Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ugly duckling" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UGLY DUCKLING

An allusion to The Ugly Duckling, a story by Hans Christian Andersen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UGLY DUCKLING IN INGLESE

ugly duckling play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UGLY DUCKLING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Ugly duckling è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UGLY DUCKLING IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ugly duckling» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ugly duckling

Il brutto anatroccolo

The Ugly Duckling

"L'anatroccolo brutto" è una favola letteraria del poeta danese e autore Hans Christian Andersen. La storia racconta di un uccellino familiare nato in un barnyard che soffre di abusi da parte degli altri intorno a lui fino a quando, molto alla sua delizia, si matura in un bellissimo cigno, l'uccello più bello di tutti. La storia è amata in tutto il mondo come un racconto sulla trasformazione personale per il meglio. "Il brutto anatroccolo" è stato pubblicato per la prima volta il 11 novembre 1843 con tre altri racconti di Andersen a Copenaghen, in Danimarca, per un grande successo critico. La storia è stata adattata a diversi media, tra cui opera, musica e film animati. La storia è completamente invenzione di Andersen e non deve debiti a fiabe o folclore. "The Ugly Duckling" is a literary fairy tale by Danish poet and author Hans Christian Andersen. The story tells of a homely little bird born in a barnyard who suffers abuse from the others around him until, much to his delight, he matures into a beautiful swan, the most beautiful bird of all. The story is beloved around the world as a tale about personal transformation for the better. “The Ugly Duckling” was first published 11 November 1843 with three other tales by Andersen in Copenhagen, Denmark to great critical acclaim. The tale has been adapted to various media including opera, musical, and animated film. The tale is completely Andersen's invention and owes no debt to fairy tales or folklore.

definizione di ugly duckling nel dizionario inglese

La definizione di brutto anatroccolo nel dizionario è una persona o una cosa, inizialmente brutta o poco promettente, che si trasforma in qualcosa di bello o ammirevole.

The definition of ugly duckling in the dictionary is a person or thing, initially ugly or unpromising, that changes into something beautiful or admirable.

Clicca per vedere la definizione originale di «ugly duckling» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME UGLY DUCKLING

ugh
UGLI
UGLI fruit
uglier
UGLIES
ugliest
uglification
uglified
uglifier
uglifies
uglify
uglily
ugliness
UGLIS
ugly
Ugly American
Ugrian
Ugric
ugsome
ugsomeness

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME UGLY DUCKLING

buckling
calling
chickling
crackling
darkling
duckling
heckling
inkling
jackling
rib-tickling
rockling
sparkling
sprinkling
stickling
suckling
swashbuckling
tickling
tinkling
trickling
twinkling
weakling

Sinonimi e antonimi di ugly duckling sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «UGLY DUCKLING»

ugly duckling ugly duckling presse pictures syndrome story youtube song rental group literary fairy tale danish poet author hans christian andersen tells homely little bird born barnyard official website long beach based american factory third street brooklyn info uglyducklingpresse lovely summer weather country golden corn green oats haystacks uglyduckling putting engineering work helps financial companies reach their full potential engineer reduce risks improve performance this understand mine said herself shaking head looked

Traduzione di ugly duckling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UGLY DUCKLING

Conosci la traduzione di ugly duckling in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di ugly duckling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ugly duckling» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

丑小鸭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patito feo
570 milioni di parlanti

inglese

ugly duckling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदसूरत बत्तख़ का बच्चा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القبيحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гадкий утенок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

patinho feio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুশলী হাঁস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vilain petit canard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Itik hodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hässliches Entlein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

醜いアヒルの子
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미운 오리 새끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bebek nyedhak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vịt con xấu xí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசிங்கமான டக்லிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बदकाचे कुरूप पिल्लू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çirkin ördek yavrusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brutto anatroccolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brzydkie kaczątko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гидке каченя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rățușca cea urâtă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασχημόπαπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lelike eendjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fula ankungen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stygge andungen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ugly duckling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UGLY DUCKLING»

Il termine «ugly duckling» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.649 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ugly duckling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ugly duckling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ugly duckling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UGLY DUCKLING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ugly duckling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ugly duckling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su ugly duckling

ESEMPI

5 CITAZIONI IN INGLESE CON «UGLY DUCKLING»

Citazioni e frasi famose con la parola ugly duckling.
1
Maeve Binchy
There are no makeovers in my books. The ugly duckling does not become a beautiful swan. She becomes a confident duck able to take charge of her own life and problems.
2
Baz Luhrmann
The ugly duckling is a misunderstood universal myth. It's not about turning into a blonde Barbie doll or becoming what you dream of being; it's about self-revelation, becoming who you are.
3
Lindsay Pearce
I always believed I was an ugly duckling in a family of swans, you know? I was such a black sheep, and it was the same way in high school... I was just kind of that awkward theater kid with a bunch of athletes... it was very 'Glee.'
4
Tanya Roberts
I was the ugly duckling until I reached puberty.
5
Nicollette Sheridan
I grew up feeling like the ugly duckling, and things have not changed that much.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «UGLY DUCKLING»

