissected, segments linear or linear-oblong, entire, 2-10 cm A. lineariloba 1 ' Lf ...
James C. Hickman, 1993
5
1908: The Way it Really was : Historical Journal for the UP ...
The case on appeal concerned the possession of the image of the Holy Child of Ternate or the Sto. Niño de Ternate. Appellant was the Roman Catholic Church against a decision of the lower court in favor of the plaintiffs, and appellees: ...
Raul Rafael Ingles, 2008
6
Flora Europaea
Mediterranean region; very local. Ga fGr Hs Tu. 22. Aquilegia L. J. CULLEN ANDV. H. HEYWOOD (EDITION 1) REVISED BY J. R. AKEROYD (EDITION 2) Perennial herbs with erect, woody stock. Leaves 1- to 3-ternate. Flowers hermaphrodite.
T. G. Tutin, 1993
7
Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat ...
Shadowy textual sources trace the origins of the ruling lineages of Ternate and Tidore, the two northernmost clove-producing islands, back to the fourteenth or even the thirteenth century C.E. When Wang Ta-yuan visited the South Seas in the ...
Keat Gin Ooi, 2004
8
Being "Dutch" in the Indies: A History of Creolisation and ...
The island of Ternate, in the northern Moluccas, is an example of a community where the European population was so poorly registered that it is a historian's nightmare to sort out genealogies and names, written in numerous variations.
Ulbe Bosma, Remco Raben, 2008
9
Conflict, Violence, and Displacement in Indonesia
Locals also blamed the IDPs for an increase in the crime rate.21 Regardless of the reasons why IDPs had not returned to Tobelo, the national government's new policy provided Ternate city officials with an opportunity to return most of the ...
Eva-Lotta E. Hedman, 2008
10
Frommer's 500 Extraordinary Islands
Ternate has been known for centuries as “Spice Island,” a nod to the time when it was the world's only source of cloves, a commodity so prized that multiple nations fought to claim the island as their own. It's located at the gateway to the north ...
Holly Hughes, Sylvie Murphy, Alexis Lipsitz Flippin, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERNATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ternate nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sore Ini, Bandara Sultan Babullah Ternate akan Dibuka
Metrotvnews.com, Ternate: Penutupan Bandara Sultan Babullah di Ternate, Maluku Utara, diperpanjang hingga pukul 17.00 WIT, Jumat 17 Juli. Namun pihak ... «Metro TV News, lug 15»
2
Ternate Airport closed due to Mt. Gamalama`s eruption
Garuda Indonesia aircraft at Sultan Babullah, Ternate, North Maluku, failed to fly because of the eruption of Mount Gamalama. (ANTARA/Widodo S. Jusuf). «ANTARA, lug 15»
3
Vulkanausbruch auf Ternate
Der Flughafen auf Ternate musste kurzzeitig gesperrt werden. Der Alarmstatus bleibt auf „gelb“. Somit eruptieren in Indonesien derzeit 7 Vulkane: Batu Tara, ... «vulkane.net, lug 15»
4
Mt Gamalama erupts
Mount Gamalama in Ternate, North Maluku, erupted on 9:58 a.m. local time on Thursday, spewing dark clouds of volcanic ash around 1,500 meters into the sky. «Jakarta Post, lug 15»
5
Jokowi Datang, Pedagang Batu Akik di Ternate Pilih Libur
TEMPO.CO, Ternate - Puluhan pedagang batu akik di Pasar Batu Salero, Kota Ternate, memilih libur berjualan saat kedatangan Presiden Joko Widodo di ... «Tempo.co, mag 15»
6
Marvellous Legu Gam Festival is Happening Now in Ternate
Ternate, GIVnews.com – Today (11/04) marks the beginning of Legu Gam Festival in Ternate, North Maluku. Literally translated as the people's festival, Legu ... «Global Indonesian Voices, apr 15»
7
Sultan of Ternate Passes Away at Age 79
Fishermen look at Mount Gamalama on North Maluku's Ternate island as it spews ash into the air during an eruption on Dec. 19, 2014. (AFP Photo/Nizaratte). «Jakarta Globe, feb 15»
8
Sultan Ternate Meninggal Dunia
Jakarta - Sultan Ternate Mudaffar Sjah meninggal dunia. Pria berusia 80 tahun itu juga merupakan anggota DPD RI asal Provinsi Maluku Utara. Kini, Sang ... «Detikcom, feb 15»
9
Mall-ternate Universes: Absurd solutions to a real problem
Rep. William O'Brien talks is shown Tuesday, May 29, 2012, at the Statehouse in Concord. O'Brien, R-Mont Vernon, plans to form a Congressional campaign ... «Concord Monitor, gen 15»
10
Ternate airport closed until Sunday, says official
Ternate city Deputy Mayor Arifin Djafar says that Sultan Babullah Airport will be closed until Sunday as Mount Gamalama continues to show signs of volcanic ... «Jakarta Post, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ternate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ternate>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT