Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trifle" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIFLE

From Old French trufle mockery, from trufler to cheat.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRIFLE IN INGLESE

trifle  [ˈtraɪfəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIFLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Trifle è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo trifle in inglese.

CHE SIGNIFICA TRIFLE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trifle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trifle

tartufo

Trifle

Trifle è un piatto dessert inglese fatto di spessore di crema pasticcera, frutta, spugna, succo di frutta o gelatina e panna montata. Questi ingredienti sono solitamente disposti in strati. Trifle is an English dessert dish made from thick custard, fruit, sponge cake, fruit juice or jelly, and whipped cream. These ingredients are usually arranged in layers.

definizione di trifle nel dizionario inglese

La prima definizione di sciocchezza nel dizionario è una cosa di poco o nessun valore o significato. L'altra definizione di sciocchezza è una piccola quantità; po. La zuppa inglese è anche un dessert freddo a base di pan di spagna con marmellata o frutta, imbevuto di vino o sherry, ricoperto con crema pasticcera e crema e decorato.

The first definition of trifle in the dictionary is a thing of little or no value or significance. Other definition of trifle is a small amount; bit. Trifle is also a cold dessert made with sponge cake spread with jam or fruit, soaked in wine or sherry, covered with a custard sauce and cream, and decorated.

Clicca per vedere la definizione originale di «trifle» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TRIFLE

PRESENT

Present
I trifle
you trifle
he/she/it trifles
we trifle
you trifle
they trifle
Present continuous
I am trifling
you are trifling
he/she/it is trifling
we are trifling
you are trifling
they are trifling
Present perfect
I have trifled
you have trifled
he/she/it has trifled
we have trifled
you have trifled
they have trifled
Present perfect continuous
I have been trifling
you have been trifling
he/she/it has been trifling
we have been trifling
you have been trifling
they have been trifling

PAST

Past
I trifled
you trifled
he/she/it trifled
we trifled
you trifled
they trifled
Past continuous
I was trifling
you were trifling
he/she/it was trifling
we were trifling
you were trifling
they were trifling
Past perfect
I had trifled
you had trifled
he/she/it had trifled
we had trifled
you had trifled
they had trifled
Past perfect continuous
I had been trifling
you had been trifling
he/she/it had been trifling
we had been trifling
you had been trifling
they had been trifling

FUTURE

Future
I will trifle
you will trifle
he/she/it will trifle
we will trifle
you will trifle
they will trifle
Future continuous
I will be trifling
you will be trifling
he/she/it will be trifling
we will be trifling
you will be trifling
they will be trifling
Future perfect
I will have trifled
you will have trifled
he/she/it will have trifled
we will have trifled
you will have trifled
they will have trifled
Future perfect continuous
I will have been trifling
you will have been trifling
he/she/it will have been trifling
we will have been trifling
you will have been trifling
they will have been trifling

CONDITIONAL

Conditional
I would trifle
you would trifle
he/she/it would trifle
we would trifle
you would trifle
they would trifle
Conditional continuous
I would be trifling
you would be trifling
he/she/it would be trifling
we would be trifling
you would be trifling
they would be trifling
Conditional perfect
I would have trifle
you would have trifle
he/she/it would have trifle
we would have trifle
you would have trifle
they would have trifle
Conditional perfect continuous
I would have been trifling
you would have been trifling
he/she/it would have been trifling
we would have been trifling
you would have been trifling
they would have been trifling

IMPERATIVE

Imperative
you trifle
we let´s trifle
you trifle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to trifle
Past participle
trifled
Present Participle
trifling

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TRIFLE


apocryphal
əˈpɒkrɪfəl
caliphal
ˈkeɪlɪfəl
Eifel
ˈaɪfəl
Eiffel
ˈaɪfəl
hyphal
ˈhaɪfəl
Parsifal
ˈpɑːsɪfəl
piffle
ˈpɪfəl
riffle
ˈrɪfəl
rifle
ˈraɪfəl
siffle
ˈsɪfəl
skiffle
ˈskɪfəl
sniffle
ˈsnɪfəl
stifle
ˈstaɪfəl
whiffle
ˈwɪfəl

