Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trendy" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRENDY IN INGLESE

trendy  [ˈtrɛndɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRENDY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Trendy può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRENDY IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trendy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trendy

capriccio

Fad

Un moda è qualsiasi forma di comportamento che si sviluppa tra una grande popolazione e viene seguita collettivamente con entusiasmo per un certo periodo di tempo, generalmente come conseguenza del comportamento che viene percepito come popolare dai suoi coetanei o che viene considerato "fresco" dai social media. Si dice che un fad abbia "raggiunto" quando il numero di persone che lo adottano inizia ad aumentare rapidamente. Il comportamento normalmente svanisce rapidamente una volta che la percezione della novità è andata. La natura specifica del comportamento associato a una moda può essere di qualsiasi tipo, tra cui l'uso della lingua, l'abbigliamento, l'investimento finanziario e anche il cibo. Oltre alla novità generale, i modi possono essere guidati dalla programmazione dei mass media, dall'eccitazione emotiva, dalla pressione reciproca o dal desiderio di essere "all'anca". Le sfumature possono anche essere impostate da celebrità popolari. Anche se la tendenza del termine può essere utilizzata in modo intercambiabile con la moda, un fad è generalmente considerato un comportamento rapido e corto, mentre una tendenza è considerata un comportamento che si evolve in un cambiamento relativamente permanente. Alla fine degli anni '50, la parola beatnik era una grande moda dopo essere stato coniato come un portmanteau tra "beat" e "Sputnik". A fad is any form of behavior that develops among a large population and is collectively followed enthusiastically for a period of time, generally as a result of the behavior being perceived as popular by one's peers or being deemed "cool" by social media. A fad is said to "catch on" when the number of people adopting it begins to increase rapidly. The behavior will normally fade quickly once the perception of novelty is gone. The specific nature of the behavior associated with a fad can be of any type including language usage, apparel, financial investment, and even food. Apart from general novelty, fads may be driven by mass media programming, emotional excitement, peer pressure, or the desire of "being hip".Fads may also be set by popular celebrities. Though the term trend may be used interchangeably with fad, a fad is generally considered a quick and short behavior whereas a trend is considered to be a behavior that evolves into a relatively permanent change. In the late 1950s, the word beatnik was a major fad after it was coined as a portmanteau between "beat" and "Sputnik".

definizione di trendy nel dizionario inglese

La definizione di trendy nel dizionario è consapevolmente alla moda. L'altra definizione di moda è una persona alla moda.

The definition of trendy in the dictionary is consciously fashionable. Other definition of trendy is a trendy person.

Clicca per vedere la definizione originale di «trendy» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TRENDY


bendy
ˈbɛndɪ
brandy
ˈbrændɪ
Burgundy
ˈbɜːɡəndɪ
Burundi
bəˈrʊndɪ
candy
ˈkændɪ
crescendi
krɪˈʃɛndɪ
effendi
ɛˈfɛndɪ
fendy
ˈfɛndɪ
Gandhi
ˈɡændɪ
handy
ˈhændɪ
Hindi
ˈhɪndɪ
indie
ˈɪndɪ
mandi
ˈmʌndɪ
Monday
ˈmʌndɪ
randy
ˈrændɪ
sandy
ˈsændɪ
spendy
ˈspɛndɪ
Sunday
ˈsʌndɪ
untrendy
ʌnˈtrɛndɪ
windy
ˈwɪndɪ

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TRENDY

trenches
trend
trend line
trendier
trendies
trendiest
trendified
trendifies
trendify
trendily
trendiness
trendoid
trendsetter
trendsetting
trendyism
Trengganu
trenise
Trent
trental
trente et quarante

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TRENDY

bandy
cherry brandy
cotton candy
cundy
dandy
eye candy
Grundy
gundy
Indy
Kandy
kindy
lindy
Lundy
Normandy
Ormandy
pandy
rindy
rock candy
shandy
sugar candy

Sinonimi e antonimi di trendy sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRENDY» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «trendy» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di trendy

