Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "thumb one's nose at" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THUMB ONE'S NOSE AT IN INGLESE

thumb one's nose at play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME THUMB ONE'S NOSE AT

thumb
thumb drive
thumb index
thumb knot
thumb piano
thumbhole
thumbikins
thumbless
thumblike
thumbling
thumbnail
thumbnail sketch
thumbnut
thumbpiece
thumbpot
thumbprint
thumbs down
thumbs up
thumbscrew
thumbstall

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME THUMB ONE'S NOSE AT

cast a stone at
come at
drive at
get at
go at
have a shot at
have at
in at
jump at
keep at
look down one´s nose at
not look at
not much to look at
on at
point the finger at
poke fun at
sneeze at
talk at
throw the book at
where it´s at

Sinonimi e antonimi di thumb one's nose at sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «THUMB ONE'S NOSE AT»

thumb one's nose at thumb nose blocked always origin time idioms phrases someone something show sign derision placing side often while hungarian results more translations crossword puzzle clue tracker that have spotted times there related clues shown below collins official comprehensive authoritative rely date with insights into language trends part pied

Traduzione di thumb one's nose at in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THUMB ONE'S NOSE AT

Conosci la traduzione di thumb one's nose at in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di thumb one's nose at verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thumb one's nose at» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

在拇指一个人的鼻子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nariz pulgar de uno en uno
570 milioni di parlanti

inglese

thumb one´s nose at
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर अंगूठे से एक की नाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأنف الإبهام واحد في
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Thumb один нос на
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nariz polegar de um em
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাম্ব এক এর নাক এ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

le nez de pouce à un
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hidung ibu jari di
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Daumen die Nase an
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

で親指の鼻
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에서 엄지 손가락 하나 의 코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jempol irung ing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũi ngón tay cái của một người tại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கட்டைவிரல் ஒரு மூக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंगठ्याचा नाक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Başparmak birinin burnu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di un pollice naso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jednym kciukiem w nos na
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Thumb один ніс на
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nasul degetul mare de la
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύτη αντίχειρα ενός ατόμου σε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duim ´n mens se neus op
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thumb sin näsa på
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tommel nesen på
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thumb one's nose at

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THUMB ONE'S NOSE AT»

Il termine «thumb one's nose at» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «thumb one's nose at» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thumb one's nose at
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «thumb one's nose at».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THUMB ONE'S NOSE AT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «thumb one's nose at» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «thumb one's nose at» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su thumb one's nose at

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «THUMB ONE'S NOSE AT»

