Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tiptoe" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIPTOE IN INGLESE

tiptoe  [ˈtɪpˌtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIPTOE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Tiptoe è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tiptoe in inglese.



L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA TIPTOE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tiptoe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tiptoe

Tiptoe

Tiptoe

Tiptoe descrive la postura del corpo umano e la locomozione della rimozione del tallone di uno o di entrambi i piedi dal suolo. È spesso utilizzato come slang quando il peso è posto sulle palle dei piedi, piuttosto che letteralmente le punte delle dita dei piedi, anche se potrebbe ancora essere utilizzato in quel caso. Tiptoe describes the human body posture and locomotion of removing the heel of one or both feet from the ground. It is quite often used as a slang when the weight is placed on the balls of the feet, rather than literally the tips of the toes, although it could still be used in that case.

definizione di tiptoe nel dizionario inglese

La prima definizione di punta di piedi nel dizionario è camminare con i talloni a terra e il peso sostenuto dalla palla del piede e delle dita dei piedi. Un'altra definizione di punta di piedi è camminare silenziosamente o di nascosto. La punta dei piedi è anche in punta di piedi.

The first definition of tiptoe in the dictionary is to walk with the heels off the ground and the weight supported by the ball of the foot and the toes. Other definition of tiptoe is to walk silently or stealthily. Tiptoe is also on tiptoe.

Clicca per vedere la definizione originale di «tiptoe» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TIPTOE

PRESENT

Present
I tiptoe
you tiptoe
he/she/it tiptoes
we tiptoe
you tiptoe
they tiptoe
Present continuous
I am tiptoing
you are tiptoing
he/she/it is tiptoing
we are tiptoing
you are tiptoing
they are tiptoing
Present perfect
I have tiptoed
you have tiptoed
he/she/it has tiptoed
we have tiptoed
you have tiptoed
they have tiptoed
Present perfect continuous
I have been tiptoing
you have been tiptoing
he/she/it has been tiptoing
we have been tiptoing
you have been tiptoing
they have been tiptoing

PAST

Past
I tiptoed
you tiptoed
he/she/it tiptoed
we tiptoed
you tiptoed
they tiptoed
Past continuous
I was tiptoing
you were tiptoing
he/she/it was tiptoing
we were tiptoing
you were tiptoing
they were tiptoing
Past perfect
I had tiptoed
you had tiptoed
he/she/it had tiptoed
we had tiptoed
you had tiptoed
they had tiptoed
Past perfect continuous
I had been tiptoing
you had been tiptoing
he/she/it had been tiptoing
we had been tiptoing
you had been tiptoing
they had been tiptoing

FUTURE

Future
I will tiptoe
you will tiptoe
he/she/it will tiptoe
we will tiptoe
you will tiptoe
they will tiptoe
Future continuous
I will be tiptoing
you will be tiptoing
he/she/it will be tiptoing
we will be tiptoing
you will be tiptoing
they will be tiptoing
Future perfect
I will have tiptoed
you will have tiptoed
he/she/it will have tiptoed
we will have tiptoed
you will have tiptoed
they will have tiptoed
Future perfect continuous
I will have been tiptoing
you will have been tiptoing
he/she/it will have been tiptoing
we will have been tiptoing
you will have been tiptoing
they will have been tiptoing

CONDITIONAL

Conditional
I would tiptoe
you would tiptoe
he/she/it would tiptoe
we would tiptoe
you would tiptoe
they would tiptoe
Conditional continuous
I would be tiptoing
you would be tiptoing
he/she/it would be tiptoing
we would be tiptoing
you would be tiptoing
they would be tiptoing
Conditional perfect
I would have tiptoe
you would have tiptoe
he/she/it would have tiptoe
we would have tiptoe
you would have tiptoe
they would have tiptoe
Conditional perfect continuous
I would have been tiptoing
you would have been tiptoing
he/she/it would have been tiptoing
we would have been tiptoing
you would have been tiptoing
they would have been tiptoing

