Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "treif" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TREIF IN INGLESE

treif  [treɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Treif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TREIF IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «treif» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Treif

Treif

Treif - anche trayf, treyf o tref - è la parola yiddish per il cibo che non è conforme alle leggi ebraiche di dieta del kashrut. La parola è derivata dal טְרֵפָה ebraico che significa "strappato" e gli alimenti designati che sono intrinsecamente proibiti o resi inaccettabili a causa di una preparazione errata. In origine, treif designato una categoria di carne non-kosher: carne di un animale che è stato devastato nel campo, in linea con il divieto in Exodus 22:31. In seguito è stato interpretato come qualsiasi animale o uccello che è inadatto al consumo a causa di un difetto, di una malattia o di una ferita inflitta. Per estensione, il termine si applica ora a tutti i prodotti non-kosher. Un animale kosher può essere trefato se macinato impropriamente o trovato malato o malformato dopo l'ispezione da un supervisore kashrut. Treif — also trayf, treyf, or tref — is the Yiddish word for food that does not conform with the Jewish dietary laws of kashrut. The word is derived from the Hebrew טְרֵפָה meaning "torn," and designated foods that are either inherently forbidden or rendered unacceptable due to an incorrect preparation. Originally, treif designated one category of non-kosher meat: meat from an animal that has been ravaged in the field, in keeping with prohibition in Exodus 22:31. It was later interpreted to mean any animal or fowl that is unfit for consumption due to a defect, disease or inflicted wound. By extension, the term now applies to all products that are non-kosher. A kosher animal can be treif if improperly slaughtered or found to be diseased or malformed after inspection by a kashrut supervisor.

Clicca per vedere la definizione originale di «treif» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TREIF


bathyscaphe
ˈbæθɪˌskeɪf
chafe
tʃeɪf
enchafe
ɪnˈtʃeɪf
mesoscaphe
ˈmɛsəʊˌskeɪf
mortsafe
ˈmɔːtˌseɪf
ozone-safe
ˌəʊzəʊnˈseɪf
safe
seɪf
seif
seɪf
SHAEF
ʃeɪf
skyf
skeɪf
strafe
streɪf
supersafe
ˌsuːpərˈseɪf
superwaif
ˈsuːpəˌweɪf
ultrasafe
ˌʌltrəˈseɪf
unsafe
ʌnˈseɪf
vouchsafe
ˌvaʊtʃˈseɪf
waif
weɪf
worksafe
ˌwɜːkˈseɪf

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TREIF

treeware
treewax
tref
trefoil
trefoil leaf
trefoiled
tregetour
treggings
trehala
trehalose
treifa
treillage
Treitschke
trek
trekked
trekker
Trekkie
trekking
trekschuit
trellis

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TREIF

alif
as if
calif
deif
if
kaif
kif
massif
motif
only if
positif
reif
Rif
sans serif
serif
sharif
sif
sportif
what if
what-if

Sinonimi e antonimi di treif sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TREIF»

treif slicer sale bacon banquet puma dicer restaurant treif also trayf treyf tref yiddish word food that does conform with jewish dietary laws kashrut derived from commercial cutting machines combines greatest possible range different slicing technologies whether sausage bread dices cubes what about accord called urban literal pork fried rice metaphorical mike urine test bill piss because tokin last tuesday didn want show learning sometimes spelled treyfe used something treifah which ahavat israel according learn basic facts eating explained torah define treifa judaism ritually eaten terēphāh literally beasts tāraf hebron jpost news jerusalem post only places like city david shilo high school educational tours such should mandatory defined yourdictionary unclean origin tlowdot schwa rēpâ carrion ritz flavored crackers taste they unlike most things related cracker certified

Traduzione di treif in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREIF

Conosci la traduzione di treif in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di treif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «treif» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

TREIF
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

treif
570 milioni di parlanti

inglese

treif
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

treif
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

treif
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

улочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

treif
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

treif
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

TREIF
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Treif
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

treif
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

treif
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

treif
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Treif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

treif
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

treif
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रेफ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Treif
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

TREIF
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Treif
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вуличка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

treif
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

treif
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

treif
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

treif
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

treif
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di treif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREIF»

Il termine «treif» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.889 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «treif» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di treif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «treif».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TREIF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «treif» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «treif» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su treif

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TREIF»