Scopri l'uso di thumb one's nose at nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thumb one's nose at e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
General Knowledge of English Literature
To make a long nose at someone/to thumb one's nose at someone—to showcontempt for apersonor institution. Roman nose—a rather large,bulbous nose. Greek nose—a straight nose that extends down fromthe forehead in a straight line.
Rebecca A. Vorsah, 2011
2
Michelangelo's Nose: A Myth and Its Maker
... to look down one's nose, to rub someone's nose in something, to thumb one's nose at somebody, to hold one's nose, to pick one's nose, to blow one's nose, to have one's nose to the grindstone, to have one's nose out of joint, to nose around , ...
Paul Barolsky, 2007
3
The Wordsworth Dictionary of Idioms
... know that his strictness will result in his children resenting him. thumb one's nose at see thumb. turn up one's nose (at something) to treat (something) with contempt: The child turned up his nose at the school dinner. under (someone's) ( very) ...
Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993
4
Chambers Idioms
... know that his strictness will result in his children resenting him. thumb one's nose at see thumb. turn up one's nose (at something) to treat (something) with contempt: The child turned up his nose at the school dinner. under (someone's) ( very) ...
5
Sterling Dictionary of Idioms
thumb a lift (try to) get a free ride in a motor vehicle by signalling with one's thumb thumb one's nose at somebody/something made a rude gesture at somebody/ something by putting one's thumb against the end of one's nose under someone's ...
Vijaya Kumar, 1998
6
English-Albanian Dictionary of Idioms
... baby to be thrown out with the bath water. thumb a lift/ride udhetoj me makina te rastit (duke u ngritur doren, gishtin e madh) □ It didn 't cost me anything to reach here; I thumbed a ride. thumb one's nose at tie up thumb one's nose at 490.
Ilo Stefanllari, 2000
7
The Synonym Finder
3. disdain, contemn, hold in contempt, revile; misprize, spurn, spit upon, consider beneath oneself, look down one's nose at, curl one's lip at, thumb one's nose at; despise, reproach, deprecate, disparage, belittle, pooh-pooh, look down upon, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
8
美國常用成語及片語
劉光煒. nose at. thumb one's nose at, thumb one's to defy or insult Victoria Toensing's thoughts turn with pleasure to the coming trial of the man who, for five years, " thumbed his nose at us - never believing that we would ever go after him.
劉光煒, 1995
9
The Big Bang and Relative Immortality: Seminal Essays on the ...
One may thumb one's nose at the compulsiveness of reproduction, or think one is thumbing one's nose, but as one expires and his remains (read atoms) are tossed to the winds or fed to appreciative maggots one must claim with his dying  ...
Sebastian Sisti, 2008
10
An Anthropologist at Work
In the olden times, they say, they fought with spears, but now they fight with property. One overcomes one's opponents in equivalent fashion in both, matching forces and seeing that one comes out ahead, and one can thumb one's nose at the ...
Ruth Benedict, Margaret Mead, 2011

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THUMB ONE'S NOSE AT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino thumb one's nose at nel contesto delle seguenti notizie.
1
More Engaged Couples Request Charitable Donations Instead of Gifts
The couple has instructed loved ones to mark the nuptials with a donation to ... into a wedding requires a certain willingness to thumb one's nose at social norms, ... «Chronicle of Philanthropy, apr 15»
2
Spotify Unfazed By Tidal Theatrics: We're "Critical" for Artist Success
While Spotify has asserted its dominance in the music streaming space, Jay Z's coalition is nothing to thumb one's nose at: with a combined Twitter following of ... «Hollywood Reporter, mar 15»
3
A Postcard From Paris
To mock the pope is to thumb one's nose at a genuine authority, an authority of the majority. To mock the Prophet Muhammad is to add insult to abuse. «New York Times, gen 15»
4
Path's foothold in Indonesia isn't a kiss of death, but a chance for a …
While it's easy to thumb one's nose at a golden boy turned one-market-wonder, the truth is that Indonesia is a great country for any startup to have a foothold in. «Tech in Asia, ott 14»
5
What Is a Nobel Prize Really Worth?
Prime Minister Manuel Valls tweeted, “What a way to thumb one's nose at French bashing! #ProudofFrance.” Alain Finkielkraut, a professor of philosophy at the ... «New York Times, ott 14»
6
To French, Nobel Prizes Show That Talk of Country's Decline Is …
“What a way to thumb one's nose at French bashing! ... and François Hollande has become one of the most unpopular French presidents in recent history. «New York Times, ott 14»
7
Slip Into Underpantones, Underpants That Come in Pantone Colors
On the other hand (or cheek), making a Pantone product isn't a terribly effective way to thumb one's nose at all those charlatans making Pantone products. «Adweek, apr 13»
8
Kittel has sights set on Scheldeprijs title defense
That's nothing to thumb one's nose at, but it's not good enough for the big German, who is among the fastest in the sport when he's firing on all cylinders. He won ... «velonews.competitor.com, apr 13»
9
Creative Destruction at the Academy Awards
The former has become a beloved classic, one of the first 25 films selected for ... actors, no less -- and thumb one's nose at crass Hollywood commercialism. «American Thinker, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thumb one's nose at [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/thumb-ones-nose-at>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z