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TRENDY»

trendy culty fashionable flash funky latest modish poser pseud schmick stylish minute voguish with entertainment golf crossword websites tree africa plus size urban categorisation person follows modern fashion listens mainstream music having genre particular they trendy define pertaining trend style following trends fashions date chic young generation appealing faddish merriam webster currently liking tending like whatever influenced ertrend accord clothes drawn represents oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content site coming soon corporate taste blogger blog moda tendencias menu skip looks beauty hair make body care wiktionary from jump navigation search adjective edit comparative trendier superlative

Traduzione di trendy in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRENDY

Conosci la traduzione di trendy in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di trendy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trendy» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

时髦的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

moderno
570 milioni di parlanti

inglese

trendy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रेंडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مُطَابِقٌ لِلمُوضَة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ультрамодный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

da última moda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাল-ফ্যাসন দোরস্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

branché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bergaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

modern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

今はやりの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유행을 좇는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trendi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp thời trang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நவநாகரீக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झोकदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

modaya uygun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di tendenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

modny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ультрамодний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

foarte elegant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοδάτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Modieus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trendig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trendy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trendy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRENDY»

Il termine «trendy» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trendy» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trendy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trendy».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRENDY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trendy» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trendy» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su trendy

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TRENDY»

Citazioni e frasi famose con la parola trendy.
1
Christa B. Allen
I like to get a rise out of my mom with what I wear - I always go for the tallest heels or something super trendy.
2
David Bailey
Being trendy is dangerous. I've never been trendy, which is why I've never really fallen out of favour.
3
Nate Berkus
I see it every day: People trying to create a home that somebody else tells them they should have. I don't care if it's a magazine or a bossy friend - when somebody says, 'This is what's elegant, this is what's trendy,' if it doesn't represent you, you're not going to be happy.
4
Daniel Boulud
I think Spain will always remain inspirational, and I think French cuisine will continue to be very French and yet very relevant with its time and keep evolving. But the last thing you want for it is to become too trendy and confusing. It has too much history.
5
Saffron Burrows
For a woman to say she has had a dalliance with another woman is quite trendy these days. I do not like trendiness. Life isn't about dalliances - it's about individuals. You come across people in your life that you find very interesting. It's not about something flighty.
6
Kurt Cobain
We're so trendy we can't even escape ourselves.
7
Tyler Cowen
Most restaurants in most cities, including Washington, are at a sort of mid-level. They're somewhat trendy, or they have some sort of gimmick, or they're somewhat expensive. And they make a lot of money off drinks. I tell people don't go to most of them, unless your goal is just to socialize.
8
Clive Davis
The story of Rod Stewart, the story of Carlos Santana is so inspiring to young musicians because it shows in this trendy business how long a career can last. It shows how you can soar back, regardless of age.
9
Leonardo DiCaprio
I'm not the kind of person who tries to be cool or trendy, I'm definitely an individual.
10
James E. Faust
Femininity is not just lipstick, stylish hairdos, and trendy clothes. It is the divine adornment of humanity. It finds expression in your qualities of your capacity to love, your spirituality, delicacy, radiance, sensitivity, creativity, charm, graciousness, gentleness, dignity, and quiet strength.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TRENDY»

