Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "topmast" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOPMAST IN INGLESE

topmast  [ˈtɒpˌmɑːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOPMAST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Topmast è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOPMAST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «topmast» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Topmast

Topmast

Gli alberi delle navi da crociera tradizionali non erano singoli, ma erano costruiti di sezioni o alberi separati, ognuno con la propria attrezzatura. Il topmast è uno di questi. Il topmast è fissato semi-permanente alla parte superiore superiore dell'albero inferiore, in alto. I suoi tiranti si dirigono verso i bordi della parte superiore, piuttosto che sui lati dello scafo, anche se lunghi tondini che conducono a poppa allo scafo, più in maniera di backstays, a volte si vedono. In conformità con il piano standard di vela per pianta quadrata, il topmast trasporta il topsail. Alla fine del XIX secolo, però, le rondine sono diventate così grandi che le navi mercantili hanno cominciato a dividere in due vele separate per una gestione più facile; Dal momento che questi erano ancora al topmast erano conosciuti come topsails superiore e inferiore per preservare la coerenza dello schema di denominazione. La maggior parte dei riggeratori quadri di grandi dimensioni oggi portano separatamente i primi e quelli inferiori. Il topmast principale porta l'estremità superiore del main-topmast-staysail; Un mizzen-topmast può portare l'equivalente. Il front-topmast trasporterà un rimorchio di sosta, ma a seconda di dove è attaccata l'estremità inferiore del soggiorno, può essere chiamata una piattaforma di stiva o un fiocco interno. The masts of traditional sailing ships were not single spars, but were constructed of separate sections or masts, each with its own rigging. The topmast is one of these. The topmast is semi-permanently attached to the upper front of the lower mast, at the top. Its shrouds run to the edges of the top, rather than to the sides of the hull, though long shrouds leading well aft to the hull, more in the manner of backstays, are sometimes seen. In accordance with the standard square rig sail plan, the topmast carries the topsail. In the late 19th century, however, topsails became so big that merchant ships began to divide them into two separate sails for easier handling; since these were still on the topmast they were known as upper and lower topsails to preserve the consistency of the naming scheme. The majority of large square-riggers today carry separate upper and lower topsails. The main topmast carries the upper end of the main-topmast-staysail; a mizzen-topmast may carry the equivalent. The fore-topmast will carry a staysail, but depending on where the lower end of the stay is attached it may be called a fore-topmast-staysail or an inner jib.

definizione di topmast nel dizionario inglese

La definizione di topmast nel dizionario è l'albero accanto a un albero inferiore su una nave a vela.

The definition of topmast in the dictionary is the mast next above a lower mast on a sailing vessel.

Clicca per vedere la definizione originale di «topmast» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TOPMAST


beechmast
ˈbiːtʃmɑːst
blast
blɑːst
cast
kɑːst
demast
diːˈmɑːst
dismast
dɪsˈmɑːst
durmast
ˈdɜːˌmɑːst
fast
fɑːst
fore-topmast
fɔːˈtɒpˌmɑːst
forecast
ˈfɔːˌkɑːst
foremast
ˈfɔːˌmɑːst
jiggermast
ˈdʒɪɡəˌmɑːst
jurymast
ˈdʒʊərɪˌmɑːst
last
lɑːst
mainmast
ˈmeɪnˌmɑːst
mast
mɑːst
mizenmast
ˈmɪzənˌmɑːst
mizzenmast
ˈmɪzənˌmɑːst
overmast
ˌəʊvəˈmɑːst
past
pɑːst
royalmast
ˈrɔɪəlˌmɑːst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TOPMAST

topless swimsuit
toplessness
topline
toploftical
toploftily
toploftiness
toplofty
topmaker
topmaking
topman
topminnow
topmost
topo
topocentric
topochemistry
topog.
topograph
topographer
topographic
topographical

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TOPMAST

aerial mast
before the mast
captain´s mast
half-mast
main-topmast
mooring mast
nail one´s colours to the mast
neuromast
radio mast
royal mast
topgallant mast

Sinonimi e antonimi di topmast sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TOPMAST»

topmast engineering point goldens masts traditional sailing ships were single spars constructed separate sections each with rigging these semi permanently attached upper front lower mast shrouds edges topmast newfoundlands kennels been breeding quality black landseer newfoundland dogs motel uniquely situated provide spectacular view famous lunenburg harbour within walking distance town merriam webster next above topmost fore defined kids first define usually formed spar from used support yards meaning pronunciation translations reviews deals nova scotia tripadvisor unbiased photos special offers hotels traveler candid great ranked rated days spritsail dover maritime anderson amazon shipping qualifying oxford

Traduzione di topmast in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOPMAST

Conosci la traduzione di topmast in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di topmast verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «topmast» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mastelero
570 milioni di parlanti

inglese

topmast
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

topmast
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

topmast
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Topmast
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

topmast
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাহাজের মাস্তল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mât de hune
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Topmast
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

topping
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トップマスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Topmast
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cột buồm ở trên cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சப் பாய்மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टॉपमेस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gabya çubuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

topmast
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kaczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Topmast
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arbore gabier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιστηλίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steng
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stångens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Topmast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di topmast

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOPMAST»

Il termine «topmast» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.613 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «topmast» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di topmast
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «topmast».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOPMAST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «topmast» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «topmast» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su topmast

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TOPMAST»

