Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trachinus" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRACHINUS IN INGLESE

trachinus  [trəˈkaɪnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRACHINUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Trachinus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRACHINUS IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trachinus» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trachinus

Trachinus

Trachinus

Trachino è un genere di tessere, ordina Perciformes che consiste di sette specie esistenti. Sei dei rappresentanti di genere abitano le acque dell'Oceano Atlantico Orientale, ma solo uno, il cornutus di Trachino, l'Oceano Pacifico Sudorientale. Tre delle specie atlantiche si verificano nelle vicinanze delle coste d'Europa. Un'estima specie estinta, Trachinus minutus, è conosciuta dagli strati oligocenici dai Carpazi. Il nome di genere, dato da Linnaeus, è di trachina, il nome latino medievale per il pesce, che a sua volta è dal greco antico τρᾱχύς trachýs 'rough'. Trachinus is a genus of weevers, order Perciformes that consists of seven extant species. Six of the genus representatives inhabit the waters of Eastern Atlantic Ocean, but only one, Trachinus cornutus, the South-Eastern Pacific Ocean. Three of the Atlantic species occur near the coasts of Europe. An eighth extinct species, Trachinus minutus, is known from Oligocene-aged strata from the Carpathian Mountains. The genus name, given by Linnaeus, is from trachina, the Medieval Latin name for the fish, which in turn is from the Ancient Greek τρᾱχύς trachýs ‘rough’.

definizione di trachinus nel dizionario inglese

La definizione di trachinus nel dizionario è un pesce.

The definition of trachinus in the dictionary is a weever fish.

Clicca per vedere la definizione originale di «trachinus» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TRACHINUS


Antoninus
ˌæntəˈnaɪnəs
Aquinas
əˈkwaɪnəs
Delphinus
dɛlˈfaɪnəs
echinus
ɪˈkaɪnəs
erinus
ɪˈraɪnəs
Flamininus
ˌflæmɪˈnaɪnəs
Gambrinus
ɡæmˈbraɪnəs
interspinous
ˌɪntəˈspaɪnəs
Linus
ˈlaɪnəs
Longinus
lɒnˈdʒaɪnəs
minus
ˈmaɪnəs
nighness
ˈnaɪnəs
Ninus
ˈnaɪnəs
Paulinus
pɔːˈlaɪnəs
Plotinus
plɒˈtaɪnəs
Quirinus
kwɪˈraɪnəs
shiness
ˈʃaɪnəs
sinus
ˈsaɪnəs
spinous
ˈspaɪnəs
vinous
ˈvaɪnəs

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TRACHINUS

tracheidal
tracheide
tracheitis
trachelate
tracheolar
tracheole
tracheophyte
tracheoscopy
tracheostomies
tracheostomy
tracheotomies
tracheotomy
trachitis
trachle
trachoma
trachomatous
trachypterus
trachyte
trachytic
trachytoid

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TRACHINUS

acinus
Albinus
botulinus
Cassius Longinus
Circinus
Cunobelinus
Dominus
Ictinus
laurustinus
Marcus Aurelius Antoninus
Matthias I Corvinus
omega minus
Piscis Austrinus
pulvinus
ricinus
Socinus
terminus
uncinus

Sinonimi e antonimi di trachinus sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TRACHINUS»

trachinus araneus vipera trachinus genus weevers order perciformes that consists seven extant species representatives inhabit waters eastern atlantic ocean only cornutus south pacific three occur near coasts europe eighth extinct spotted weever fisheries fishbase shallow about depth burrowing bottom feed small fishes crustaceans anterolateral glandular grooves scorpion sting fishermen hazard nickname members trachinidae family result their unusual stinging mechanism these found cuvier world register marine language albanian unreviewed been verified taxonomic editor ranxha pika toxin weeverfish draco experimental studies ever since suspicion aroused venomous nature reports have appeared intervals effects poison anyone papers biology days started underwater surveys spatiotemporal distribution north aegean looking radiatus identification portal description classification