Scopri l'uso di treif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con treif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide to Halachos, Complete (1 & 2)
Cooking uncovered liquid Milchig in this oven may render the oven, Keili and/or food Treif. Consult a Rav. 6. In a Milchig oven, whose racks and surfaces are clean of food residue, one may cook uncovered or covered dry Fleishig or Pareve , ...
Nachman Schachter, Moshe Heinemann, 2007
2
Forged in Freedom: Shaping the Jewish-American Experience
of. the. "Treif. Banquet". Reforming Judaism: The Legacy of the "Treif Banquet"
Norman H. Finkelstein, 2002
3
Can I Play Chess on Shabbas
was avoid traveling on Shabbas, which would have been allowed under the blanket concept of pikuach nefesh.12 Q: I found myself in a hospital on Shabbas where there was only treif food. What was I supposed to do? This raises a clash of ...
Joe Bobker, 2008
4
Open Source Course Management System Adoption in Canadian ...
This research describes decision makers' perception and attitude towards open source Course Management System (OS CMS) and identifies factors that influence their decisions.
Mohammed Treif, 2008
5
Commentators' Pesach
For the Torah explicitly states that if one finds an animal to be treif [non-kosher] one should "throw it to the dogs" (yo>b\yD ±?D^ 1DiN) and the dogs will eat it. Thus if one throws a piece of questionable meat to a dog and the dog consumes it, ...
Sender
6
Battling for Souls: The Vaad Hatzala Rescue Committee in ...
In casual discussions with them, the DPs "established beyond doubt that all people, including members of the left- wing parties, would be happier if the public kitchen would give them kosher food instead of treif (non-kosher) meals." The group ...
Alex Grobman, 2004
7
On the Origin of Diversity
Food prepared in accordance with them is termed kosher, and food that violates them is termed treifah or treif. Jews who observe these laws are said to be ' keeping kosher'. In order to be considered kosher, mammals must have split hooves ...
Robin McMahon, 2011
8
Judaism
Food prepared in accordance withthemis termed kosher, andfood that is not kosher is alsoknown as treifah or treif. People who observe these laws are colloquially said to be ”keeping kosher”.52 Many of the laws apply to animal- based foods.
By Wikipedians
9
What's Bothering Rashi?: Vayikra
"That food is definitely Treif!" Zalman said, as his friends looked on. Zalman was the most halachically knowledgeable person in the group, and usually what he said was found to be correct. "Hey, Zalman," Shloime asked, "Why do you say that ...
Avigdor Bonchek, 1997
10
Moving Home: My Path to Jewish Observance
I learned that if nonkosher food had ever been cooked in a certain pot or served on a certain plate, the pot and plate are considered treif, nonkosher. Any kosher food subsequently cooked in that pot or placed on that plate will also become treif  ...
Ramona R. Freedman, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino treif nel contesto delle seguenti notizie.
1
KOF-K Thanks Public; King Tut Issue Wrapped Up – YWN Reader …
KOF-K Thanks Public; King Tut Issue Wrapped Up – YWN Reader Saves Public From Eating 'Treif'. (Thursday, July 23rd, 2015) ... «Yeshiva World News, lug 15»
2
Treif Meat Originating in the PA Apprehended
02 State inspectors apprehended another shipment of treif meat which also poses a health hazard to the tzibur since it lacks veterinary supervision. «Yeshiva World News, giu 15»
3
Hamilton, Montana – Bartender Shot, Dog Killed, for Serving 'Treif
It would seem that they take their kashrut seriously in Montana. Monte Hanson, 59, has been charged with attempted deliberate homicide and animal cruelty. «JP Updates, mag 15»
4
Man shoots dog over 'treif' drink
Man shoots dog over 'treif' drink. Montana resident is charged with attempted homicide after attacking bartender for using nonkosher tomato juice. By Times of ... «The Times of Israel, mag 15»
5
Jewish students run amok, hurl treif as celebrations descend into …
Jerusalem Post · Diaspora. Jewish students run amok, hurl treif as celebrations descend into chaos. Diaspora. By JPOST.COM STAFF \. 05/10/2015 13:41 ... «Jerusalem Post Israel News, mag 15»
6
Treif Oberlahr zieht nach Messe positive Bilanz
Hier stellte kürzlich das Oberlahrer Maschinenbau-Unternehmen Treif, Hersteller von Schneidemaschinen für Lebensmittel, seine neuesten Modelle aus und ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, apr 15»
7
Jerusalem Mayor Barkat Under Fire for Hosting VIP Guests in a Treif
nb Rapper Kanye West and wife Kim Kardashian-West arrived in Israel on Monday morning April 13th with their 22-month-old daughter North. On Monday night ... «Yeshiva World News, apr 15»
8
Tons of Treif Meats & Poultry Apprehended on the Jerusalem Border
meat B'chasdei Hashem, alert border police manning a checkpoint in the Maale Adumim area prevented the delivery of tons of treif meats and poultry to ... «Yeshiva World News, gen 15»
9
Treif Oberlahr baut neues Kundencenter
Mit dem obligatorischen Spatenstich begann der Bau eines rund 4000 Quadratmeter großen Kundencenters des Maschinenbau-Unternehmens Treif in ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, dic 14»
10
Oberlahrer Kindergarten zu Gast bei Treif
Die Vorschulkinder des Oberlahrer Kindergartens waren fleißig gewesen und hatten den großen Weihnachtsbaum bei der Firma Treif Maschinenbau ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Treif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/treif>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z