Scopri l'uso di topmast nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con topmast e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Rigging of Ships: in the Days of the Spritsail Topmast, ...
Describes and depicts in detail how 17th-century English, French, Dutch, and other European trading ships and warships were rigged, from the lower masts and bowsprit to the running rigging of the topsails and topgallants.
R. C. Anderson, 2012
2
The Gaff Rig Handbook: History, Design, Techniques, Developments
Craft of up to about 45 feet waterline length and moderate sail area should only require one topmast shroud each side. These are usually arranged to pass over a spreader and are set up to chainplates abreast the mast. Traditionally the upper  ...
John Leather, 2013
3
The rigger's guide
sheave at the heel of topmast, leaving sufficient end to make fast round topmast head, rack the two parts of the hawser together about half way up the topmast, put a good lashing round the hawser and topmast head. If the topmast is taken from ...
Charles Bushell, 1856
4
The boy's manual of seamanship and gunnery
41 Lowor Crosstrees, to get in place 34 Lower Dead Eyes for tho Topmast Rigging, how fitted ... 48 Lower Mast, to rig a 34 Lower Rigging, fitting 09 Lower Rigging.how tosetitup... 43 Lower Rigging over tho Mast Head, how to send tho .
Charles Burney, 1871
5
The Rigger's Guide, containing practical instructions for ...
Table for Turning Dead E es in Fore Shrouds, Mizcn Cutter Stay fasTrion, Wire rope 41 Top Burton Pendants 43 Topmast Backstays 44 Topgallant Shrouds 45 — Backstays 45 Truss Straps and Yard-arm Straps for Brace Blocks . 417 Topmast ...
Charles BUSHELL, 1857
6
Seamanship
The cap is landed in the fore part of the top, with the round hole ready for the topmast to point through. If landed in the top after the rigging is placed, it must be sent up before the top rim, when a gantline from forward will be required to guy it  ...
George Strong Nares (sir.), 1865
7
A treatise on marine architecture: containing the theory and ...
The square of the girth of the Main-stay is l-3d of the register tonnage — the Fore- stay 3-8ths — the Mizen-stay l-8th — the Main-Topmast-stay l-6th — the Fore- topmast- stay l-5th — the Mizen-topmast-stay 1-1 8th of ditto. To find the girths of  ...
‎1830
8
The seaman's friend
Bows. Forecastle. Waist. Qua-ier-deck. Gangway. Counter. Stern. TafFerel. Fore chains. Main chains. Mizzen chains. Bowsprit. Jib-boom. Flying jib-boom. Spritsail yard. Martingale. Bowsprit cap. Foremast. Fore topmast. Fore topgallant mast.
Richard Henry Dana, 1841
9
A Manual of Yacht and Boat Sailing.:
To SEND UPA TOPMAST.—Lash a tail blockto the upper cap at masthead; through this reeve a rope and bring down to deck; reeve an end through the sheave hole in topmast, and makeitfast some distance below the shoulder,, stopping ...
Dixon Kemp, 2012
10
The Ship Model Builder's Assistant
8 Main-topmast breast back stay 8% Mizzen-topmast breast bade stay .... 6 Fore- topgallant shrouds 5 j Main-topgallant shrouds 5^ j Mizzen-topgallant shrouds 4 3 Fore-topgallant backstays 6H Main-topgallant backstays 7 Mizzen-topgallant ...
Charles G. Davis, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOPMAST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino topmast nel contesto delle seguenti notizie.
1
9 Mythical Creatures and Their Surprising Documented History
Centuries of folklore and legends describe it as a blood-thirsty mammoth cephalopod, its limbs like lashes able to rip the topmast in a split second (1). «Top Secret Writers, giu 15»
2
Volvo Ocean Race- Dongfeng set for in-port race return with new spar
Sail-World Image. Dongfeng sailing under Jury Rig to Itajai after breaking her topmast in leg 5 of the Vilvo Ocean Race. © Henry Woodhouse / Dongfeng Race ... «Sail World, apr 15»
3
Volvo Ocean Race- Dongfeng breaks topmast 240nm from Cape Horn
Volvo Ocean Race has confirmed that Dongfeng Race Team broke its topmast early on Monday (GMT, March 30) but fortunately nobody has been injured and ... «Sail World, mar 15»
4
The Ghostly Glow of St. Elmo's Fire
And burn in many places; on the topmast, The yards and bowsprit, would I flame distinctly, Then meet and join." — William Shakespeare, The Tempest. "About ... «PhysicsCentral.com, ott 14»
5
Sailors survive 32 days at sea in damaged boat before limping into …
Charlie Holland, a British sailor, and his Thai partner, Somporn Chiangmanee, say they're lucky to be alive after they ran out of fuel and broke the topmast of ... «CBC.ca, giu 14»
6
Anne Arundel County
Topmast Way, 910-William C. Dickerson and estate of Paul Dickerson to Federal National Mortgage Association, $237,054. Virginia St. S., 1402-Wesley B. and ... «Washington Post, dic 13»
7
'Proud to give it'
Time and a 1940s foot locker have been kind to the 45-star, American flag that once flew from the topmast of the Wiscasset sloop Fanny F. Commercial scow ... «Wiscasset Newspaper, ott 13»
8
Sumerun wins Antigua Classic Regatta overall
Their own 'Old Bob' Trophy this year was awarded to Chloe May for losing her topmast and Malamok won the Comfort Zone Trophy for the best performance on ... «Superyacht Times, apr 13»
9
55 Metre ketch unveiled by Reichel/Pugh
... the sheerline and deck camber curves and allows for ease of handling of large topmast asymmetrical spinnakers for fast reaching and running performance. «Superyacht Times, giu 12»
10
Destroyer's mast breaks off while underway
The Gravely's topmast, highlighted in this photo from November 2010, broke off while the destroyer was underway off Florida. (Navy / Military Times graphics). «NavyTimes.com, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Topmast [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/topmast>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z