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TRIFLE

trifacial
trifarious
trifecta
triff
triffic
triffid
triffidian
triffidy
trifid
trifler
trifling
triflingly
triflingness
trifluoperazine
trifluralin
trifocal
trifocals
trifold
trifoliate
trifoliated

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TRIFLE

air rifle
assault rifle
Browning automatic rifle
Enfield rifle
express rifle
Garand rifle
hunting rifle
M-1 rifle
pea rifle
service rifle
Springfield rifle
Winchester rifle

Sinonimi e antonimi di trifle sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIFLE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «trifle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di trifle

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TRIFLE»

trifle bagatelle bauble gewgaw knick knack minutiae nothing peanuts pittance plaything technicality trivia triviality urban chocolate pronunciation strawberry dessert easy recipes berry trifle patriotic recipe sunny anderson food network this star follow magazine allrecipes make want your entirely scratch cakes perfect since need soaked with syrup taste home looking delicious special occasion time year rated berries pumpkin more sweet define article thing very little value matter affair circumstance trivial importance significance small inconsiderable trifling money kraft beat pudding milk medium

Traduzione di trifle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIFLE

Conosci la traduzione di trifle in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di trifle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trifle» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

琐事
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nimiedad
570 milioni di parlanti

inglese

trifle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हलकी बात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تَافِه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пустяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bagatela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হেলাফেলা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

broutille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sedikit sekali
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kleinigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

つまらないもの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시시한 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Trifle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ lặt vặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அற்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्षुल्लक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pandispanyalı tatlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zuppa inglese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drobnostka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дрібниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fleac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψιλοπράγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleinigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagatell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagatell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trifle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIFLE»

Il termine «trifle» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trifle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trifle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trifle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIFLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trifle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trifle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su trifle

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «TRIFLE»

Citazioni e frasi famose con la parola trifle.
1
Louis Agassiz
The study of Nature is intercourse with the Highest Mind. You should never trifle with Nature.
2
John Bright
Possibly you are not aware of the fact that the largest sum given by any contributor to the fund is but a trifle when compared with the losses suffered by nearly all the firms in the cotton trade during the disastrous years of the American war.
3
Thomas Day
The trifle now inscribed with your name. was occasioned by a particular fact; but to the disgrace of human nature, the subject is sufficiently general to interest every heart not totally impenetrable.
4
Deborra-Lee Furness
My secret indulgent food is dessert. I have an incredible sweet tooth - chocolate pudding with vanilla ice-cream or trifle and pavlova. I do love dessert.
5
Homer
The charity that is a trifle to us can be precious to others.
6
Henry Cabot Lodge
Strong, generous, and confident, she has nobly served mankind. Beware how you trifle with your marvellous inheritance, this great land of ordered liberty, for if we stumble and fall freedom and civilization everywhere will go down in ruin.
7
Henry Cabot Lodge
Beware how you trifle with your marvelous inheritance, this great land of ordered liberty, for if we stumble and fall, freedom and civilization everywhere will go down in ruin.
8
Michelangelo
Trifles make perfection, and perfection is no trifle.
9
Dwight L. Moody
Never think that Jesus commanded a trifle, nor dare to trifle with anything He has commanded.
10
Alfred de Musset
One must not trifle with love.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TRIFLE»