IMPERATIVE

Imperative
you tiptoe
we let´s tiptoe
you tiptoe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tiptoe
Past participle
tiptoed
Present Participle
tiptoing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TIPTOE


aboiteau
ˈæbəˌtəʊ
aboiteaux
ˈæbəˌtəʊ
Erato
ˈɛrəˌtəʊ
hammertoe
ˈhæməˌtəʊ
kwaito
ˈkwaɪˌtəʊ
manito
ˈmænɪˌtəʊ
manitou
ˈmænɪˌtəʊ
mistletoe
ˈmɪsəlˌtəʊ
Sokoto
ˈsəʊkəˌtəʊ
subito
ˈsuːbɪˌtəʊ
undertow
ˈʌndəˌtəʊ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TIPTOE

tipple
tippler
tippy
tippy-toe
tipsheet
tipsier
tipsiest
tipsify
tipsily
tipsiness
tipstaff
tipster
tipstock
tipsy
tipsy cake
tiptop
Tiptronic
Tipu Sahib
tipula
tipuna

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TIPTOE

big toe
camel toe
heel-and-toe
little toe
on tiptoe
peeptoe
Sillitoe
tic-tac-toe
tick-tack-toe
tippy-toe
toe
toe-to-toe
toetoe
top-to-toe

Sinonimi e antonimi di tiptoe sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TIPTOE»

tiptoe through tulips lyrics movie window imagine dragons song chords tiptoe describes human body posture locomotion removing heel both feet from ground quite often used slang when weight placed morning light roots take flight watch fall above like vicious dove they more merriam webster position being balanced with heels raised usually also ends listen discover music last video appears album night visions grammy award winning universe vimeo this chawali home high quality videos people love them intr toed walk move quietly standing walking stealthy wary bigband odense danmark bandet bandmedlemmer billeder concert live define verb without object tiptoed tiptoeing caution stealth room adjective wiktionary plural tiptoes candles

Traduzione di tiptoe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIPTOE

Conosci la traduzione di tiptoe in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di tiptoe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tiptoe» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

脚尖
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ir de puntillas
570 milioni di parlanti

inglese

tiptoe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिपकर जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عَلَى رُؤُوسِ أَصَابِعِ القَدَم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

красться на цыпочках
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

andar na ponta dos pés
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদাঙ্গুলির ডগায় ভর দিয়া চলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marcher sur la pointe des pieds
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hujung kaki
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zehenspitzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

つまさき
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발끝
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tiptoe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu ngón chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால் விரல் நுனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टोपणनाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heyecanla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in punta di piedi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koniec palca u nogi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ходити навшпиньки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a merge tiptil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μύτες ποδιών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die tone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smyga på tå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tåspiss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tiptoe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIPTOE»

Il termine «tiptoe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.050 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tiptoe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tiptoe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tiptoe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIPTOE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tiptoe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tiptoe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su tiptoe

ESEMPI

7 CITAZIONI IN INGLESE CON «TIPTOE»

Citazioni e frasi famose con la parola tiptoe.
1
Josh Billings
Learning sleeps and snores in libraries, but wisdom is everywhere, wide awake, on tiptoe.
2
Malcolm de Chazal
The idealist walks on tiptoe, the materialist on his heels.
3
Nancy Gibbs
Death will never be pretty - its sights and smells too close and crude. And it will never come under our control: it gallops where we tiptoe, rips up our routines, burns our very breath with its heat and sting.
4
Shannon Hoon
Life isn't a tiptoe through the tulips.
5
Michael Michele
Men don't have to tiptoe around me - you can say anything and I won't get offended.
6
Gretchen Mol
I haven't had to do too many, or many explicit ones. Everybody feels weird, and everybody is trying to tiptoe around and make you think they're not there. The last time I did a love scene, I couldn't keep a straight face.
7
Alexa Vega
I always think it's hard for any young actor to make that transition to more grown-up roles. Because you don't want to alienate your audience who has been supportive of you for so many years, so you kind of have to tiptoe through that process.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TIPTOE»