Scopri l'uso di ugly duckling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ugly duckling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Ugly Duckling: The Graphic Novel
Re-tells in graphic-novel format the story of an ugly duckling that spends an unhappy year ostracized by the other animals in the barnyard before he grows into a beautiful swan.
Hans Christian Andersen, 2009
2
Ugly Duckling Goes to Work
And now, the powerful lessons of these classic folk tales have been ingeniously applied to the complexities of the modern workplace.
Mette Norgaard, 2009
3
Diary of an Ugly Duckling
What makes an otherwise sane woman appear on a reality TV show?
Karyn Langhorne, 2009
4
The Ugly Duckling
Library of Congress Cataloging in Publication Data Johansen, Iris. The ugly duckling / Iris Johansen. p. cm. ISBN 0-7838-1708-8 (lg. print : he) 1. Large type books. I. Title. PS3560.O275U36 1996b 813'.54— dc20 96-5478 Th Ugly Duckling ...
Iris Johansen, 1996
5
The Ugly Duckling
Comedy A. A. Milne Characters: 4 male, 3 female Arrangements have been made for Prince Simon to marry Princess Camilla.
Alan Alexander Milne, 1941
6
The Ugly Duckling
An ugly duckling spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.
Hans Christian Andersen, 2005
7
The ugly duckling
An ugly duckling spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.
Harriet Ziefert, Hans Christian Andersen, 1997
8
The Ugly Duckling
An ugly duckling spends an unhappy year ostracized by the other animals before he grows into a beautiful swan.
‎1999
9
Presenting Tanya, the Ugly Duckling
When she has trouble mastering her dance steps in the part of the Ugly Duckling for the spring ballet recital, Tanya is discouraged and fears that she has much in common with the character.
Patricia Lee Gauch, 1999
10
The ugly duckling
Comedy A. A. Milne Characters: 4 male, 3 female Arrangements have been made for Prince Simon to marry Princess Camilla.
Rene Cloke, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UGLY DUCKLING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ugly duckling nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ducklings to take flight on stage for Honk! production
THE endearing tale of the ugly duckling will be brought to life by the Toowoomba ... Sophie McHardy plays one of the lead roles as the ducklings' mother, Ida. «Toowoomba Chronicle, lug 15»
2
The new Nissan Juke R 2.0: 5 reasons why the Juke isn't the ugly
The new Nissan Juke R 2.0: 5 reasons why the Juke isn't the ugly duckling anymore. By Chris Wilton on 7 July, 2015. If you have seen the Juke on your roads, ... «Memeburn, lug 15»
3
WWE News: Natalya Says She's The 'Ugly Duckling' Of Diva's …
“I've always sort of been the ugly duckling. I don't mean that in a malicious or negative way – I've just never been the pick. I've never been the chosen one or ... «The Inquisitr, giu 15»
4
Don't miss The Ugly Duckling at the Palladium this weekend
StoryBook Theater will perform a family-friendly version of The Ugly Duckling Saturday, May 16th at Hale's Ales Palladium with two shows at 3pm and 5pm. «Fremont Universe, mag 15»
5
Former 'ugly duckling' Isabel Marant gets her revenge through fashion
"I had a kind of revenge to take, and that came out through garments," dishes acclaimed designer Isabel Marant. Photo: Patrick McMullan (center); Courtesy of ... «New York Post, apr 15»
6
15 Hot Celebrities Who Grew Up As The Ugly Duckling
The world of celebrities is one that seems filled to the brim with beautiful people. The glamorous outfits and perfect hairstyles that are presented to the public give ... «LOLWOT, apr 15»
7
Hollywood re-brands ugly duckling tale with teen movie The Duff
It seems rather disingenuous for Hollywood – an industry that reveres glamour, designer couture and age-defying beauty – to peddle wish fulfilment fantasies to ... «Frome Standard, apr 15»
8
'The Ugly Duckling' with a twist to be performed Thursday
The “Ugly Duckling,” is the story of a homely little bird born in a barnyard. She struggles to fit in with her siblings, so she sets out to discover her true identity and ... «Daily Ardmoreite, apr 15»
9
Ugly duckling rooming house draws over-asking bid
The Action: This detached house was an anomaly in one of the city's most historic neighbourhoods, so a couple hundred buyers – all looking to rebuild and ... «The Globe and Mail, dic 14»
10
Ugly Duckling heading to REDHOUSE Old Town Hall in Merthyr Tydfil
A new production of The Ugly Duckling will be coming to REDHOUSE Old Town Hall in Merthyr Tydfil later this month. The show is heading from the Sherman ... «WalesOnline, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ugly duckling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/ugly-duckling>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z