Scopri l'uso di trifle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trifle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trifle
This is a reprint and recovering of the first volume in Prospect's series The English Kitchen . The authors trace the development and spread of that quintessentially English dish, the trifle.
Helen Saberi, Alan Davidson, 2009
2
Trifle: Heavenly Layers
From al fresco dining to a formal dinner party, there's a trifle for every occasion.
Michelle Keogh, 2012
3
Trifle Bearings: Quotes about All Aspects of Life from the ...
Jane Austen's wit, astuteness and genius as an unsurpassed wordsmith comes alive in this charming volume that cleverly classifies these sayings into nineteen different categories and themes of life touched on by Jane Austen in her writings.
Angela Traubel, 2010
4
The Trifle Bowl and Other Tales
A cookery book like no other, The Trifle Bowl and Other Tales is a dip into Lindsey Bareham's kitchen, introducing us to more of her tempting, easy-to-follow seasonal recipes, this time organized by the well-loved and well-used pots, pans, ...
Lindsey Bareham, 2013
5
Smack a Trifle!: Odd Quirks in Prose and Rhyme
Smack a Trifle is a collection of odd, quirky humour for the sophisticated reader.
Neville Phillips, 2009
6
English Trifle
SUB TITLE:A Culinary Mystery
Josi S. Kilpack, 2009
7
Light house: a trifle
A novel set in a New England bed and breakfast introduces a bizarre cast of characters trapped in the old house while a nor'easter blows through. A first novel. 30,000 first printing.
William Monahan, 2000
8
An Eyeful of Trifle
From the traditional trifle to the fanciful, recipes that will please the palate as well as the eye.
Virginia Snyder Lee, 2005
9
Bulletin (United States. Bureau of Animal Industry)
Scores before and after storage of butter. Comments. Good, trifle oily High acid High acid, but clean Trifle coarse salt for storage. . Oily or heated (Trifle sour and oily, has been \ trifle heated. Not so oily Trifle sour and oily Trifle oily Good butter  ...
‎1912
10
Hall Marked a Satiric Trifle
THE SQUIRE. [Taking EDWARD by the collar, and holding his own nose] Jove! Clever if he can smell anything but himself. Phew! She ought to have the Victoria Cross for goin' in that pond.
John Galsworthy, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIFLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trifle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quick and Yummy Strawberry Shortcake Trifle
Once the cake it baked, the trifle should be assembled within an hour of serving. Serves 6-8. Ingredients: 1 White Duncan Hines cake mix, prepared according to ... «Jewish Link of New Jersey, lug 15»
2
Tahoe recipe: Fourth of July red, white and blue trifle
Good thing this trifle is so beautiful, inside and out, it can work that whole “glass half-full” thing, otherwise I'd me taking a picture of your wife's sad clam dip (next ... «Sierra Sun, lug 15»
3
Fourth of July recipe: Red, White and Blue Berry Trifle
Everyday Food editor Sarah Carey shows you how to make a spectacular berry dessert that's perfect for your July 4 party -- or any summer celebration. «Devil's Lake Daily Journal, giu 15»
4
This Peanut Butter Cup Trifle Is Ridic
I've been meaning to make a peanut butter cup trifle for a while now, and just hadn't slapped it together yet, but the enormous bag of mini Reese's gave me the ... «Huffington Post, giu 15»
5
Fourth of July Recipe: Coconut and Berry Trifle
Spoon a layer of pastry cream in the bottom of a trifle dish, top with cubes of cake, then a sprinkling of berries. Repeat layers until you reach the top of the dish. «Oroville Mercury Register, giu 15»
6
For Shavuot, try super easy strawberry rhubarb trifle
JTA — Forget fancy pastries, cakes or tarts: Trifles are the best dessert you can make for entertaining. They are delicious and look beautiful and impressive, but ... «The Times of Israel, mag 15»
7
Video recipe: How to make my favorite dessert, pot-infused triple …
Remember: Approach the trifle with a big spoon, and dig deep; That way you get some of everything. And to make life easier, we used instant pudding. «The Cannabist, mag 15»
8
Eastenders' Buster pours trifle on Aunt Babe's head after he learns …
In an upcoming episode, meddling Aunt Babe finds herself covered in trifle as a furious Buster learns the truth about when Blades was bricked. Buster interrupts ... «Daily Mail, mag 15»
9
H-E-B Recipe: Strawberry Glazed Chicken and Strawberry …
In a Trifle bowl or 9'13 glass baking dish, place dessert shells on bottom to cover. 2. Toss sliced strawberries with glaze and pour over dessert shells evenly. 3. «KPRC Houston, apr 15»
10
British Soap Awards 2015: Anne Kirkbride nominated for …
The actress – aka Deirdre Barlow – is on the shortlist for scene of the year, for the dramatic moment in which Deirdre hurled a trifle at the wall after the stress of ... «Metro, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trifle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/trifle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z