Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "top out" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOP OUT IN INGLESE

top out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOP OUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Top out è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA TOP OUT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «top out» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
top out

Topping fuori

Topping out

Nella costruzione delle costruzioni, il ritiro è un rito costruttori che si tiene tradizionalmente quando l'ultimo fascio è posto in cima alla struttura durante la sua erezione. Oggi la cerimonia è spesso esposta in un evento multimediale per scopi di pubbliche relazioni. Dopo aver superato, sono rimasti numerosi elementi di costruzione, tra cui la finitura interna e la maggior parte dei sistemi meccanici, elettrici e idraulici. In building construction, topping out is a builders' rite traditionally held when the last beam is placed atop a structure during its erection. Nowadays the ceremony is often parlayed into a media event for public relations purposes. After topping out, numerous elements of construction remain, including interior finish and most mechanical, electrical, and plumbing systems.

definizione di top out nel dizionario inglese

La definizione di top-out nel dizionario consiste nel posizionare la pietra più alta o eseguire una cerimonia in questa occasione.

The definition of top out in the dictionary is to place the highest stone on or perform a ceremony on this occasion.

Clicca per vedere la definizione originale di «top out» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TOP OUT

top dollar
top drawer
top dressing
top end
top floor
top gear
top hand
top hat
top kill
top management
top off
top round
top secret
top security
top slicing
top ten
top thirty
top twenty
top up
top whack

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TOP OUT

blimp out
cheap out
check out
cop out
crap out
crop out
dip out
help out
keep out
lip out
map out
ship out
sleep out
slop out
stamp out
step out
stop out
strip out
trip out
wimp out

Sinonimi e antonimi di top out sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TOP OUT»

top out songs games movies music climbing wayne plumbing building construction topping builders rite traditionally held when last beam placed atop structure during erection nowadays ceremony often parlayed into media event public passionate about rock routes boulder problems some best route setters world offer part farthest from given reference point took jump shot crown head plant such santa clarita yelp reviews amazing life changing went here sunday spent first hour terrified tried climb couldn more than topout oxygeneering home nearly everest fail failed twice before used wasn time lucky having equipment possible brewery busy brewing beer moment will updating website shortly launched july successfully merriam webster separate animals group hogs putting uppermost course intransitive verb reach summit crest cambridge university press audio pronunciation highest continuously level that start becoming less

Traduzione di top out in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOP OUT

Conosci la traduzione di top out in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di top out verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «top out» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

顶出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

superar a cabo
570 milioni di parlanti

inglese

top out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाहर शीर्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعلى من
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высшего уровня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobrir para fora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আউট শীর্ষে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sortie par le haut
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Top out
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

oben aus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うちトップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아웃 맨 위로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ndhuwur metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேல் அவுட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टॉप आउट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dışarı çık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

superare fuori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

top z
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вищого рівня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în partea de sus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορυφή έξω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bo uit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

början ut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

topp ut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di top out

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOP OUT»

Il termine «top out» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.294 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «top out» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di top out
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «top out».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOP OUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «top out» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «top out» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su top out

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TOP OUT»

Scopri l'uso di top out nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con top out e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Class: A Guide Through the American Status System
And the bottoms — "the lower or spurious leisure class," Veblen calls them — share something more with the top-out-of-sights. They do not earn their money. They are given it and kept afloat not by their own efforts or merits but by the welfare ...
Paul Fussell, 1992
2
Boulderfest! The Snow Valley Bouldering Guide
Move left, top out in large dish common with Matt's Mantel. 6. Brandon's Problem. V0+ **. In the center of the west face, sit-down start with both hands matched on large incut edge. Stay direct, mantel over top. Nice. 6a. Sit start on “Brandon's ...
Matt Artz
3
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board, ...
Raynor testified there was never any discussion about limiting pay increases to top out rate. Bruce Raynor agreed that he was familiar with the term "top out" and that the top out in the parties' contract was at 2 years. He testified that he believes  ...
National Labor Relations Board
4
Race Tech's Motorcycle Suspension Bible
There are two basic designs of top- out springs: internal and external. The first thing you must know is which type of top-out spring you have. Damping rod forks are always external and right side up. Upside down forks are always internal ...
Paul Thede, Lee Parks, 2010
5
Java Servlet & JSP Cookbook
Bruce Perry. Example 1-1. A typical HttpServlet usedfor handling an HTML form package import import import import import import import public public //set //use / /make //calls com.jspservletcookbook; java.io.IOException; java.io.PrintWriter ...
Bruce Perry, 2004
6
American Kennel Club Stud Book
Tenor, by Top, out of Dot, by Flute, out of Belle ; Top, by Ringwood, out of Winnie. Nellie Krueger (18,508).— Truitt & Anderson, New Bethlehem, Pa. Breeder, A. C. Krueger, Wrightsville, Pa. Whelped March 30, 1890; white, black and tan; ...
‎1891
7
Duroc-Jersey swine record
4s. Bd by L. Dale Davidson, Sheridan, Mo. fDan Tol I 77101 < .1 Belle of I III 485 Top 107827 by Bartlett's Tip Top ' out of Peter's Baby 224624. f Sheridan 219828 by Buddy O. 48599 out of Miss Watson 122186. 228466— LASSIE GIRL. Far.
‎1912
8
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Retire just as one becomes very successful, as in He decided that at sixty it was time to top out. [Colloquial; second half of 1900s] top to toe ➧See from head to toe. torch ➧ See carry a torch for; pass the torch. to rights ➧ See dead to rights; set ...
Christine Ammer, 2013
9
Top Trails: Shenandoah National Park: Must-Do Hikes for Everyone
163 Explore six sequentially numbered falls while ascending a rugged gorge with everywhere-you-look beauty. Top out on a rock promontory with a view of the uppermost falls. Beware the crowds during nice weather. Cedar Run Falls .
Johnny Molloy, 2013
10
Cambridge Business English Dictionary
PHRASALVERBS top out [I] to reach the highest point in a continuously changing level that is about to start becoming less again: House prices have topped out. 0 top out at sth Cash bonuses top out at $200,000 for senior managers. —) See ...
Cambridge University Press, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Top out [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/top-out>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z