Traduzione di trachinus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRACHINUS

Conosci la traduzione di trachinus in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di trachinus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trachinus» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

trachinus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trachinus
570 milioni di parlanti

inglese

trachinus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trachinus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trachinus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Trachinus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Trachinus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trachinus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Trachinus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Trachinus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Trachinus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trachinus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trachinus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trachinus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trachinus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trachinus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रॅकिन्सस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trachinus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Trachinus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Trachinus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Trachinus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Trachinus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trachinus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trachinus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trachinus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trachinus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trachinus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRACHINUS»

Il termine «trachinus» si utilizza molto poco e occupa la posizione 155.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trachinus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trachinus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trachinus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRACHINUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trachinus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trachinus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su trachinus

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TRACHINUS»

Scopri l'uso di trachinus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trachinus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Venomous and Poisonous Marine Animals: A Medical and ...
In Europe there are four species of weevers: the greater weever Trachinus draco Linne (Figure 16.41, page 387), the lesser weeverfish Trachinus cipcra Cuvier, and the southern (European) weevers Trachinus nulialiin Cuvier and Trachinus ...
John A. Williamson, Joseph W. Burnett, Peter J. Fenner, 1996
2
List of the Specimens of British Animals in the Collection ...
TRACHINUS. Trachinus, Linn. Syst. Nat. i. 435. 1. Trachinus Dbaco. Great Weever. B. M. Trachinus Draco, Linn. Syst. Nat. i. 435. Cuv. $. Val. Poiss. iii. 238. Cuv. R. A. ii. 152. Fries Sr Ekstr. Skand. Fish. 13, t. 3, f. 1. Jen. Man. 335. Yarr. Brit .
‎1851
3
List of the Specimens of the British Animals in the ...
TRACHINUS. Trachinus, Linn. Syst. Nat. i. 435. 1. Tbachinus Dr aco. Great Weever. B. M. Trachinus Draco, Linn. Syst. Nat. i. 435. Cuv. Val. Poiss. iii. 238. Cuv. R. A. ii. 152. Fries Ekstr. Skand. Fisk. 13, t. 3, f. 1. Jen. Man. 335. Yarr. Brit. FM. i. 20.
British Museum (Natural History). Dept. of Zoology, John Edward Gray, George Robert Gray, 1851
4
List of the specimens of British animals: VIII
1. TRACHINUS. Traehmus, Linn. Syst. Nat. i. 4Э5. 1. Trachinus Dbaco. Great Weever. B. M. Trachinus Draco, Linn. Syst. Nat. i. 435. Cuv. S? Val. Poiss. iii. 238. Cuv. R. A. ii. 152. Fries Sr Ekstr. Skand. Fisk. 13, t. 3, f. 1. Jen. Man. 335. Yarr. Brit.
‎1851
5
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
H E head of the Trachinus has always certain rough tubercles on it, and there is either a single spine, or more, at the upper angle of the coverings of the gills: the eyes are placed near one another, in the upper part of the head: there are tWo ...