Scopri l'uso di tiptoe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tiptoe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Goodnight Tiptoe
From inspired picture-book creator Polly Dunbar comes a colourful and charming series following the escapades of Tilly and her friends. 'I'm not sleepy,' says Tiptoe while Tilly gives him his goodnight kiss. Boom! Boom!
Polly Dunbar, 2010
2
Tiptoe Joe
Ginger Foglesong Gibson's friendly, rhythmic, rollicking text about one big bear's top-secret surprise will enchant children of all ages. Perfect for reading at bedtime or for storytime sharing!
‎2013
3
The Tiptoe Guide to Tracking Mermaids
But there are other days?magical ones?when the beach is empty. Whoosh! The wind tosses up the sand in curling eddies. Kazoom! The waves cymbal-crash against the shore. Yes! Days like these are just right for finding mermaids.
Ammi-Joan Paquette, 2012
4
Tiptoe Into Kindergarten
A warm and friendly look at entering kindergarten.
Jacqueline Rogers, 2003
5
On Tiptoe: A Romance of the Redwoods
1922. The novel begins: The great Intelligences who work back of our ordered universe are obscure to us.
Stewart Edward White, 2004
6
The Tiptoe Guide to Tracking Fairies
Could a bit of dandelion fluff be a pillow? They could be, if fairies live nearby. This book invites kids to have a backyard adventure, searching for the telltale signs of fairies who might be residing all around them.
Ammi-Joan Paquette, 2011
7
Tiptoe Through the Tombstones: A Comedy Thriller
Comedy Thriller Norman Robbins Characters: 4 males, 6 females Scenery: Interior Months have passed since the ghastly events in Monument House occurred that are related in A Tomb with a View.
Norman Robbins, 1998
8
The Rule of Standing on Tiptoe
Raku finds himself taking an interest in Kosuke and they begin to grow closer. This is a high school romantic comedy about an odd couple!
Puku Okuyama, 2012
9
Damage Control: How to Tiptoe Away from the Smoking Wreckage ...
This is Ann Landers with tattoos, beer shooters, and just a bit of swearing. David Eddie is so infamous for sticking his foot in his mouth that he's dubbed himself "Faux Pas-Varotti".
David Eddie, 2011
10
The Elk that Walked on Tiptoe
Korte fortællinger fra naturen.
Jaan Rannap, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIPTOE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tiptoe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Democrats tiptoe into dangerous territory
And so it begins. The Democrat Party in Connecticut said this week that it has scrubbed the names Thomas Jefferson and Andrew Jackson from its annual ... «Newsday, lug 15»
2
2016ers tiptoe around Puerto Rico's debt bomb
With Puerto Rico asking the U.S. federal government for a lifeline to rescue it from crushing debt, some 2016 candidates see an opportunity – Florida votes. «Politico, lug 15»
3
CEOs tiptoe through Brexit vote minefield
As Sainsbury's recently found out, even being wrongly associated with a political campaign can get you into trouble. A week ago, the UK supermarket chain ... «Financial Times, giu 15»
4
Tiptoe through the tombstones
Nearly two decades ago, Brainerd-born John Van Essen began to wonder what led his forebears to settle in a railroad town along the banks of the Mississippi ... «Brainerd Daily Dispatch, giu 15»
5
Lawmakers tiptoe closer to state budget deal
Lawmakers tiptoe closer to state budget deal. Originally published June 4, 2015 at 12:28 pm Updated June 4, 2015 at 5:46 pm. In Olympia, Democrats and ... «The Seattle Times, giu 15»
6
Colts players tiptoe around #DeflateGate
On Wednesday, the Colts made several players available to the media as part of the team's offseason program. None of the five players had anything significant ... «NBCSports.com, mag 15»
7
Crazy 'Insidious'-Themed "Tiptoe Through The Tulips" Video
To celebrate this upcoming release, TotallySketch has released a music video for the song “Tiptoe Through The Tulips”, as performed by Cherry Glazerr. «Bloody Disgusting, apr 15»
8
Why Greece Could Now Tiptoe Toward a Deal
As the money runs out, the Greek Prime Minister Alexis Tsipras is starting to recognize that extend and pretend might not be such a bad strategy after all. «Wall Street Journal, apr 15»
9
Sefko: Mavs players tiptoe around wreckage Rondo left behind
Dallas Mavericks center Tyson Chandler (center) argues a call with teammates guard Rajon Rondo and forward Chandler Parsons nearby in the first half during ... «Dallas Morning News, apr 15»
10
Regulators tiptoe around telecoms mergers
They are a thorough lot at the Competition and Markets Authority. They want to know what £1 plus 99p makes, with Poundland's bid for 99p Stores, since about ... «Financial Times, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tiptoe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/tiptoe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z