Scopri l'uso di trendy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trendy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trendy Knit Dishcloths
Trendy Knit Dishcloths (Leisure Arts #3892)
‎2008
2
Modern English: a trendy slang dictionary
SF's own Jennifer Blowdryer lays out the street talk of urban America from the eighties. Illustrated: very trendy & retro.
Jennifer Blowdryer, 1985
3
The Kosher Baker: Over 160 Dairy-Free Recipes from ...
This extraordinary bible of kosher baking breathes fresh life into parve desserts and breads
Paula Shoyer, 2010
4
Atheism: Trendy, Chic and Scientifically Misguided
NOTE: A revised version of this book has been published as "God and Science: Coming Full Circle?
James F. Molben, 2010
5
Paris Chic and Trendy: Designers' Studios, Hip Boutiques, ...
The pages of this pocket-size guide are overflowing with colorful photos of each shop and their merchandise: jewelry, lingerie, shoes, handbags, separates, dresses, sweater sets, stilettos and boots, trench coats, and LBDs: It’s all in ...
Adrienne Ribes-Tiphaine, 2008
6
Good Advice for Young Trendy People of All Ages
A guide to living the trendy bohemian life in style presents practical advice for prospering in the hip urban scene, from gaining entry to hot nightclubs to navigating the art scene to living in debt. Original.
Jennifer Blowdryer, 2005
7
Trendy But Casual
Trendy but Casual takes the reader on a madcap ride through the PR scene of hip-hoperas and porn entrepreneurs, and the bars and clubs of Manhattan in Jane s search for love and success.
Paula Morris, 2007
8
Antipasti and Tapas: Small Plates, Trendy and Classic
Haven't we all dreamed of going to a restaurant and only ordering appetizers? They all sound so good -- sometimes better than the main dishes themselves. Yet, we can't bring ourselves to do it. At home, however, anything is possible.
‎2003
9
Trendy Jewelry for the Crafty Fashionista
Trendy jewelry for the crafty fashionista / by Tina Dybvik. p. cm. — (Snap books. Fashion craft studio) Includes bibliographical references and index. Summary: “ Step-by-step instructions for bracelets, necklaces, earrings, and otherjewelry crafts ...
Tina Dybvik, 2012
10
Sensational Slippers: 30 Trendy, Cozy, Dainty, and Practical ...
Offering a modern spin on a comfort classic, this fashionable project guide presents slipper designs to crochet, knit, or felt for every member of the family—flirty, playful designs for women; practical projects for men; trendy ballet ...
Benedikte Rathmann Hansen, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRENDY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trendy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Metro Phoenix becoming trendy Olympic training location
Metro Phoenix is becoming a trendy place for Olympic training as Michael Phelps (left) will follow new Arizona State swim coach Bob Bowman to Arizona. «azcentral.com, ago 15»
2
Fashion retailer SuperGroup signs deal with Chinese rival Trendy
Fashion retailer SuperGroup is hoping its Superdry logo hoodies and T-shirts will appeal to fashion-conscious shoppers in China after signing a deal with ... «This is Money, lug 15»
3
5 trendy ways to get your coffee fix (and what to know about each)
And there are a number of trendy new ways to prepare the beverage. Here are five buzzing ways to enjoy java, along with what you should know about each. «Fox News, giu 15»
4
Dungeon Defenders II
Dungeon Defenders II is currently in early access for PC players, but today we learn a bit more about its trek to console. Trendy Entertainment is enlisting some ... «Game Informer, giu 15»
5
Sports drinks, trendy beverages not as healthy as advertised
Trendy sports drinks might not be as healthy as advertised. According to Consumer Reports, drinks like Gatorade and the different kinds of coconut water are ... «KPRC Houston, giu 15»
6
Trendy trades for any mother available at Other Mother's
Other Mother's is a trendy fashion retail store with high quality and low prices. ... Find your next trendy trade at two different locations in Albuquerque. «KRQE News 13, mag 15»
7
Can you rock a jumpsuit? Two sides to trendy one-pieces
She didn't win, but her twist on the trendy jumpsuit earned her mega-votes for best dressed that night. In this Aug. 25, 2014 file photo released by the Television ... «The Daily Star, apr 15»
8
Brisbane fine-dining restaurants close as glut of trendy, mid-range …
Kieran Reekie, owner and chef of the Reserve restaurants, said a radical change in diner habits, including a shift towards cheaper meals and trendy chains, like ... «Courier Mail, apr 15»
9
Share “Can you rock a jumpsuit? 2 sides to trendy...”
She didn't win, but her twist on the trendy jumpsuit earned her mega-votes for best dressed that night. Jumpsuits are back, for day and evening, at least on the ... «NewsOK.com, apr 15»
10
Mariners are becoming trendy pick for playoffs, really
Larry Stone | Buoyed by the addition of Nelson Cruz, narrowly missing the playoffs last season and the apparent decline of Oakland and Texas, the Mariners ... «The Seattle Times, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trendy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/trendy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z