‎1773
6
Campaspe and Sappho and Phao: John Lyly
Pandion. Not the excellency of Sappho the occasion, but the 50 iniquity of flatterers, who always whisper in princes' ears suspicion and sourness. Trachinus . Why then you conclude with me that Sappho for virtue hath no co-partner. Pandion.
John Lyly, George K. Hunter, David Bevington, 1991
7
The Fishes of the Indo-Australian Archipelago: Index of the ...
Akad. Amsterdam XII, 1861, p. 81 — 82, 290 lets over de geslachten der Scarölden en hunne Indisch-archipelagische soorten. Versl. Akad. Amsterdam XII, 1861, p. 228 — 244. 291 Notice sur le genre Trachinus et ses espèces. Ann. d. Sc. nat.
Max Wilhelm Carl Weber, Lieven Ferdinand de Beaufort, 1964
8
An Ethiopian Romance
Trachinus was overjoyed and issued the necessary orders. He directed that the men should carry whatever was needed out of the ship and then not go near it. They did as they were bidden and brought out tables, mixing bowls, carpets, ...
Heliodorus (of Emesa.), Moses Hadas, 1957
9
The Plays of John Lyly: Eros and Eliza
Pandion's sceptical remarks have been called forth by Trachinus's eulogy of life at Syracuse. Interestingly, he does not dwell on Sappho herself; all we learn is that she is 'faire by nature, by birth royall, learned by education, by gouernment ...
Michael Pincombe, 1996
10
The Culture of Piracy, 1580–1630: English Literature and ...
Trachinus begins preparations for his marriage to Cariclea, but is thwarted by the delayed revelation of Calasiris' plan to deal with the situation. Calasiris' cunning stratagem is to enflame 'that Pyrate, which was chiefe next Trachinus (whose ...
Professor Claire Jowitt, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRACHINUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trachinus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medusa, pez araña y otras especies peligrosas en la playa
El pez araña, del género Trachinus, puede estar enterrado en el barro o en las arenas de aguas poco profundas, provocando lesiones cuando los bañistas ... «Hoy Digital, lug 15»
2
Jadowita ryba w Bałtyku
Ostrosz (Trachinus draco) jest najbardziej jadowitą rybą europejskich wód, a toksyny zawarte w jadzie mogą być groźne nie tylko dla zdrowia, ale nawet dla ... «Portal ekologiczny, dic 14»
3
Nordsee: Nordsee : Das Gift, das aus dem Petermännchen kommt
In der Familie der Petermännchen gibt es zwei Gattungen: den Trachinus oder Großes Petermännchen sowie die Viperqueise oder das Kleine Petermännchen ... «DIE WELT, ago 14»
4
Consejos para tratar las picaduras del venenoso pez araña
El nombre científico del pez araña es Trachinus Sp, y es de color parduzco, con pequeñas manchas en tonos marrones en su parte superior. Suelen estar ... «ABC.es, ago 14»
5
'Haliç'te 47 tür balık yaşıyor'
... denizatı (hippocampus ramulasus), istavrit (trachurus meditterraneus), sıçrayan kefal (liza saliens), trakonya (trachinus draco), mezgit (merlangius merlangus), ... «Radikal, mar 14»
6
Gli spauracchi del mare
Le specie delle nostre acque sono quattro (Trachinus vipera, T. araneus, T. radiatus, T. draco). Le tracine sono molto diffuse nell'Adriatico, le loro dimensioni ... «RADIO DEEJAY, ago 13»
7
Von nassen Nesseln: Quallenalarm
Berüchtigt sind vor allem die Petermännchen, zoologisch den Gattungen Trachinus und Echichthys zugeordnet. Sie leben am Boden und vergraben sich gerne ... «derStandard.at, lug 13»
8
Un incómodo compañero de baño
Trachinus draco es el nombre científico del pez araña, conocido como faneca brava en el sur de Galicia y escarapote en el norte. Este animal es el enemigo ... «La Voz de Galicia, ago 12»
9
Juodojoje jūroje prie Odesos padaugėjo nuodingų jūros drakonų
Ši žuvis (lot. Trachinus draco) yra auksinio ar perlamutrinio atspalvio, savo išvaizda šiek tiek panaši į Juodosios jūros grundalą (Gobius), nurodė ATV. Žmonės ... «Lietuvos rytas, lug 12»
10
Egzotiškos žuvys - nuodingos, bet valgomos
Jūros drakonėlis (Trachinus draco) – graži, pailga, įstrižais juodais brūkšneliais išmargintais gelsvais šonais žuvelė, galinti užaugti iki 40 cm ilgio. Jos pirmas ... «Lietuvos rytas, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trachinus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/trachinus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z